បច្ចុប្បន្ន គូស្នេហ៍ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាបើកចំហទំនាក់ទំនងគ្នាលែងជារឿងចម្លែកក្នុងប្រទេសវៀតណាមទៀតហើយ។ ប៉ុន្តែកាលពី ១៥ ឆ្នាំមុន ទស្សនៈរបស់សង្គមនៅតែតឹងរ៉ឹង។ នៅពេលនោះ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសម្រេចចិត្តថតរឿង The Pink Choice ?
The Pink Choice បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 2010 នៅពេលដែលខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងសិក្ខាសាលារូបថតអង្គរ ដែលជាសិក្ខាសាលាថតរូបឯកសារប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់អ្នកថតរូបវ័យក្មេងអាស៊ីក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ពេលកំពុងស្វែងរកប្រធានបទក្នុងស្រុក ខ្ញុំបានជំពប់ដួលលើគេហទំព័រ pinkchoice.com។ នេះជាការណែនាំអំពី ការធ្វើដំណើរ សម្រាប់សហគមន៍ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាទូទាំងពិភពលោក ដោយមានការផ្ដល់យោបល់ដូចជា សណ្ឋាគារណាដែលស្រលាញ់ភេទដូចគ្នានៅអង្គរ បារសម្រាប់ទស្សនា និងកន្លែងណាដែលត្រូវជៀសវាងបន្ទាប់ពីការប្រឈមមុខដាក់គ្នា... អ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលនោះគឺថានៅពេលនោះ ព័ត៌មានបែបនេះស្ទើរតែមិនមាននៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។
ដំបូងឡើយ ខ្ញុំមានគម្រោងថតរូបកន្លែងស្នាក់នៅតែប៉ុណ្ណោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលខ្ញុំសុំការអនុញ្ញាត ម្ចាស់សណ្ឋាគារភាគច្រើនបានបដិសេធ ដោយនិយាយថាវាជាកន្លែងឯកជន ហើយស្នើឱ្យខ្ញុំសួរភ្ញៀវម្នាក់ៗដោយផ្ទាល់។ ដោយមិននឹកស្មានដល់ គូស្នេហ៍ភាគច្រើនបានយល់ព្រម ថែមទាំងអញ្ជើញខ្ញុំចូលក្នុងបន្ទប់ឯកជនរបស់ពួកគេ ឬទៅផ្ទះរបស់ពួកគេដើម្បីថតរូបទៀតផង។ វាគឺជាការបើកចំហ និងការជឿជាក់នេះ ដែលបានជំរុញខ្ញុំឱ្យបន្តប្រធានបទនេះពេញមួយវគ្គពេញមួយសប្តាហ៍។
ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តរក្សាឈ្មោះ The Pink Choice បន្ទាប់ពីគេហទំព័រនេះ ជាការថ្លែងអំណរគុណ និងដោយសារវាមានសារសំខាន់មួយ៖ អ្នកប្រហែលជាមិនអាចជ្រើសរើសភេទដែលអ្នកកើតមកនោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកពិតជាអាចជ្រើសរើសរបៀបរស់នៅរបស់អ្នកបានពេញលេញបំផុតក្នុងភេទនោះ។
ក្រោយមក ពេលខ្ញុំត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញ ខ្ញុំបានដឹងថា នៅមានបញ្ហាជាច្រើន ឧទាហរណ៍ នៅក្នុងការតាំងពិពណ៌លើប្រធានបទនៃការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ដែលរៀបចំដោយអង្គការសង្គម មុខរបស់តួអង្គតែងតែត្រូវបានបិទបាំង បង្កើតអារម្មណ៍នៃកំហុស។ ឬភាពយន្តភាគច្រើនមានទំនោរធ្វើឱ្យរឿង ឬភាពសប្បាយរីករាយច្រើនពេក... ក្នុងឆ្នាំ 2011 ខ្ញុំបានដាក់ពាក្យស្នើសុំមូលនិធិជាផ្លូវការពីមូលនិធិច្នៃប្រឌិត CDEF របស់ស្ថានទូតដាណឺម៉ាក ហើយបានអនុវត្តគម្រោងនេះនៅប្រទេសវៀតណាមរយៈពេល 2 ឆ្នាំ 2011 និង 2012 ដោយបានជួបតួអង្គជាង 200 នាក់ ថតរូបគូស្នេហ៍ចំនួន 72 គូ និងបង្ហាញជាសាធារណៈនូវរូបភាពគូស្នេហ៍ 32 គូ។
នៅពេលបញ្ចប់ និងចេញលក់ជាផ្លូវការក្នុងប្រទេសវៀតណាម ស៊េរីរូបថតមានឈ្មោះវៀតណាមបន្ថែមថា Love is love ដោយផ្អែកលើយុទ្ធនាការមួយរបស់មជ្ឈមណ្ឌល ICS នៅពេលនោះ។ មជ្ឈមណ្ឌល ICS គឺជាអង្គការដែលធ្វើការសម្រាប់សិទ្ធិនៃសហគមន៍ LGBTQ+ ។
តើការមាក់ងាយសង្គមចំពោះ ពិភព ខ្ទើយនៅពេលនោះបានបង្ខំអ្នកឱ្យថតរូបពួកគេពីមុំនោះដោយរបៀបណា ហើយតើពួកគេសុំអ្វី?
