ការផ្ទុះជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ពីមិត្តទៅសត្រូវ រវាងអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់

ទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់ ដែលធ្លាប់ជាសម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធនៅដើមសង្រ្គាមត្រជាក់ បានប្រែក្លាយទៅជាការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។

ស្តេចអ៊ីរ៉ង់ Mohammad Reza Pahlavi (ទីពីរពីឆ្វេង) ជួបជាមួយប្រធានាធិបតីអាមេរិក Jimmy Carter (ទីពីរពីស្តាំ) ក្នុងឆ្នាំ 1977។ (ប្រភព៖ Alamy)

ទោះបីជាមានមូលហេតុចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅក៏ដោយ ឧប្បត្តិហេតុចំណាប់ខ្មាំងដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលកាលពី 45 ឆ្នាំមុនអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជា "ចំបើងចុងក្រោយ" ដែលបណ្តាលឱ្យទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងអ៊ីរ៉ង់ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវិបត្តិដ៏ជ្រៅ។

ធ្លាប់ជាសម្ព័ន្ធមិត្ត

ក្រឡេកមកមើលភាពតានតឹងរវាងអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលជឿថាប្រទេសទាំងពីរធ្លាប់ជាសម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតនៅពេលនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នាក្នុងសង្គ្រាមត្រជាក់រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀត បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

នៅពេលនោះ អ៊ីរ៉ង់នៅក្រោមរជ្ជកាលរបស់ Shah Pahlavi ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "មិត្តមិនអាចខ្វះបាន" សម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាប្រភពប្រេងដ៏សំខាន់សម្រាប់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ក៏ដូចជា "ច្រកចេញ" ប្រឆាំងនឹងឥទ្ធិពលសូវៀតនៅក្នុងតំបន់។

សហរដ្ឋអាមេរិក និងអង់គ្លេសបានគាំទ្រ Shah ក្នុងការរក្សាអំណាច សូម្បីតែគាំទ្ររដ្ឋប្រហារឆ្នាំ 1953 ដែលបានផ្តួលរំលំ នាយករដ្ឋមន្ត្រី អ៊ីរ៉ង់ Mohammed Mossadegh ដែលបានធ្វើជាតូបនីយកម្មឧស្សាហកម្មប្រេង។

អន្តរាគមន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុង នយោបាយ អ៊ីរ៉ង់ រួមជាមួយនឹងរបបរាជានិយមផ្តាច់ការកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងប្រទេសមជ្ឈិមបូព៌ា បានបង្កឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តក្នុងចំណោមប្រជាជនរបស់ប្រទេសនេះ ដែលនាំទៅដល់បដិវត្តអ៊ីស្លាម "បំផ្លាញផែនដី" ក្នុងឆ្នាំ 1979 ។

Grand Ayatollah Khomeini ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយស្តេច Pahlavi ក្នុងឆ្នាំ 1964 បានត្រឡប់ទៅប្រទេសអ៊ីរ៉ង់វិញ ដើម្បីដឹកនាំប្រជាជនក្នុងបដិវត្តន៍ផ្តួលរំលំរបបរាជានិយម និងផ្លាស់ប្តូរប្រទេសទៅជាសាធារណៈរដ្ឋអ៊ីស្លាម។

ទោះបីជាមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការផ្លាស់ប្តូរនេះក៏ដោយ ប៉ុន្តែសហរដ្ឋអាមេរិកមិនបានប្រឈមមុខនឹងអ៊ីរ៉ង់ភ្លាមៗនោះទេ។ វាមិនទាន់ដល់ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1979 ដែលវិបត្តិ ការទូត ពិតប្រាកដរវាងប្រទេសទាំងពីរបានផ្ទុះឡើងបន្ទាប់ពីនិស្សិតអ៊ីរ៉ង់បានចាប់ចំណាប់ខ្មាំងចំនួន 63 នាក់នៅស្ថានទូតអាមេរិកក្នុងទីក្រុង Tehran រួមទាំងភារធារីផងដែរ។

ចំបើងចុងក្រោយ

នៅថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1979 និស្សិតអ៊ីរ៉ង់ប្រហែល 500 នាក់មកពីអង្គការ Muslim Student Follower បានវាយប្រហារស្ថានទូតអាមេរិកដោយចាប់ចំណាប់ខ្មាំងចំនួន 63 នាក់។ មូលហេតុចំបងគឺដោយសាររដ្ឋាភិបាលក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានអនុញ្ញាតឱ្យ Shah Pahlavi ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញឱ្យទៅសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីព្យាបាលជំងឺមហារីក។

