30 ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងការទូតវៀតណាម-អាមេរិក៖ រក្សាការចងចាំ ចិញ្ចឹមបីបាច់អនាគត

ជាមួយនឹងការចងចាំដែលបានរក្សាទុក ដោយមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលចិញ្ចឹមបីបាច់ដោយសុច្ឆន្ទៈ និងការទទួលខុសត្រូវ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិកសន្យាអនាគតដ៏ភ្លឺស្វាង ដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។

ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 30 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនង ការទូត វៀតណាម - អាមេរិក ជាលើកទីមួយ ឯកសារទាក់ទិននឹងដំណើរការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងការទូតមានប្រក្រតីភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានបង្ហាញដល់សាធារណជន។

ទាំងនេះរួមមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ប្រធានាធិបតី William Jefferson Clinton ស្តីពីការបង្កើតទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយវៀតណាម ដែលបានប្រកាសនៅសេតវិមាននៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1995 ដែលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានរក្សាទុកនៅបណ្ណសារជាតិសហរដ្ឋអាមេរិក។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ នាយករដ្ឋមន្រ្តី Vo Van Kiet នៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1995 ស្តីពីការសម្រេចចិត្តរបស់ប្រធានាធិបតី Bill Clinton ក្នុងការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងមានលក្ខណៈធម្មតា ដែលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានរក្សាទុកនៅមជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III ...

កប.អនឡាញ - នាថ្ងៃទី ១០ ខែកក្កដា មជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III ក្រោមនាយកដ្ឋានកំណត់ត្រារដ្ឋ និងបណ្ណសារបានរៀបចំពិព័រណ៍ឯកសារ “៣០ ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងការទូតវៀតណាម-អាមេរិក” ដើម្បីផ្តល់ជូនសាធារណជននូវទិដ្ឋភាពដ៏ទូលំទូលាយបំផុតនៃដំណើរនេះ។

ឯកសារជាច្រើនត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូង។

ការរក្សាទុកឯកសារដើរតួនាទីយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ ឯកសារ លិខិត​ការទូត និង​កំណត់ហេតុ​នៃ​កិច្ច​ពិភាក្សា​ដែល​បាន​រក្សា​ទុក​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ក្នុង​បណ្ណសារ​របស់​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​វៀតណាម និង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក គឺជា​ភស្តុតាង​ច្បាស់​លាស់​នៃ​ដំណើរការ​សហប្រតិបត្តិការ​រវាង​ភាគី​ទាំង​ពីរ។

ឯកសារទាំងនោះត្រូវបានដកស្រង់ចេញពីមជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III ក្រសួងការបរទេសវៀតណាម ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម ស្ថានទូតអាមេរិកប្រចាំនៅវៀតណាម សាកលវិទ្យាល័យ Texas Tech - សហរដ្ឋអាមេរិក និងសាក្សីជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យ នយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ អប់រំ សុខាភិបាល ការពារជាតិ ...។

ឯកសារត្រូវបានបង្ហាញ និងបោះពុម្ពនៅមជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III ក្រោមនាយកដ្ឋានកំណត់ត្រារដ្ឋ និងបណ្ណសារ។ (រូបថត៖ PV/Vietnam+)

លើសពីនេះ ការតាំងពិព័រណ៌ក៏បង្ហាញនូវឯកសារសារីរិកធាតុសង្រ្គាមមួយចំនួនដែលត្រូវបានប្រគល់ជូនអតីតយុទ្ធជន និងសាច់ញាតិនៃគ្រួសារយុទ្ធជនពលី ដែលបច្ចុប្បន្នរក្សាទុកនៅមជ្ឈមណ្ឌល Vietnam and Archives សាកលវិទ្យាល័យ Texas Tech សហរដ្ឋអាមេរិក។

ថ្លែងក្នុងពិធីនេះ លោក Cao Huy អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានអះអាងថា ការបង្ហាញឯកសារ និងការប្រគល់មកវិញនូវឯកសារភស្តុតាងមិនត្រឹមតែជាឱកាសដើម្បីក្រឡេកមើលទៅក្រោយដំណើររយៈពេល 30 ឆ្នាំពោរពេញដោយចំណាប់អារម្មណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាពេលវេលាដ៏រំជួលចិត្ត និងមនុស្សធម៌ រួមចំណែកពង្រឹងនិងអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិកក្នុងយុគសម័យថ្មី។

ពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ ចាប់តាំងពីការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតក្នុងឆ្នាំ 1995 ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីក្នុងឆ្នាំ 2000 ការបង្កើតភាពជាដៃគូលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយក្នុងឆ្នាំ 2013 និងជាពិសេសការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងដល់ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយសម្រាប់សន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។ ភាពចាស់ទុំនៃការជឿទុកចិត្ត ផលប្រយោជន៍រយៈពេលវែង និងស្របតាមសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានបញ្ជាក់ថា “ពិព័រណ៍នេះមិនត្រឹមតែបង្កើតឡើងវិញនូវដំណើររយៈពេល៣០ឆ្នាំនៃការបង្កើត និងអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្ញើសារអំពីអនាគតនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយស្ថិរភាព រួមគ្នាឆ្ពោះទៅរកសន្តិភាព និងវិបុលភាព”។

ចែករំលែកទស្សនៈដូចគ្នា លោក Dang Thanh Tung ប្រធាននាយកដ្ឋានកត់ត្រា និងបណ្ណសារ បានឲ្យដឹងថា ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនត្រឹមតែជួយសាធារណជនមើលឡើងវិញនូវដំណើររយៈពេល៣០ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងការទូតវៀតណាម-អាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរួមចំណែកពង្រឹងទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការ និងអភិវឌ្ឍន៍រវាងប្រទេសទាំងពីរឲ្យរឹងមាំជាងពេលណាៗទាំងអស់។

ផ្ទាំង​បង្ហាញ​ស្តីពី​ទំនាក់ទំនង​វៀតណាម​-​អាមេរិក។

លោក Dang Thanh Tung បានមានប្រសាសន៍ថា “ជាមួយនឹងការចងចាំដែលបានរក្សាទុក ដោយមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលបង្កើតឡើងដោយសុច្ឆន្ទៈ និងការទទួលខុសត្រូវ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិកសន្យាអនាគតដ៏ភ្លឺស្វាង ដើម្បីជាប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ និងសម្រាប់ពិភពលោកសន្តិភាព ស្ថិរភាព មនុស្សធម៌ និងការអភិវឌ្ឍន៍”។

ពង្រីកឱកាសដើម្បីព្យាបាលរបួសពីសង្គ្រាម

ការស្វែងរកទាហានដែលបាត់ខ្លួនក្នុងសម័យសង្គ្រាមនៅវៀតណាមត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានភាពអំណោយផលបន្ថែមទៀតបន្ទាប់ពីសកម្មភាពជាបន្តបន្ទាប់កាលពីថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា នៅមជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III ដោយមានការចូលរួមយ៉ាងសកម្មពីបណ្ណសារ និងអង្គការមនុស្សធម៌ជាច្រើនមកពីវៀតណាម និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

ក្នុងឱកាសនេះ មជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III សហការជាមួយសមាគមវៀតណាម-អាមេរិក អង្គការបេះដូងទាហាន ក្លឹប Forever 20 និងមជ្ឈមណ្ឌលវៀតណាម សាកលវិទ្យាល័យ Texas Tech សហរដ្ឋអាមេរិក បានប្រគល់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍សង្រ្គាមជូនសាច់ញាតិរបស់យុទ្ធជនពលីចំនួន 22 នាក់ និងអតីតយុទ្ធជនមួយចំនួន។

សាច់ញាតិរបស់ទុក្ករបុគ្គលជាច្រើនបានស្រក់ទឹកភ្នែកនៅពេលបានឃើញឯកសារ និងវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍នៃមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ពួកគេ រួមទាំងលោកស្រី Tran Thu Ha ក្មួយស្រីរបស់ទុក្ករបុគ្គល Tran Van Phu (ឯកសារ F034602421337)។ ឯកសារ​ប្រគល់​ជូន​រួម​មាន​អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ​មួយ​សន្លឹក និង​ប្រតិទិន​មួយ​មាន​ឈ្មោះ ត្រាន់ វ៉ាន់​ភូ មេ​បញ្ជាការ​កងពលលេខ ៩០ កងពលលេខ ៣២៤។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិក លោក Marc Knapper ប្រគល់វត្ថុបុរាណសង្រ្គាម ជូនសាច់ញាតិអ្នកស្លាប់។ (រូបថត៖ PV/Vietnam+)