ដើម្បីធ្វើឱ្យតួអង្គមានអារម្មណ៍ស្រួល និងមានទំនុកចិត្ត ខ្ញុំថតនៅផ្ទះឯកជនរបស់គូស្នេហ៍ជាចម្បង ជាមួយនឹងមុំកាមេរ៉ាសាមញ្ញ ធម្មជាតិ ទន់ភ្លន់ និងគោរពបរិបទ ក៏ដូចជាសកម្មភាពជាក់ស្តែងរបស់ពួកគេ។
តួអង្គក៏មិនមានសំណើពិសេសអ្វីដែរ ព្រោះនេះពិតជាលើកទីមួយហើយ ដែលពួកគេបានថតរូបបែបនេះ ហើយនេះក៏ជាលើកទីមួយដែរ ដែលខ្ញុំបានអនុវត្តការថតរូបឯកសាររយៈពេលវែងបែបនេះ។
ធ្វើការនៅក្នុងស៊េរីរូបថត The Pink Choice
រូបថត៖ MAIKA ELAN
ក្រៅពីតម្លៃសិល្បៈរបស់ខ្លួន The Pink Choice ត្រូវបានចាត់ទុកថាបានចូលរួមចំណែកធ្វើឱ្យសង្គមកាន់តែបើកចំហ។ តើអ្នកចូលចិត្តរូបថតមួយណាជាងគេនៅក្នុងបណ្តុំនេះ?
រូបថតនីមួយៗតំណាងឱ្យគូស្វាមីភរិយាផ្សេងគ្នា ហើយវាពិតជាអស្ចារ្យ និងរីករាយខ្លាំងណាស់ដែលមានពួកគេជាផ្នែកនៃគម្រោងនេះ។ ខ្ញុំមិនបានថតរូបដើម្បីស្វែងរករឿង "ល្អបំផុត" ឬ "ពេញចិត្តបំផុត" ទេ ប៉ុន្តែថាតើរូបភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រាប់រឿងនោះ ឬគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សជឿលើវាឬអត់។
រៀនថតរូបដោយខ្លួនឯង និងជោគជ័យជាមួយពានរង្វាន់ World Press Photo (WPP) តើអ្នកមានដំបូន្មានអ្វីខ្លះសម្រាប់យុវវ័យដែលស្រលាញ់ទម្រង់សិល្បៈនេះ?
ខ្ញុំមិនមានដំបូន្មានជាក់លាក់ណាមួយទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកនៅក្មេង សូមចំណាយពេលឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីហ្វឹកហាត់ថតរូប ហើយកុំខ្លាចក្នុងការពិសោធន៍ជាមួយប្រភេទផ្សេងៗ។
ល្បីល្បាញដោយសាររូបថត ទីក្រុងហាណូយ របស់អ្នក តើទីក្រុងហាណូយមានលក្ខណៈដូចម្តេចតាមកញ្ចក់ភ្នែករបស់អ្នក? តើកន្លែងណាដែលប្រជាជន និងទេសភាពនៃទីក្រុងហាណូយកាន់កាប់នៅក្នុងការបំផុសគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នក?