យោងតាមប៉ុស្តិ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក ការវាយប្រហារមិនត្រឹមតែទាក់ទងនឹងការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តរបស់ Shah Pahlavi ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនេះគឺជាវិធីដែលនិស្សិតបដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់ចង់ប្រកាសពីការបែកបាក់ជាមួយអតីតកាល បញ្ជាក់ពីសិទ្ធិសម្រេចដោយខ្លួនឯងរបស់សាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាម ក៏ដូចជាការបញ្ចប់អន្តរាគមន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ Grand Ayatollah Khomeini ដែលជាប្រមុខរដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់ បានបដិសេធរាល់ការទាមទាររបស់អន្តរជាតិ រួមទាំងអង្គការសហប្រជាជាតិផងដែរ ឱ្យដោះលែងចំណាប់ខ្មាំងទាំងនោះ។

បន្ទាប់ពីការជាប់ឃុំរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ អ៊ីរ៉ង់បានយល់ព្រមដោះលែងជនមិនមែនអាមេរិកាំង ស្ត្រី និងជនជាតិភាគតិច ប៉ុន្តែជនជាតិអាមេរិកចំនួន 52 នាក់ដែលនៅសេសសល់នៅតែជាប់ជាឈ្លើយសម្រាប់រយៈពេល 14 ខែបន្ទាប់។ រូបភាព​នៃ​ចំណាប់ខ្មាំង​ដែល​បិទ​ភ្នែក​និង​ឃាត់​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មាន​កំហឹង​នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក និង​បាន​ដាក់​សម្ពាធ​ដល់​រដ្ឋាភិបាល​ឱ្យ​ចាត់​វិធានការ​ខ្លាំង។

នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1980 អ៊ីរ៉ង់បានទាមទារឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកធ្វើបត្យាប័ន Shah Pahlavi ដើម្បីចូលរួមសវនាការក្នុងទីក្រុង Tehran និងសុំទោសចំពោះទង្វើរបស់គាត់កន្លងមក។ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក Jimmy Carter បានបដិសេធ បន្ទាប់មកបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយអ៊ីរ៉ង់ បានដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ច និងបង្កកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រទេសមជ្ឈិមបូព៌ា។

វិបត្តិចំណាប់ខ្មាំងបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃទំនាក់ទំនងដ៏តានតឹងរវាងអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់ ដោយបង្វែរទំនាក់ទំនងពីសម្ព័ន្ធមិត្តទៅជាគូប្រជែង។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក "សាយសត្វ" នៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរបានបន្តដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការប្រែប្រួលនៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ និងនយោបាយ។

នៅឆ្នាំ 2015 36 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចាប់ពង្រត់ ចំណាប់ខ្មាំងម្នាក់ៗក្នុងវិបត្តិត្រូវបានផ្តល់សំណងចំនួន 4.4 លានដុល្លារដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។

ការសង្គ្រោះបានបរាជ័យ

ក្រោមសម្ពាធក្នុងការជួយសង្គ្រោះចំណាប់ខ្មាំង លោកប្រធានាធិបតី Jimmy Carter បានស្នើឱ្យក្រសួងការពារជាតិសហរដ្ឋអាមេរិក រៀបចំផែនការសកម្មភាព។ ប្រតិបត្តិការ "Eagle Claw" ត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅកងកម្លាំង commando វរជនបំផុតរបស់ប្រទេសគឺ Delta ។

ប្រតិបត្តិការដែលមានរយៈពេលពីរយប់ និងបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ឆ្នាំ 1980 មានការចូលរួមពីអង្គភាពយោធាអាមេរិកជាច្រើន រួមមានកងទ័ពអាកាស កងទ័ពជើងទឹក កងទ័ព និងកងម៉ារីន។

យោងតាមផែនការ នៅយប់ដំបូង ឧទ្ធម្ភាគចក្រចំនួន 8 គ្រឿងនឹងហោះចេញពីនាវាផ្ទុកយន្តហោះ USS Nimitz ក្នុងសមុទ្រអារ៉ាប់ ទៅកាន់វាលខ្សាច់ 1 ដែលជាតំបន់សម្ងាត់មួយនៅកណ្តាលប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដើម្បីមកទទួលយកក្រុម Delta ដែលផ្លាស់ទីពីមូលដ្ឋាននៅប្រទេសអូម៉ង់។ ឧទ្ធម្ភាគចក្រទាំង 8 គ្រឿងនឹងនាំក្រុម Delta ទៅកាន់វាលខ្សាច់ 2 ចម្ងាយ 80 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងត្បូងទីក្រុង Tehran ដើម្បីលាក់ខ្លួន និងរង់ចាំពេលវេលាដើម្បីធ្វើសកម្មភាព។ នៅយប់ទីពីរ ក្រុមការងារនឹងធ្វើដំណើរតាមរថយន្តចូលទៅក្នុងទីក្រុង Tehran ដើម្បីជ្រៀតចូលស្ថានទូតអាមេរិក ដើម្បីជួយសង្គ្រោះចំណាប់ខ្មាំង។

ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ប្រតិបត្តិការ​មិន​បាន​សម្រេច​ដូច​ការ​គ្រោង​ទុក។ នៅពេលទៅដល់វាលខ្សាច់ 1 ឧទ្ធម្ភាគចក្របានជួបប្រទះបញ្ហាបច្ចេកទេស ហើយប្រតិបត្តិការត្រូវបានបង្ខំឱ្យរំលូតកូន។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដកចេញ យន្តហោះ C-130 ដឹកប្រេង និងកងទ័ពបានបុកជាមួយយន្តហោះដឹកជញ្ជូនយោធា EC-130E បណ្តាលឱ្យមានការផ្ទុះដ៏ធំមួយដែលបានសម្លាប់ទាហាន 8 នាក់។ "Eagle Claw" បរាជ័យ ហើយគ្មានចំណាប់ខ្មាំងណាមួយត្រូវបានជួយសង្គ្រោះទេ។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1980 Shah Pahlavi បានទទួលមរណភាពនៅទីក្រុងគែរ។ និស្សិតមូស្លីមបានប្រកាសថាពួកគេនឹងមិនដោះលែងចំណាប់ខ្មាំងរហូតដល់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Shah ត្រូវបានប្រគល់មកវិញ។ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1980 Ayatollah Khomeini បានកំណត់លក្ខខណ្ឌចំនួនបួនសម្រាប់ការដោះលែងចំណាប់ខ្មាំង រួមមានការប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Pahlavi ដោយសហរដ្ឋអាមេរិក ការដោះលែងទ្រព្យសម្បត្តិអ៊ីរ៉ង់ដែលបង្កក ការដកទណ្ឌកម្ម និងការប្តេជ្ញាចិត្តមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់អ៊ីរ៉ង់។

អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនជឿថាវិបត្តិចំណាប់ខ្មាំងអ៊ីរ៉ង់បានរារាំងលោក Jimmy Carter ពីការឈានដល់អាណត្តិទីពីររបស់គាត់ជាប្រធានាធិបតី។ អតីតប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកខ្លួនឯងក៏បាននិយាយផងដែរថាការបរាជ័យនៃ "Eagle Claw" បានរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងដល់ជ័យជំនះរបស់គូប្រជែងគណបក្សសាធារណរដ្ឋរបស់គាត់ Ronald Reagan នៅក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 1980 ។

ចំណាប់ខ្មាំងទាំងនោះបានត្រឡប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញនៅថ្ងៃទី 25 ខែមករាឆ្នាំ 1981 ប្រាំថ្ងៃបន្ទាប់ពីការដោះលែងដោយអ៊ីរ៉ង់។ (ប្រភព៖ ក្រសួងការពារជាតិអាមេរិក)

សកម្មភាពការទូត

តួនាទីរបស់អ្នកការទូតអាល់ហ្សេរីក្នុងការសម្រុះសម្រួលរវាងភាគីទាំងពីរត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក៏បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ដែលទើបតែត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលក្រោយ។ នៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃអាណត្តិរបស់គាត់ ថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 1981 ប្រធាន Jimmy Carter បាននិយាយថា៖ «ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានជួយតាមរបៀបដែលខ្ញុំមិនអាចបង្ហាញជាសាធារណៈដល់ពិភពលោកបានទេ»។

ប្រវត្តិវិទូ Frank Bosch និងទស្សនាវដ្ដី Die Spiegel ក្រោយមកបានបំភ្លឺលើការហៅជាចំហ ដោយមានតួនាទីសំខាន់ដែលសម្តែងដោយឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់ប្រចាំប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ Gerhard Ritzel ។ Ritzel ត្រូវបានតែងតាំងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់ប្រចាំទីក្រុងតេអេរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1977 នៅពេលដែល Shah នៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់នៅតែកាន់អំណាច។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន គាត់បានបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមប្រឆាំងអ៊ីស្លាមនិយម រួមទាំងអ្នកដែលនឹងឡើងកាន់អំណាចបន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1979 ។

