A58I8112.jpg
តន្ត្រីករ Tran Manh Hung ក្នុងសន្និសីទកាសែត "អ្វីដែលនៅស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត" ឆ្នាំ 2025។ រូបថត៖ Le Anh Dung

សម្ពាធខ្ពស់។

- ឆ្នាំ 2025 គឺជាឆ្នាំដែលមានព្រឹត្តិការណ៏ពិសេសៗជាច្រើន ដូច្នេះតើ "អ្វីដែលនៅស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត" - កម្មវិធីប្រគុំតន្ត្រីដែលបានប្រារព្ធឡើងសម្រាប់ឆ្នាំទី 15 មានចំណុចថ្មី និងចំណុចសំខាន់ៗយ៉ាងដូចម្ដេច? ក្នុងនាមជានាយក តន្ត្រី តើអ្នកប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធអ្វីខ្លះ?

កម្មវីធីត្រូវតែខុសពីរាល់ឆ្នាំ ដោយរក្សាបាននូវបទភ្លេងសំខាន់ៗ ស្នាដៃដែលកន្លងផុតទៅច្រើនឆ្នាំហើយ មិនត្រូវបោះបង់ចោលនូវឧបករណ៍ភ្លេង ឬភ្លេងប្រជាប្រិយ ឬទំនោរឱ្យស្រាលនូវបទភ្លេងនោះទេ ដែលជាគ្រោះថ្នាក់បំផុត។ មនុស្សដំបូងដែលបានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ អ្វីដែលនៅសេសសល់ ជារៀងរហូត បានជ្រើសរើសបទភ្លេងដោយសារតែភាពឧឡារិកនិងភាពខ្ពស់របស់វាសមនឹងការនិយាយរឿងនៃមាតុភូមិ។

វាជាប្រភេទតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់មនុស្សជាតិអស់រយៈពេលរាប់រយឆ្នាំ ហើយមានភាពសក្ដិសមក្នុងការប្រាប់រឿងរ៉ាវនៃមាតុភូមិ។ បទចម្រៀងសំខាន់ៗគឺស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់បទភ្លេង និងអង្គជំនុំជម្រះ និងអ្នកចម្រៀងអូប៉េរ៉ា ពីព្រោះនៅពេលដែលពួកគេងាកទៅរកមាតុភូមិ ដែលជាទីសក្ការៈ និងខ្ពង់ខ្ពស់ ពួកគេត្រូវបញ្ចេញផ្នែកខាងលោកិយ។ ប៉ុន្តែតន្ត្រីប៉ុប រ៉ុក ហ៊ីបហប ហ្សាស តន្ត្រី EDM មានធាតុពិភពលោកជាច្រើន ហើយមិនសូវមានការលើកកំពស់ទេ។

ពេល​យើង​ទៅ​ស្តាប់​បទ​រ៉ុក យើង​អាច​ស្លៀក​ខោ​ខ្លី ឬ​ជើង​ទទេ ប៉ុន្តែ​បើ​និយាយ​ដល់​ភ្លេង​បុរាណ យើង​ត្រូវ​ស្លៀក​ពាក់​គួរ​សម។ ពេលទៅលេងភ្លេងបុរាណ យើងមិនអាចហួច ស្រែក ឬនិយាយទូរស័ព្ទបានទេ ប៉ុន្តែយើងត្រូវដឹងពីក្រមសីលធម៌នៃប្រភេទតន្ត្រីនោះ។ តន្ត្រីបុរាណគឺជាប្រភេទធ្ងន់ធ្ងរ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ពេល​ដែល​តន្ត្រីករ​តែង​បទ​ចម្រៀង​អំពី​មាតុភូមិ គេ​តែង​តែ​មាន​គោល​បំណង​សម្រាប់​ភាព​ថ្លៃថ្នូរ។ វាមិនមែនដោយចៃដន្យទេដែលតន្ត្រីពណ៌ក្រហមគឺសមរម្យសម្រាប់ភាសា symphonic ។