កាលខ្ញុំនៅក្មេង ដោយសារខ្ញុំរស់នៅឆ្ងាយពីកណ្តាលទីក្រុង ហាណូយក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំមានកម្រិតចំពោះទន្លេក្បែរផ្ទះ ឬសួនបន្លែដែលជីដូនខ្ញុំដាំ។ ធំឡើង អានសៀវភៅអំពីផ្លូវ 36 ឬអាហារឆ្ងាញ់ៗរបស់ហាណូយ ខ្ញុំឃើញថាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែក៏ចម្លែកដែរ ព្រោះកន្លែងរស់នៅរបស់ខ្ញុំមិនដូចនោះទេ។ ក្រោយមកទៀត ពេលដែលខ្ញុំក្លាយជានិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ ហើយចាប់ផ្តើមថតរូប ហើយដើរលេងតាមដងផ្លូវកាន់តែច្រើន ទើបខ្ញុំអាចកំណត់ និង "រៀនស្រលាញ់" កន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅ។
ខ្ញុំបានថតរូបទីក្រុងហាណូយភាគច្រើននៅដើមឆ្នាំនៃអាជីពរបស់ខ្ញុំ ដោយផ្តោតលើផ្លូវតូចៗនៃទីក្រុងចាស់ ដែលច្រកចូលអាចចង្អៀត និងងងឹត ប៉ុន្តែតែងតែបើករហូតដល់វេនដែលមិននឹកស្មានដល់ជាច្រើន និងកន្លែងបើកចំហនៅខាងក្នុង។ វាជារឿងអាថ៌កំបាំង និងមនោសញ្ចេតនា។
ខ្ញុំគិតថា វាគឺដោយសារតែខ្ញុំរស់នៅក្នុងទីក្រុងដ៏ស្វាហាប់ សម្ភារៈនិយម និងទន់ភ្លន់ដូចជាហាណូយ ដែលស្ទីលថតរូបរបស់ខ្ញុំត្រូវបានដាំដុះឆ្ពោះទៅរកព័ត៌មានលម្អិត និងអារម្មណ៍។
តើប្រធានបទមួយណាដែលអ្នកពិបាកធ្វើជាងគេ?
ប្រហែលជាគ្រួសារនិងមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ ដោយសារតែខ្ញុំតែងតែគិតថាខ្ញុំស្គាល់ពួកគេ វារឹតតែពិបាកក្នុងការពណ៌នាពួកគេឱ្យបានពេញលេញ។ ខ្ញុំក៏មិនពូកែថតរូបហ្វូងមនុស្ស ឬកន្លែងដែលមានសកម្មភាពច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។ ខ្ញុំប្រហែលនឹងបង្កកមួយរយៈ មិនដឹងថាត្រូវចាប់ផ្តើមពីណា ឬមិនថតរូបទាល់តែសោះ។
តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំបន្ថែមអំពីគ្រួសាររបស់អ្នកបានទេ?
គ្រួសារតូចរបស់ខ្ញុំមានប្តីរបស់ខ្ញុំ និងកូនប្រុសអាយុ 11 ឆ្នាំ។ ប្តីរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Hai Thanh គឺជាអ្នកថតរូបអាជីពម្នាក់។ បច្ចុប្បន្នយើងរស់នៅ និងធ្វើការនៅទីក្រុងហូជីមិញ។
មនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តថតរូប; ប៉ុន្តែតើគុណភាពអ្វីទៀតដែលត្រូវការដើម្បីមានរូបថតដ៏ស្រស់ស្អាត និងអាចបំភ្លេចបាន?
រូបថតនីមួយៗគឺជារូបថតទុកសម្រាប់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ! ប្រសិនបើខ្ញុំមានឱកាសបានឃើញរូបថតទីក្រុងហាណូយ ឬវៀតណាមដែលថតកាលពី 300 ឆ្នាំមុន មិនថាខ្ញុំបានថតអ្វីនោះទេ ខ្ញុំនឹងយល់ថាវាមានតម្លៃ ហើយចង់ឃើញវាបន្ថែមទៀត។ ក្នុងរយៈពេល 1,000 ឆ្នាំនៅពេលដែលកូនចៅរបស់ខ្ញុំមើលរូបថតដែលបានថតនៅថ្ងៃនេះពួកគេនឹងមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា។
ធ្វើការនៅក្នុងបណ្តុំរូបថតក្នុងបេះដូងនៃទីក្រុងហាណូយ
រូបថត៖ MAIKA ELAN
មានការប្រលងរូបថតជាច្រើននៅក្នុងប្រទេស ប៉ុន្តែការថតរូបរបស់វៀតណាមមានសំឡេងតិចតួចនៅលើពិភពលោក លើកលែងតែការថតរូបទេសភាព និងសិល្បៈប៉ុណ្ណោះ។ តើអ្នកគិតថាមូលហេតុអ្វី?
