បុរសដែលចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់គិតអំពីការលះបង់របស់សមមិត្តរបស់គាត់។

អាយុ ៩២ឆ្នាំ លោក Nguyen Quang Tuan នៅភូមិ Loi Chap ឃុំ Vinh Hoa (Vinh Loc) បានចំណាយពេល ២ ឆ្នាំក្នុងជួរកងទ័ពចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ប៉ុន្តែបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតគិតអំពីការលះបង់របស់សមមិត្ត ដើម្បីឲ្យគាត់មានជីវភាពល្អប្រសើរ។

អតីតយុទ្ធជន Nguyen Quang Tuan ។

ចូលបម្រើកងទ័ពនៅខែមករា ឆ្នាំ 1952 នៅអាយុ 20 ឆ្នាំ លោក Nguyen Quang Tuan មានដំណើរដ៏គួរឱ្យចងចាំមួយ។ ទាហានចំណាស់បានរំឮកពីដំណើររបស់គាត់ទៅកាន់ទីក្រុង Dien Bien៖ “ឆ្លងកាត់ផ្លូវវែងឆ្ងាយ ព្រៃក្រាស់ ផ្លូវទឹកជ្រៅ ផ្លូវខ្ពស់ៗ ចំណាយពេលជិតមួយខែដើម្បីទៅដល់ទិសពាយ័ព្យ។ ពេលមកដល់ជំរំ ទាហានយើងចាត់ទុកព្រៃឈើជាផ្ទះ ស្មៅ និងដើមឈើជាមិត្តភ័ក្តិ។ ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ យើងច្រៀង និងលេងខ្លុយ អង្រួនចិត្តមនុស្សព្រៃទាំងមូល។ បានទៅឆ្ងាយ ហើយឥឡូវត្រឡប់ទៅរកម្ដាយវិញ»។

បន្ទាប់មកគាត់បានបន្តទៀតថា “ជំនាន់ខ្ញុំមានអាយុ២០ឆ្នាំ ហើយគ្មានទោសពៃរ៍។ បន្ទាប់ពីដោះស្រាយរួច ដំណើរដ៏កាចសាហាវបានកើតឡើងម្តងទៀត សំឡេងចបកាប់ និងប៉ែលប៉ះទង្គិចគ្នាទាំងថ្ងៃទាំងយប់ ជាមួយនឹងថ្ម និងដី ជុំវិញមានព្រៃឈើ ភ្នំ និងដើមឈើ សត្រូវស្វែងរកទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ទម្លាក់គ្រាប់បែក ដុតបំផ្លាញព្រៃឈើទាំងមូល ហើយដួលរលំផ្លូវទាំងមូល។ ឆ្លងកាត់កន្លែងដែលយើងឈូសឆាយព្រៃឈើ កេងប្រវ័ញ្ច និងដឹកជញ្ជូនឈើរាប់សែនម៉ែត្រគូប ដើម្បីសាងសង់ស្ពាន អាងទឹក ហើយចាក់ពេញវាលភក់ ដើម្បីអោយយានយន្តរបស់យើងអាចធ្វើដំណើរទាំងយប់ទាំងថ្ងៃទៅកាន់ជួរមុខ។

ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃលំបាកនៃការសាងសង់ផ្លូវ និងការអូសទាញកាំភ្លើងធំ បងប្អូនបានឆ្លៀតពេលសម្រាកដើម្បីសុខភាពរបស់ពួកគេ ដោយជីកដំឡូងមី រើសទឹកស្ពៃ និងប្រមូលផ្លែផ្កាយ ដើម្បីចម្អិនស៊ុបនៅក្នុងព្រៃ។ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះទៅទៀត ពួកគេបានរៀបចំការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ សរសេរកាសែតជញ្ជាំង និងប្រកួតប្រជែងរវាងអង្គភាព ធ្វើឱ្យបរិយាកាសកាន់តែរីករាយ និងអ៊ូអរ។ មានពេលមួយ ពួកគេសើចចំអកក្បាល ហើយខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងច្រៀងយ៉ាងសប្បាយរីករាយ វិទ្យុនៅលើយន្តហោះសត្រូវបានអួតថា "កងពលលេខ ៣១២ ត្រូវបានបំផ្លាញហើយ" ។