ដូច្នេះជាមួយនឹង What Still Lasts យើងត្រូវរក្សាអត្ថន័យស្នូលនៃកម្មវិធី របស់មនុស្សដំបូងដែលដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ What Still Lasts ជាមួយនឹងតន្ត្រីឧបករណ៍ និងសំលេងតែងតែដើរទន្ទឹមគ្នា។ នោះ​ជា​សម្ពាធ​ដ៏​ធ្ងន់​មួយ​សម្រាប់​យើង​ព្រោះ​រឿង​ទាំង​នោះ​តែង​តែ​ផ្ទុយ​នឹង​និន្នាការ​ភាគ​ច្រើន​។ ប៉ុន្តែ​កុំ​មើល​ស្រាល​តន្ត្រី​ធ្ងន់​ធ្ងរ​នោះ​ឡើយ ព្រោះ​តម្លៃ​ដែល​វា​នាំ​មក​គឺ​ធំ​នៅ​ពេល​ដែល​វា​ដាស់​ការ​គិត​ដែល​ជា​ស្នូល​ខាងក្នុង​របស់​អ្នក​ស្តាប់។

- តើ​ការ​ជ្រើសរើស​បទ​ចម្រៀង​ត្រូវ​នឹង​ប្រធានបទ "អ្វី​ដែល​នៅ​ស្ថិតស្ថេរ​ជា​រៀង​រហូត" នៅ​ឆ្នាំ​នេះ ជា​ពិសេស​នៅ​ពេល​ដែល​គណៈកម្មការ​រៀបចំ​បាន​បញ្ចូល​តន្ត្រី​រាជវង្ស Hue ក្នុង​កម្មវិធី ហើយ​បញ្ចូល​ជាមួយ​នឹង​តន្ត្រី​ស៊ីមហ្វូនី?

នេះគឺជាតន្ត្រីរាជវង្ស "បូព៌ា និងខាងលិច និងបុរាណ និងសម័យទំនើប" ក្នុងភាពសុខដុមនៃវង់តន្រ្តីស៊ីមហ្វូនីបស្ចិមប្រទេស ជាមួយនឹងតន្ត្រីពិធី Hue ។ នៅពេលដែលវាលេង វានៅតែជាភាសាអន្តរជាតិ។ ហេតុអ្វីជ្រើសរើសចម្រៀងរាជ? ដោយ​សារ​តែ Hue ធ្លាប់​ជា​រាជធានី​វប្បធម៌​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់​វៀតណាម ហើយ​តន្ត្រី​រាជវង្ស​ត្រូវ​បាន​គេ​ទទួល​ស្គាល់​នៅ​លើ ​ពិភពលោក ។ តន្ត្រីរាជ ធ្លាប់សម្តែងក្នុងឱកាសដ៏ឧឡារិក ហើយថ្ងៃនេះ ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ក៏ជាឱកាសដ៏ឧឡារិក និងសមស្របបំផុតផងដែរ។

492304346_10162368127362819_349057396365415488_n.jpg
Diva Hong Nhung ត្រលប់មកវិញបន្ទាប់ពីមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ។

Hong Nhung និង​ខ្ញុំ​មាន​រឿង​ជា​ច្រើន​ដូច​គ្នា។

- ឆ្នាំនេះ Diva Hong Nhung នឹងត្រលប់មកវិញជាមួយ "អ្វីដែលនៅស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត" បន្ទាប់ពីអវត្តមានជាច្រើនឆ្នាំ។ សិល្បករល្បី ៗ តែងតែមានតម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួន។ តើ​អ្នក​និង​តារា​ចម្រៀង Hong Nhung "ចរចា" យ៉ាង​ណា​ដើម្បី​រក្សា​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​តន្ត្រី​របស់​នាង ខណៈ​ដែល​នៅ​តែ​ធានា​នូវ​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​កម្មវិធី​នៅ​ពេល​អញ្ជើញ Hong Nhung នៅ​នាទី​ចុង​ក្រោយ?

ដំបូង​ខ្ញុំ​គិត​ថា ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​រក​បទ​ចម្រៀង​មួយ​បទ​ដែល​សម​នឹង​នាង ហើយ​ក្នុង​ក្បាល​ខ្ញុំ​បាន​ឮ ​បទ Hanoi Song។ ទោះបី Hong Nhung មិនដែលច្រៀងវាពីមុនមក ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែអាចស្រមៃថាតើនាងនឹងច្រៀងវាយ៉ាងណា។ Hong Nhung ពិតជាចូលចិត្ត ហាណូយសុង ហើយខ្ញុំគិតថានាងនឹងភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងនៅពេលដែលនាងបានហាត់វាជាមួយវង់ភ្លេង។ អ្នក​ចម្រៀង​ប៉ុប​កម្រ​ច្រៀង ​ចម្រៀង​ហាណូយ ហើយ​គិត​ថា​សម្រាប់​អ្នក​ចម្រៀង​បុរាណ។