នេះមិនធម្មតាទេ។ យើងមានសំណាងណាស់ដែលបានរស់នៅក្នុងប្រទេសដែលគ្មានសង្គ្រាម ឬសង្រ្គាមស៊ីវិល ជាមួយនឹងសេដ្ឋកិច្ចរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងតំបន់ និងជាមួយនឹងទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតជាច្រើន។ ដូច្នេះសម្រាប់អ្នកថតរូបភាគច្រើនជាទូទៅ បើមិនថតបែបសិល្បៈ ឬទេសភាព តើគេថតអ្វី? ហើយទោះបីជាមានការប្រកួតប្រជែងច្រើនក៏ដោយ ការប្រកួតប្រជែងទាំងនេះភាគច្រើនមានលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសមស្របសម្រាប់អ្នកថតរូបសិល្បៈខាងលើ ដូច្នេះចំនួននៃការប្រកួតថតរូបសិល្បៈក្នុងស្រុកមិនអាចប្រើជា yardstick ដើម្បីប្រៀបធៀបជាមួយពិភពលោកបានទេ។
វាមិនអាចទៅរួចទេដែលរំពឹងថាអ្នកជំនាញតែងតែស្វែងរករឿងដែលមានទាំងក្នុងស្រុកនិងពិភពលោកដើម្បី "មានសំលេង" ។ ប៉ុន្តែនោះមិនមានន័យថា វៀតណាមអន់ជាងនោះទេ។ មិត្តរួមការងារវ័យក្មេងជាច្រើនដែលខ្ញុំស្គាល់នៅតែថតរឿងរូបថតជុំវិញជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេយ៉ាងរស់រវើក និងមានន័យ។
សំឡេងនីមួយៗមានសារៈសំខាន់ ដរាបណាសំឡេងរបស់វាឮ។
តាមរយៈរូបថត តើចង់ផ្ញើសារអ្វីទៅកាន់អ្នកទស្សនា?
គម្រោងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំភាគច្រើនកើតចេញពីការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់។ ការថតរូបក៏ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវឱកាសដើម្បីរៀនអ្វីថ្មីពីមនុស្សពិត និងបទពិសោធន៍ពិត ដូច្នេះវាជាឧបករណ៍សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លួនជាជាងការផ្ញើសារទៅកាន់អ្នកដទៃ។
ថតរូបអ្វីដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ ឬចង់និយាយ។ ហើយពេលខ្លះរូបថតប៉ះមនុស្សជាច្រើន ប៉ុន្តែការបង្កើតសារមិនមែនជាគោលបំណងដើមនៃការថតរូបនោះទេ។
តើអ្នកចូលចិត្តការថតរូបប្រភេទណាជាងគេ?
ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយខាងលើ ក្នុងអាជីពរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំផ្តោតលើការថតរូបឯកសារ ព្រោះវាជួយខ្ញុំជាអ្នកនិទានរឿងតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ និងភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សកាន់តែច្រើន។
ថតរូបពេលទៅក្រៅប្រទេសទេ? តើការថតរូបនៅប្រទេសវៀតណាម និងបរទេសមានភាពខុសគ្នាដែរឬទេ?
ខ្ញុំថតរូបច្រើន។ តាមពិតខ្ញុំធ្វើគម្រោងផ្ទាល់ខ្លួនច្រើនជាងនៅបរទេសជាងនៅវៀតណាម។ ជាការពិតណាស់ វាតែងតែមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងមនុស្ស វប្បធម៌ និងសូម្បីតែភាពស្របច្បាប់ ប៉ុន្តែជាទូទៅវិធីសាស្រ្ត និងការអនុវត្តគម្រោងរបស់ខ្ញុំគឺស្រដៀងគ្នាណាស់ - វាគ្រាន់តែថាអាស្រ័យលើពេលវេលាដែលបានចំណាយនៅកន្លែងនីមួយៗ ការផ្តោតអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំនឹងខុសគ្នា។
តើអ្វីជាការថតរូបដែលពិបាកបំផុត?
ប្រហែលជាឈុតរូបថតមិនទាន់បានថត។
ដើម្បីឱ្យវៀតណាមឈ្នះពានរង្វាន់ WPP បន្ថែមទៀត តើអ្នកថតរូបត្រូវការអ្វីទៀត?