ក្នុងនាមជាទាហាននៅក្នុងកងពលលេខ២០ កងវរសេនាតូចលេខ១៦ កងវរសេនាធំលេខ១៤១ កងពលលេខ៣១២ លោកចងចាំយ៉ាងច្បាស់ថា៖ នៅពេលនោះ អង្គភាពបានប្រកួតគ្នាក្នុងការរៀបចំការវាយលុក និងការបាញ់ប្រហារ។ ដើមឈើខ្ពស់ៗជាកន្លែងសង្កេត ព្រៃលាក់ខ្លួនដើម្បីចាប់យកសត្រូវទាំងរស់ អ្នកណាដែលបង្ហាញមុខគេនឹងត្រូវបាញ់ភ្លាមៗ។

"ការឡោមព័ទ្ធកាន់តែតឹងតែង ខ្មាំងកាន់តែភ័យស្លន់ស្លោ។ ពួកគេបានបង្កើនកងទ័ព និងអាវុធសម្រាប់បន្ទាយ។ យន្តហោះសត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកកាន់តែខ្លាំង ផ្លូវជាច្រើនបានដួលរលំ ពួកគេបានព្យាយាមរាប់រយល្បិចដើម្បីរារាំងការរុលទៅមុខរបស់កងទ័ពយើង។ ពួកគេបានវាយប្រហារផ្លូវមួយ យើងទៅមួយទៀត ជីពចរនៃផ្លូវនៅតែជាចង្វាក់ ការបើកការប្រយុទ្ធថ្ងៃទី 19 ខែមីនា រហូតដល់ថ្ងៃទី 19 ខែមីនា។ ត្រូវបានបំផ្លាញ នៅយប់បន្ទាប់ ប៉ុស្តិ៍ ដុក ឡាប ត្រូវបានវាយដំ ទាហានប៉ុស្តិ៍បានកែវ មានការភិតភ័យ និងចុះចាញ់។

លោក Tuan បាននិយាយទាំងរំជួលចិត្តថា៖ «ដរាបណាខ្ញុំនៅមានជីវិត ខ្ញុំនៅតែចាំថ្ងៃនោះ»។

ពេលខ្ញុំសួរគាត់ពីអ្វីដែលគាត់ចងចាំជាងគេ គាត់គ្រាន់តែនិយាយថា៖ "ទាញកាណុង។ ពេលនេះអ្នកឮក្មេងស្រីច្រៀង ហើយវាពិតជារំភើបណាស់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ វាខុសពីពួកយើង"។

លោក Nguyen Quang Tuan ជាមួយសារីរិកធាតុពីសម័យ Dien Bien Phu។

គាត់បានរៀបរាប់ថា "នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 15 ខែមករា ឆ្នាំ 1954 ប្រជាជនជាង 5,000 នាក់បានរីករាលដាលពាសពេញព្រៃ និងជម្រាលភ្នំ កន្លែងខ្លះចំងាយតែ 4km ពីសត្រូវ ស្ថិតក្នុងជួរកាំភ្លើង។ អាវុធរាប់ពាន់ត្រូវបានលើក ថ្ម និងថ្មកំពុងហោះ ដើមឈើធំៗត្រូវបានរុះរើ។ ពួកយើងបានស្រក់ដោយញើស។ ពេលសាងសង់ផ្លូវហើយ ទាហានបានបត់មែកឈើ ហើយដំឡើងបង្គោលភ្លើង ដើម្បីដាំដើមឈើដើម្បីបាំងផ្លូវនោះ»។