Hong Nhung និង​ខ្ញុំ​មាន​អ្វី​ដែល​ដូច​គ្នា៖ យើង​ទាំង​ពីរ​បាន​សិក្សា​តន្ត្រី​នៅ​មហាវិទ្យាល័យ Hanoi College of Music។ យើងទាំងពីរនាក់មកពីទីក្រុងហាណូយ ធ្លាប់មានបទពិសោធន៍នៃប្រវត្តិសាស្ត្រដូចគ្នា ហើយឥឡូវនេះរស់នៅក្នុងទីក្រុង Saigon ដូច្នេះយើងមានរឿងជាច្រើនដែលមានលក្ខណៈដូចគ្នា និងគ្មានជម្លោះ។ យើង​យល់​ស្រប​តែ​លើ​ព័ត៌មាន​លម្អិត​តូចៗ​មួយ​ចំនួន​ប៉ុណ្ណោះ។

- តុង ឌួង វិល​មក​ប្រគំ​តន្ត្រី​នេះ​វិញ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? បន្ទាប់ពីបាត់មុខពីរឆ្នាំពី "Dieu con mai" Tung Duong ស្ថិតក្នុងកម្រិតខុសគ្នាខ្លាំង ហើយក៏ជាសិល្បករឆ្នើមមួយរូបនៅពេលច្រៀងជាមួយវង់តន្រ្តីស៊ីមហ្វូនី។ តើអ្នករំពឹងអ្វីពី Tung Duong ក្នុងរឿង "Dieu con mai" 2025?

ឆ្នាំ​នេះ Tung Duong ត្រលប់​មក​វិញ​ជាមួយ​នឹង​បទ​ចម្រៀង ​មួយ​ជុំ​នៃ​ប្រទេស​វៀតណាម ប៉ុន្តែ​វា​ត្រូវ​បាន​សម្រួល​ជា​បទ​ចម្រៀង​អន្តរជាតិ។ ថាមពលនៃវង់តន្រ្តី symphony orchestra នៅពេលប្រើបានត្រឹមត្រូវ នឹងលើកកំពស់បទចម្រៀងតន្ត្រីស្រាលមួយកម្រិតទៀត។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់​ទស្សនិកជន​នឹង​ទទួល​ស្គាល់​ថា​វា​នៅ​តែ​ជា Tung Duong នៅ​តែ ​មួយ​ជុំ​របស់​វៀតណាម​។

529888876_1548302736135068_2793181728372685990_n.jpg
ទុង ឌួង វិល​មក​រក​រឿង "អ្វី​ដែល​នៅ​ជា​រៀង​រហូត" បន្ទាប់​ពី​បាត់​ខ្លួន​អស់​២​ឆ្នាំ។

- ក្រៅពី Hong Nhung និង Tung Duong អ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីបុរាណជាពិសេសពេញចិត្តចំពោះ "អ្វីដែលនៅស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត" ឆ្នាំ 2025 ពីព្រោះជាលើកដំបូងវាបានអញ្ជើញសិល្បករលំដាប់ខ្ពស់ពីររូបដូចជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូ Luong Khanh Nhi និង cellist Phan Phuc ដែលមិនមែនគ្រប់កម្មវិធីនៅក្នុងប្រទេសបានទទួលការសរសើរពីពួកគេទេ? តើ​នេះ​ជា​ការ​រំលេច​ឧបករណ៍​ភ្លេង​ក្នុង​កម្មវិធី​ឆ្នាំ​នេះ​ឬ?

ខ្ញុំ​រំពឹង​ច្រើន​ពី​ការ​សម្តែង​របស់​ពួក​គេ​ទាំង​ពីរ​ក្នុង​ឆ្នាំ​នេះ ព្រោះ​ពួក​គេ​ជា​មនុស្ស​ពីរ​នាក់​ដែល​មាន​ទេព​កោសល្យ​ខ្លាំង​ណាស់ ចម្រៀង​ដែល​គេ​ប្រគល់​ឱ្យ​ពួក​គេ​ក៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ ចម្រៀង​បុរាណ។ ពួក​គេ​លេង​បទ​ចម្រៀង​ដែល​បង្កប់​ក្នុង​ឈាម​ជន​ជាតិ​វៀតណាម មិន​មែន​ជា​ស្នាដៃ​ដែល​មិន​ធ្លាប់​ស្គាល់ ( Song Lo និង Huong ve Ha Noi - PV)។ នៅពេលដែលស្នាដៃទាំងនេះត្រូវបានលេង មិនត្រឹមតែទស្សនិកជនអាចស្តាប់បានប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអាចដក់ជាប់ក្នុងពួកគេ ច្រៀងដោយស្ងៀមស្ងាត់ក្នុងព្រលឹងរបស់ពួកគេ ហើយខ្ញុំជឿជាក់ថាការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Luong Khanh Nhi និង Phan Phuc នឹងភ្លឺចែងចាំងនៅក្នុង Dieu con mai នៅឆ្នាំនេះ។