បន្ទាប់ពី Ayatollah Khomeini បានត្រលប់ទៅអ៊ីរ៉ង់វិញ ហើយបានដណ្តើមអំណាច លោក Ritzel បានរក្សាទំនាក់ទំនងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដោយពណ៌នាអំពី Ayatollah Khomeini ថាជា "មនុស្សធម៌" និងសង្កត់ធ្ងន់លើលទ្ធភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងលោកខាងលិច និងរបបថ្មី។

នៅពេលដែលវិបត្តិចំណាប់ខ្មាំងអូសបន្លាយ និងកាន់តែតានតឹង អាល្លឺម៉ង់បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការចរចាសម្ងាត់។

ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ភ័យខ្លាចការវាយប្រហារសងសឹកដោយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ហើយចង់យកមកវិញនូវទឹកប្រាក់ចំនួន 12 លានដុល្លារដែលជាប់គាំងនៅក្នុងធនាគារអាមេរិក និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Shah ។ សង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់-អ៊ីរ៉ាក់ ដែលបានផ្ទុះឡើងនៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1980 ក៏បានផ្លាស់ប្តូរសក្ដានុពលនៃការចរចាផងដែរ ខណៈដែលទីក្រុងតេអេរ៉ង់ផ្តោតលើការដោះស្រាយការគំរាមកំហែងថ្មី។

នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1980 មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់អាមេរិកដូចជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Edmund Muskie បានចាប់ផ្តើមទាក់ទងឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់ Ritzel ដើម្បីស្វែងរកផ្លូវចេញពីវិបត្តិ។ បន្ទាប់មក Ritzel បានជួបជាមួយ Grand Ayatollah Khomeini នៅ Mashhad ដើម្បីផ្ញើសារពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់។

ប្រហែលមួយសប្តាហ៍ក្រោយមក ការចរចាសម្ងាត់បានធ្វើឡើងនៅផ្ទះសំណាក់របស់ក្រសួងការបរទេសអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុង Bonn ដែលសម្របសម្រួលដោយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសរបស់ប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ Hans Dietrich Genscher។ ក្រោមការអត់ធ្មត់ និងការសម្រុះសម្រួលដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ទីបំផុតភាគីបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយនៅថ្ងៃទី 19 ខែមករា ឆ្នាំ 1981 យោងទៅតាមដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានសន្យាថានឹងដកវិធានការដើម្បីបង្កកទ្រព្យសម្បត្តិអ៊ីរ៉ង់ជាថ្នូរនឹងការដោះលែងចំណាប់ខ្មាំងទាំងអស់របស់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 1981 នៅថ្ងៃដដែលនោះ Ronald Reagan បានស្បថចូលកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីទី 40 នៃសហរដ្ឋអាមេរិក ទីបំផុតចំណាប់ខ្មាំងអាមេរិកទាំង 52 នាក់ត្រូវបានដោះលែង។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​ទៅ​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​អាកាស​អាមេរិក​ក្នុង​ទីក្រុង Wiesbaden ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់ ដើម្បី​បញ្ចប់​វិបត្តិ​ចំណាប់ខ្មាំង​យូរ​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ការទូត​អាមេរិក។

យោងតាមប្រវត្ដិវិទូអាឡឺម៉ង់ Frank Bosch បើគ្មានការសម្រុះសម្រួលពីប្រទេសអឺរ៉ុបកណ្តាល កិច្ចព្រមព្រៀងនេះប្រហែលជាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។

វិបត្តិចំណាប់ខ្មាំងអ៊ីរ៉ង់មិនត្រឹមតែជាមេរៀននៅក្នុងជម្លោះការទូត និងនយោបាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាការបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីអំណាចនៃការចរចាក្នុងការដោះស្រាយជម្លោះអន្តរជាតិផងដែរ។

ជាច្រើនទស្សវត្សរ៍ក្រោយមក មេរៀននៃឆ្នាំ 1979 នៅតែដក់ជាប់ក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ហើយបន្តត្រូវបានរំលឹកឡើងវិញនៅក្នុងបរិបទនៃបញ្ហាប្រឈមនាពេលបច្ចុប្បន្ន ដូចជារឿងរ៉ាវនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរឆ្នាំ 2015 និងជម្លោះក្នុងតំបន់ដែលកំពុងបន្តនៅមជ្ឈិមបូព៌ា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ថាតើការយល់ដឹង និងការសន្ទនាអាចបន្ធូរបន្ថយភាពមិនចុះសម្រុងគ្នានៅតែជាសំណួរបើកចំហរ។

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/cu-no-chan-dong-lich-su-tu-ban-hoa-thu-giua-my-va-iran-293741.html