កងពលលេខ ៣១២ បង្កើតបានភាគច្រើននៃកម្លាំងទាញកាំភ្លើងធំ។ បំណែកកាំភ្លើងធំដែលមានទម្ងន់ជាងពីរតោន បានចាប់ផ្តើមកាត់ចេញពីរថយន្ត ដោយទាញដោយដៃពីគីឡូម៉ែត្រ 70 នៃផ្លូវ Tuan Giao ។ ដើម្បីបង្កើនល្បឿនទាញ ធានាបានតាមកាលកំណត់ សមមិត្តបានជួបជុំគ្នាពិភាក្សា និងទទួលបានបទពិសោធន៍ គំនិតជាច្រើនត្រូវបានចូលរួមយ៉ាងសាទរ៖ "សុំឱ្យវិស្វករពង្រីកផ្លូវវាង កាត់បន្ថយជម្រាល ប្រើ winches រឹងមាំ ប្រើខ្សែព្រៃសម្រាប់ទាញ រៀបចំខ្សែរទាញ កាន់តែសមហេតុផល... The sounds of my hai. សមមិត្តត្រៀមទុកឲ្យកាំភ្លើងធំរំកិលជើងទៅកាន់សមរភូមិទាន់ពេល គ្រាន់តែគិតក៏ស្រក់ទឹកភ្នែក»។

ប្រាំពីរថ្ងៃនិងយប់បានកន្លងផុតទៅ ទាហានរាប់ពាន់នាក់បានជម្នះភាពលំបាក ធ្វើប្រតិបត្តិការដោយសម្ងាត់នាំយកកាំភ្លើងធំទៅកាន់ទីតាំងសុវត្ថិភាព។ ពួកគេគិតថា ខ្លួនបានបញ្ចប់បេសកកម្មហើយ ដោយរង់ចាំតែបញ្ជាបាញ់ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ បានទទួលបញ្ជាពីថ្នាក់លើ “ដកកាំភ្លើងធំចេញ” ដើម្បីអនុវត្តបាវចនាថា “ប្រយុទ្ធឲ្យរឹងមាំ ឈានទៅមុខយ៉ាងរឹងមាំ”។ បំណែកកាំភ្លើងធំក៏ត្រូវបានក្លែងបន្លំផងដែរ ដើម្បីនាំយកទៅកាន់ទីតាំងដែលមានសុវត្ថិភាព ដោយធានាថាថ្ងៃបើកការបាញ់កាំភ្លើងនៃយុទ្ធនាការគឺតាមកាលវិភាគ។

ក្រោយឆ្នាំ 1954 លោក Nguyen Quang Tuan បានទៅប្រទេសចិនដើម្បីសិក្សាគរុកោសល្យ។ គាត់បានបង្រៀននៅ ទីក្រុងហាណូយ បន្ទាប់មកនៅ Nghe An ហើយចាប់ពីឆ្នាំ 1960 គាត់បានត្រលប់ទៅ Thanh Hoa វិញ។ គាត់ជាគ្រូបង្រៀនអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញនៅ Vinh Loc ។ ពេលនិយាយដល់លោក Tuan សិស្សានុសិស្សទាំងអស់នៃអនុវិទ្យាល័យ Vinh Hoa (Vinh Loc) ចងចាំគាត់។ ព្រោះក្រោយពីរៀនចប់ គាត់នឹងរកឯកសារ ហើយសរសេរកំណត់ត្រាក្នុងសៀវភៅកត់ត្រាអំពីសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងបារាំង និងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu។ ពីព្រោះបន្ទាប់ពីវគ្គបង្រៀនរួចមក ក្នុងកំឡុងថ្ងៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃខែឧសភា គាត់នៅតែទៅនិទានរឿងអំពី ឌៀនបៀន នៅសាលារៀននានានៅស្រុក វិញឡុក។