អ្នកស្រី Tran Thu Ha បានចែករំលែកដោយអារម្មណ៍ថា៖ «បន្ទាប់ពីស្វែងរកអស់ជាច្រើនឆ្នាំ គ្រួសារយើងនៅមិនទាន់រកឃើញអដ្ឋិធាតុនៃសពលោក Tran Van Phu នៅឡើយទេ នៅពេលដែលយើងបានទទួលការអញ្ជើញចូលរួមក្នុងពិធីថ្ងៃនេះ ក្រុមគ្រួសាររបស់យើងមានការរំភើប និងដឹងគុណយ៉ាងខ្លាំង។ យើងមានអារម្មណ៍ថាដូចជាផ្នែកមួយនៃព្រលឹងពូរបស់ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅគ្រួសារវិញ។ នឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងស្វែងរកអដ្ឋិធាតុរបស់គាត់នៅទីនោះ។

ឯកសារដែលបានប្រគល់ជូនសាច់ញាតិវិញ គឺគ្រាន់តែជាផ្នែកតូចមួយនៃបណ្ណសារនៃមជ្ឈមណ្ឌលវៀតណាមនៅសាកលវិទ្យាល័យ Texas Tech សហរដ្ឋអាមេរិក។

យោងតាមព័ត៌មានពីគណៈកម្មាធិការរៀបចំ មជ្ឈមណ្ឌលវៀតណាមបច្ចុប្បន្នមានបណ្ណសារមីក្រូហ្វីលដែលមានកំណត់ត្រាសរសេរដោយដៃជិត 3 លានទំព័រ រូបភាពសារីរិកធាតុ និងអនុស្សាវរីយ៍នៃកងទ័ពខាងជើង និងកងទ័ពរំដោះភាគខាងត្បូងក្នុងសម័យសង្គ្រាមតស៊ូមុនឆ្នាំ 1975 ។ នេះគឺជាប្រភពព័ត៌មាន និងទិន្នន័យដ៏មានតម្លៃអំពីយុទ្ធជនវៀតណាមដែលបានស្លាប់ ឬបាត់ខ្លួនក្នុងសង្គ្រាម។ ទីភ្នាក់ងារវៀតណាម និងអាមេរិកបានខិតខំប្រឹងប្រែងស្វែងរកឯកសារបណ្ណសារ ដើម្បីស្វែងរកព័ត៌មាន សារីរិកធាតុ និងភស្តុតាងនៃសង្គ្រាម ដើម្បីប្រគល់ជូនក្រុមគ្រួសារនៃភាគីទាំងសងខាង។ មជ្ឈមណ្ឌលវៀតណាមក៏បានផ្តល់ឱ្យមជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III ច្រើនជាង 200 ឯកសារស្រដៀងគ្នា។

សម្រាប់ក្រុមគ្រួសារនៃទុក្ករបុគ្គលជាច្រើន ការទទួលបានវត្ថុបុរាណពីសង្រ្គាមមកវិញ គឺជារឿងដ៏មានអត្ថន័យ និងពិសិដ្ឋ ដូចជាការជួបមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេម្តងទៀត។ (រូបថត៖ PV/Vietnam+)

មុននេះ គណៈប្រតិភូអាមេរិកដឹកនាំដោយលោក Kelly McKeague ប្រធានទីភ្នាក់ងារគណនេយ្យអ្នកទោសសង្គ្រាម និងបាត់ខ្លួនក្នុងសកម្មភាព (MIA) នៃក្រសួងការពារជាតិអាមេរិក ក៏បានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយប្រធាននាយកដ្ឋានឯកសារ និងបណ្ណសាររដ្ឋវៀតណាម លោក Dang Thanh Tung និងមជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III ស្តីពីការលើកកម្ពស់ការតភ្ជាប់ និងស្វែងរកព័ត៌មានអំពីសកម្មភាពទាហានវៀតណាម និងអាមេរិកដែលបានបាត់ខ្លួនក្នុងសង្គ្រាម។

នាយក MIA បាននិយាយថា វៀតណាមបានសកម្មយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការស្វែងរកព័ត៌មាន និងសម្របសម្រួលការស្វែងរកទាហានដែលបាត់ខ្លួនពីសង្គ្រាម។ MIA សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងនេះ។ ដោយមានការជួយជ្រោមជ្រែងពីវៀតណាម សហរដ្ឋអាមេរិកបានរកឃើញទាហានបាត់ខ្លួនចំនួន 740 នាក់ ហើយបានប្រគល់ពួកគេទៅក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ បច្ចុប្បន្ន​នេះ សហរដ្ឋអាមេរិក​នៅ​មាន​ទាហាន ១.១៥៧ នាក់​បាត់​ខ្លួន​ពី​សង្គ្រាម​នៅ​វៀតណាម។

ថ្លែងមតិនៅទីនេះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Marc Knapper បានអះអាងថា ការប្រគល់មកវិញនូវឯកសារសង្គ្រាម និងសារីរិកធាតុមានរឿងរ៉ាវយ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីទំនាក់ទំនងមនុស្ស ការចែករំលែក និងការផ្សះផ្សាជាតិ។