- តើអ្នកមានការលំបាកក្នុងការអញ្ជើញ Luong Khanh Nhi ទៅសម្តែងនៅប្រទេសវៀតណាមក្នុងឱកាសពិសេសនេះទេ?

វាមិនពិបាកពេកទេក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលនាង ប៉ុន្តែ VietNamNet នឹងមានពេលវេលារៀបចំកាន់តែពិបាក ហើយជាសំណាងល្អបន្ទាប់ពីការសម្តែងនៅប្រទេសអូទ្រីសនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែសីហា Luong Khanh Nhi អាចហោះហើរត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញដើម្បីហាត់សម និងសម្តែងសម្រាប់ Dieu Con Mai 2025 ។ វាពិតជាសំណាងណាស់ដែលអាចអញ្ជើញ Luong Khanh Nhi និង Phan Phuc ។

A58I8462.jpg
តន្ត្រីករ Tran Manh Hung មិន​ចង់​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ងាយ​ស្រួល​ទេ​ពេល​បង្កើត​តន្ត្រី​ធ្ងន់​ធ្ងរ។ រូបថត៖ Le Anh Dung

ប្រាក់​ខែ​ខ្ញុំ​ល្មម​នឹង​បញ្ជូន​កូន​ទៅ​រៀន។

- ឆ្នាំនេះ ក្រៅពី "Dieu con mai" អ្នកក៏បានចូលរួមក្នុងកម្មវិធីធំៗជាច្រើនផងដែរ។ រវល់ខ្លាំង តន្ត្រីករ Tran Manh Hung រកពេលសម្រាក និងមើលថែខ្លួនឯងនៅឯណា?

មានពេលខ្លះ​ដែល​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​នឿយហត់​ដោយសារ​ខ្ញុំ​កាន់តែ​ចាស់ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ទន់ខ្សោយ ហើយ​មាន​កូន​ច្រើន។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​ក៏​មាន​តម្លៃ​ដែរ (សើច)។ វា​ជា​ការ​ពិត​ដែល​ខ្ញុំ​ចុះ​ខ្សោយ​ដោយ​សារ​តែ​ការ​និពន្ធ​តន្ត្រី​នោះ​ប្រាកដ​ណាស់!

– ប៉ុន្តែ​ជា​ថ្នូរ​នឹង​ប្រាក់​ខែ​ក៏​មិន​អន់​ដែរ​មែន​ទេ?

ប្រាក់ខែរបស់ខ្ញុំគឺគ្មានអ្វីសោះបើប្រៀបធៀបទៅនឹងតន្ត្រីករវ័យក្មេងផ្សេងទៀត វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបញ្ជូនកូនរបស់ខ្ញុំទៅសាលារៀន។

- គេតែងតែនិយាយថា តន្ត្រីករ Tran Manh Hung ពិបាកខ្លាំងណាស់?

ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ស្រួល​ពេល​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​បរទេស​ទេ។ ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​ប្រើ​ស្តង់ដារ​វៀតណាម​ដើម្បី​វិនិច្ឆ័យ​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​ប្រហែល​ជា​ពិបាក​បើ​ធៀប​នឹង​មនុស្ស​ជា​ច្រើន ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​យល់​ថា​ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ធ្វើ​តន្ត្រី​ខ្លាំង ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មិន​ងាយ​ស្រួល​ទេ។ មានជនបរទេសជាច្រើននៅក្នុងវង់តន្រ្តី ពួកគេនឹងមើលងាយខ្ញុំ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនផ្តោតអារម្មណ៍ និងប្រឹងប្រែងធ្វើការ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​ធ្ងន់​ចំពោះ​ខ្លួន​ឯង និង​អ្នក​ដទៃ។

សូមអរគុណ box.png

ប្រភព៖ https://vietnamnet.vn/nhac-si-tran-manh-hung-toi-va-chi-hong-nhung-co-diem-chung-2436124.html