ដោយមានរបួសពីសង្គ្រាម ឥឡូវគាត់ជាអតីតយុទ្ធជនពិការលំដាប់ទី៣។

ត្រឡប់តាមប្រអប់ដែក គាត់បង្ហាញឋានៈអនុសេនីយ៍ទោទីពីររបស់គាត់ ហើយនិយាយថា៖ “ក្នុងរយៈពេល 70 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ខ្ញុំបានរក្សាក្រដាសមួយសន្លឹក។ ក្នុងចំណោមនោះមានវិញ្ញាបនបត្រពីក្រសួងយុទ្ធជនពិការ ដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ឆ្នាំ 1956 អំពីខ្ញុំដែលត្រូវបានប្រគល់ស្លាកសញ្ញាទាហាន Dien Bien Phu ដោយប្រធានហូជីមិញ។ ពាក់មេដាយជ័យជម្នះថ្នាក់ទី២ចុះហត្ថលេខាដោយ ក្រសួងការពារជាតិ នៅថ្ងៃទី៦ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៥៨»។

លោក Tuan បាននិយាយថា "លើកចុងក្រោយដែលខ្ញុំបានទៅ Dien Bien គឺក្នុងឆ្នាំ 2014 ។ ខ្ញុំជាអតីតយុទ្ធជនប្រឆាំងបារាំងឆ្នើមចំនួន 9 នាក់ ដែលរៀបចំដោយសមាគមអតីតយុទ្ធជនខេត្ត។ មនុស្សក្មេងជាងគេក្នុងក្រុមកើតនៅឆ្នាំ 1935 ចាស់ជាងគេនៅឆ្នាំ 1927 ។ ក្នុងមួយប៉ព្រិចភ្នែក 10 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ ហើយភាគច្រើននៃពួកគេបានទទួលមរណភាព" ។

នៅអាយុ 92 ឆ្នាំ សុខភាពរបស់គាត់ខ្សោយ ហើយគាត់ស្ទើរតែមើលមិនឃើញក្នុងភ្នែកតែមួយ។ ប៉ុន្តែដោយគ្រាន់តែកាន់រូបថត ហើយមើលវា គាត់អាចប្រាប់យើងពីមូលហេតុដែលនៅទីនោះ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ឈរនៅក្នុងទីតាំងនោះ។

កាលណាគាត់បើកទំព័រ ឬផ្លាកសញ្ញានីមួយៗកាន់តែច្រើន ទឹកភ្នែកកាន់តែស្រក់ពីភ្នែករបស់លោក Tuan ។ “ខ្ញុំមានសំណាងជាងសមមិត្តជាច្រើននាក់របស់ខ្ញុំទៅទៀត ពីព្រោះមិនត្រឹមតែខ្ញុំបានរស់រានមានជីវិត និងត្រលប់មកវិញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏មានជីវិតរស់រានមានជីវិតដល់សព្វថ្ងៃនេះផងដែរ បន្ទាប់ពីប្រវត្តិសាស្រ្ត 70 ឆ្នាំនៃទីក្រុង Dien Bien Phu ។

ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 70 នៃទិវាជ័យជំនះ Dien Bien Phu លោកវរសេនីយ៍ឯក Le Van Dien មេបញ្ជាការបញ្ជាការដ្ឋានយោធាខេត្ត បានអញ្ជើញទៅសួរសុខទុក្ខយោធិន Dien Bien - យោធិនដែលរងរបួស Nguyen Quang Tuan។

ឥវ៉ាន់យោធារបស់គាត់ ក្រៅពីឯកសណ្ឋានគាត់មានខគម្ពីរដូចខាងក្រោម៖ “ទាហាន Dien Bien សមមិត្ត/ សូមរស់នៅក្នុងលោកនេះជារៀងរហូត/ ដើម្បីស្តាប់អ្នកប្រាប់រាប់ពាន់សតវត្ស/ ចម្រៀងវីរជនដ៏ខ្លាំងក្លានៃទឹកដី និងប្រជាជន” ។ ដោយបានប្រយុទ្ធដោយផ្ទាល់ និងបានឃើញពីការលះបង់របស់សមមិត្តរបស់គាត់ គាត់កាន់តែមានភាពស្រើបស្រាល កាន់តែស៊ីជម្រៅ និងយល់កាន់តែច្បាស់អំពី "បទចម្រៀងវីរភាពដ៏ត្រចះត្រចង់នៃទឹកដី និងប្រជាជន"។

គីវហួយិន

ប្រភព