ទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រទទួលស្គាល់ជាសម្បត្តិជាតិសម្រាប់រូបសំណាក Guanyin នៅ Bac Ninh

កប.អនឡាញ - នាថ្ងៃទី ៤ ខែវិច្ឆិកា នៅវត្ត Thuong Phuc (សង្កាត់ Cung Kiem ឃុំ Nhan Hoa ក្រុង Que Vo ខេត្ត Bac Ninh ) មហាសន្និបាត Quan The Am បានប្រព្រឹត្តទៅ ហើយសេចក្តីសម្រេចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីក្នុងការទទួលស្គាល់រតនៈសម្បត្តិជាតិ - រូបសំណាក Quan The Am បានប្រព្រឹត្តទៅ។

ថ្នាក់ដឹកនាំមន្ទីរវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ខេត្ត Bac Ninh បានប្រគល់វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់រតនៈសម្បត្តិជាតិ សម្រាប់រូបសំណាកព្រះពោធិសត្វ Avalokitesvara ដល់វត្ត Cung Kiem។

កំណប់ទ្រព្យជាតិ ដែលជារូបសំណាកថ្មរបស់ព្រះពោធិសត្វអវៈវៈវរា ពីដើមរាជវង្សឡឺ ចុះថ្ងៃទី ១៤៤៩ ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយសេចក្តីសម្រេចចុះហត្ថលេខា ដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី នៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២៣។

ដោយផ្អែកលើរូបភាពសិល្បៈបុរាណ និងរឿងព្រេងអំពី Quan The Am ដែលចរាចរនៅប្រទេសវៀតណាម គេអាចឃើញថារូបសំណាកតំណាងឱ្យការចាប់កំណើតរបស់ Nam Hai Quan Am (ត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថា Quan Am Dieu Thien)។

រូបសំណាកនេះមានពីរផ្នែក៖ តួ និងជើងទម្រ ដែលមានកម្ពស់សរុប ៨៨,៧ ស.ម។ ផ្នែកទាំងពីរនៃរូបសំណាកត្រូវបានឆ្លាក់ដោយសិលាចារឹក ដែលតួអក្សរទាំង ៦៧ ផ្តល់ព័ត៌មានអំពីឆ្នាំបង្កើត និងអាសយដ្ឋាន និងឈ្មោះអ្នកបរិច្ចាគ។

រតនៈសម្បត្តិជាតិ រូបសំណាកព្រះពោធិសត្វអវៈវៈវៈ នៅវត្ត Cung Kiem ក្រុង Nhan Hoa ទីប្រជុំជន Que Vo ខេត្ត Bac Ninh ។

នេះជារូបសំណាកឆ្លាក់ដំបូងបំផុតនៅវៀតណាម (១៤៤៩); វាក៏ជារូបសំណាកតែមួយគត់របស់ Quan The Am ពីដើមរាជវង្ស Le ។ ក្រៅពីសារៈសំខាន់ខាងប្រវត្តិសាស្ត្រ រូបសំណាកនេះក៏មានសារៈសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រព្រះពុទ្ធសាសនា ក៏ដូចជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការធ្វើរូបសំណាកវៀតណាមផងដែរ។

រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន រូបសំណាក Quan Am នៃវត្ត Cung Kiem គឺជារូបសំណាកថ្មតែមួយគត់ដែលធ្វើពីប្លុកពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា រួមមានតួ និងជើងទម្រ ដែលមានកម្ពស់សរុប 88.7 សង់ទីម៉ែត្រ។

រូបសំណាកនេះត្រូវបានឆ្លាក់នៅក្នុងទីតាំងសមាធិពាក់កណ្តាលផ្កាឈូក ពាក់មកុដសេឡេស្ទាល អាវផាយសេឡេស្ទាល និងខ្សែកផ្កាព្រូនប្រាំបួននៅលើទ្រូង។ រូបសំណាកនេះត្រូវបានគេជួសជុលនិងបិតជាប់គ្នានៅកន្លែងខ្លះដែលបាក់ឬប្រេះនៅដៃស្ដាំ ច្រមុះ ក និងត្រចៀកស្ដាំ។

ឯកសារបេតិកភណ្ឌបានអត្ថាធិប្បាយថា វត្ថុបុរាណនេះគឺជារូបសំណាកតែមួយគត់របស់ Guanyin ដែលមានសិលាចារឹកឆ្លាក់ទាំងដងខ្លួន និងជើងទម្ររបស់រូបសំណាក។ សិលាចារឹកនេះមាន 67 តួអក្សរ ផ្តល់ព័ត៌មានអំពីឆ្នាំនៃការបង្កើត អាស័យដ្ឋាន និងម្ចាស់ជំនួយ។

ផ្នែកខាងក្រោយនៃរូបសំណាកត្រូវបានឆ្លាក់ដោយពាក្យ និងជាកាលបរិច្ឆេទដំបូងបំផុតនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម (១៤៤៩)។

ផ្នែកខាងក្រោយនៃរូបសំណាកមានចារឹកអក្សរចិនចំនួន ៣៩ ដែលមានខ្លឹមសារថា “ឆ្នាំគីទី (១៤៤៩) យុគសម័យ Thai Hoa ឆ្នាំទី ៧ នៃរជ្ជកាលទី ៣ នៃរាជវង្ស Le អ្នកជឿនៅឃុំ Kiem ស្រុក Vu Ninh ផ្លូវ Bac Giang Trung រួមមានៈ Dao Ngan, Nguyen Thi Bien, Nguyen Lang, DaoB Thieu, Nguyen។

ឯកសារបេតិកភណ្ឌចែងថា "រូបភាពនៃសត្វចម្លែកទឹកមួយគូពាក់ជើងឈូក មានប្រភពចេញពីរឿងព្រេងរបស់ Quan Am ឆ្លងសមុទ្រក្នុងគម្ពីរពុទ្ធសាសនា។ ខ្លឹមសាររៀបរាប់អំពី Quan Am ឆ្លងកាត់សមុទ្រ ក្រឡេកមើលទៅក្រោមឃើញសត្វចម្លែកសមុទ្រកំពុងឆាបឆេះ។ នាងបានជួយសង្គ្រោះសត្វមានជីវិត និងកម្ចាត់បិសាចសមុទ្រ"

អក្សរសាស្ត្រ

ប្រភព