WPP មានលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យជាក់លាក់របស់ខ្លួន ហើយក្នុងនាមជាចៅក្រមសម្រាប់ WPP ក្នុងឆ្នាំ 2023 ខ្ញុំយល់ថា បន្ថែមពីលើពានរង្វាន់សម្រាប់ប្រធានបទក្តៅ នាពេលបច្ចុប្បន្ន និងពិបាកទៅដល់នោះ រឿងផ្ទាល់ខ្លួនដែលមានធាតុមូលដ្ឋានផ្សេងគ្នាគឺតែងតែត្រូវបានគេវាយតម្លៃខ្ពស់។
តាមបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ខ្ញុំគិតថាអ្វីដែលជាក់ស្តែងបំផុតដែលអ្នកថតរូបវៀតណាមអាចកែលម្អគឺសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការ "វេចខ្ចប់ផលិតផល" ពោលគឺការដឹងពីរបៀបជ្រើសរើសរូបថត ចំណងជើង សរសេរការពិពណ៌នា និងបង្ហាញរឿងក្នុងបរិបទដែលស៊ីសង្វាក់គ្នា និងច្បាស់លាស់។ ស៊េរីរូបថតដ៏ល្អមួយ ប៉ុន្តែប្រសិនបើវិធីខុសនៃការប្រាប់វាត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងងាយ ងាយបាត់បង់ក្នុងចំណោមស្នាដៃរាប់រយផ្សេងទៀត។
តើព្រឹត្តិការណ៍បង្កើតការងារ ឬតើការងារបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍?
ទាំងពីរអាចកើតឡើង ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការថតរូបឯកសារ វាច្រើនតែជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលបង្កើតការងារមុនគេ ពីព្រោះអ្នកសង្កេត និងប្រតិកម្មទៅនឹងការពិត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងារដ៏មានអានុភាពក៏អាចបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍មួយផងដែរ៖ នៅពេលដែលវាប៉ះបញ្ហាត្រឹមត្រូវ ពេលវេលាត្រឹមត្រូវ និងបង្កឲ្យមានការឆ្លើយតបសង្គម។
Maika Elan គឺជាអ្នកថតរូបស្ត្រីវៀតណាមដំបូងគេដែលឈ្នះពានរង្វាន់ខ្ពស់បំផុតនៅ World Press Photo ។
រូបថត៖ NVCC
ទស្សនៈរបស់អ្នកលើការថតរូបវៀតណាមសម័យនេះ តើមួយណាល្អ និងអាក្រក់ជាងអ្នកថតរូបមុន?
ខ្ញុំគិតថាមានចំណុចវិជ្ជមានជាច្រើនអំពីការថតរូបវៀតណាមសហសម័យ៖ ឧបករណ៍ដែលអាចចូលដំណើរការបានកាន់តែច្រើន ក្មេងជំនាន់ក្រោយដែលមានភាពស្វាហាប់ បើកចិត្តទូលាយ និងមានលទ្ធភាពទទួលបាននិន្នាការអន្តរជាតិ ក៏ដូចជាវេទិកាដើម្បីបង្ហាញពីការងាររបស់ពួកគេ។ យុវជនសព្វថ្ងៃនេះហ៊ានបន្តប្រធានបទផ្ទាល់ខ្លួន រសើប និងចម្រុះ ដែលពេលខ្លះពិបាកធ្វើកាលពីអតីតកាល ដោយសារបរិបទសង្គម ឬការរឹតត្បិតប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើយើងប្រៀបធៀបពួកគេជាមួយនឹងជំនាន់មុនដូចជា Vo An Ninh, Vo An Khanh ឬ Doan Cong Tinh ខ្ញុំគិតថាវាខ្វិនបន្តិចហើយ ព្រោះសម័យនីមួយៗមានកាលៈទេសៈ និងបញ្ហាប្រឈមរៀងៗខ្លួន។ ចំណុចសំខាន់មិនថាល្អ ឬអាក្រក់ជាងនោះទេ ប៉ុន្តែទោះជាសម័យណាក៏ដោយ ការថតរូបតែងតែជាកញ្ចក់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីសង្គម។ តាមរយៈអ្វីដែលពួកគេជ្រើសរើសថត យើងអាចមើលឃើញផ្នែកមួយនៃរូបរាងនៃសម័យកាលដែលពួកគេកំពុងរស់នៅ - អ្វីដែលត្រូវបានគេមើលឃើញ អ្វីដែលត្រូវបានគេនិយាយ និងអ្វីដែលត្រូវរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់។
ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/nhiep-anh-gia-maika-elan-chup-anh-tu-su-to-mo-cua-ban-than-185250824002105418.htm
![[រូបថត] អគ្គលេខាធិកា To Lam ចូលរួមពិធីរំលឹកខួបលើកទី 80 នៃទិវាការទូតវៀតណាម](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/25/3dc715efdbf74937b6fe8072bac5cb30)
Kommentar (0)