រូបថត វត្ថុបុរាណ និងឯកសារដែលដាក់តាំងបង្ហាញមិនត្រឹមតែជាបំណែកនៃប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាភស្តុតាងដ៏រស់រវើកនៃដំណើរដែលយើងបានឆ្លងកាត់ តាំងពីសង្គ្រាម រហូតដល់ការជឿទុកចិត្ត និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។

លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានអះអាងថា “នេះគឺជាសកម្មភាពមនុស្សធម៌ និងបង្ហាញនូវស្មារតីទទួលខុសត្រូវ និងសុច្ឆន្ទៈក្នុងទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិក ដើម្បីជំនះពុះពារលើផលវិបាកនៃសង្គ្រាម រួមចំណែកពង្រឹងទំនុកចិត្ត បង្កើនការយល់ដឹង និងទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ”។

ក្នុងឱកាសនេះ ស្ថានទូតអាមេរិកប្រចាំនៅវៀតណាម ក៏បានបង្ហាញរូបថតចំនួន ៣០ សន្លឹក ដែលជានិមិត្តរូបនៃចំនួនឆ្នាំនៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងវៀតណាម និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយសម្តែងនូវការគោរព និងប្តេជ្ញាបន្តអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងមិត្តភាពនេះ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិក Marc Knapper និងគណៈប្រតិភូសាលា Harvard Kennedy បានទៅមើលកន្លែងផ្ទុកឯកសារ និងវត្ថុបុរាណនៅមជ្ឈមណ្ឌលបណ្ណសារជាតិ III នៅថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2024។ ប្រភព៖ National Archives Center III។

តាមលោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Pham Quang Vinh អតីតអនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស និងជាប្រធានសមាគមវៀតណាម-អាមេរិក ក្នុងរយៈពេល៣០ឆ្នាំកន្លងទៅ ទំនាក់ទំនងការទូតរវាងប្រទេសទាំងពីរមានការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងខ្លាំងក្លា។ ប្រទេសទាំងពីរមកពីភាគីទាំងពីរនៃសង្រ្គាមបានក្លាយជាមិត្ត ដៃគូ បន្ទាប់មកដៃគូទូលំទូលាយ និងឥឡូវនេះដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។

ទំនាក់ទំនងបានរីកចម្រើនលើគ្រប់វិស័យ តាំងពីនយោបាយ ការទូត រហូតដល់សេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ ការការពារជាតិ និងសន្តិសុខ វប្បធម៌ អប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន និងប្រជាជន ជាពិសេសការយកឈ្នះលើផលវិបាកនៃសង្គ្រាម។

ជាពិសេស កិច្ចការបរទេស និងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន និងប្រជាជនបានក្លាយទៅជាផ្នែកមួយដ៏មានអត្ថន័យនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីមុន និងក្នុងអំឡុងពេល 30 ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី ដែលបម្រើជាមូលដ្ឋានក្នុងការកសាង និងបន្តពង្រឹងទំនុកចិត្តរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

យោងតាមឯកអគ្គរដ្ឋទូត Pham Quang Vinh សមិទ្ធិផលខាងលើមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ ប៉ុន្តែជាលទ្ធផលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង និងការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏ធំធេងរបស់ប្រជាជន និងរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសទាំងពីរ។ ជាដំបូង វាគឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីព្យាបាលរបួសនៃសង្រ្គាម បង្កើនការយល់ដឹង ការផ្សះផ្សា និងការកសាងទំនុកចិត្ត។ ទន្ទឹមនឹងនោះ គឺជាការកសាងទំនាក់ទំនងដោយផ្អែកលើសមភាព យុត្តិធម៌ ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក និងផលប្រយោជន៍ដែលជាប់ទាក់ទងគ្នា។

ជាមួយនឹងការចងចាំដែលបានរក្សាទុក ដោយមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលបង្កើតឡើងដោយសុច្ឆន្ទៈ និងទំនួលខុសត្រូវ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិកសន្យាអនាគតដ៏ភ្លឺស្វាង ដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ និងដើម្បីសន្តិភាព ស្ថិរភាព មនុស្សធម៌ និងពិភពលោកអភិវឌ្ឍន៍។/.

(វៀតណាម+)

ប្រភព៖ https://www.vietnamplus.vn/30-nam-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-hoa-ky-gin-giu-ky-uc-boi-dap-tuong-lai-post1049004.vnp