バッファローの群れを追ったり草刈りをしながら学校に通う

家族の経済的な困窮により、スエンさんはここ数年、友人たちとヒッチハイクで通学しています。学校に通っている時間以外にも、帰宅後は水牛の世話や草刈り、母親の農作業を手伝っています。こうした状況を乗り越え、ムオン族の少数民族であるディン・ティ・スエンさんは、2024年度の高校卒業試験で3つの満点を獲得するという優秀な成績を収めました。

それが本当だなんて信じられない。

ある日、社会科の歴史、地理、公民がすべて10点満点という結果を受け取った女子生徒のディン・ティ・スエンさん（タンラック県ムオンビ高校）は、「今でも喜びで胸がいっぱいです。社会科は8～9点くらいだろうと予想していたので、10点満点の科目が3つもあった時は、本当に信じられない思いでした。間違った登録番号を確認してしまうのではないかと心配で、何度も何度も確認しなければなりませんでした」とスエンさんは振り返りました。

スエンちゃんの母親であるブイ・ティ・オーさんも、娘がホアビン省で唯一3科目満点を取った受験生であることを大変誇りに思っていました。「昨日は一日中スマホから離れませんでした。たくさんの人からお祝いの電話やメッセージが届きました。12年間、娘を勉強させるために一生懸命育ててきましたが、今、このような結果が出ました。本当に誇りに思います」とオーさんは語りました。

Oさんと娘さんは、最高に幸せな日々を過ごしています。写真はHong Trungさん撮影

Oさんの家はタンラック県フークオン村ベイ村にあります。貧困から脱却して2年が経ちましたが、Oさんの家族は依然として多くの困難に直面しています。一家はわずかな畑しか持っていないため、Oさんと夫のディン・ヴァン・ハイさんは懸命に働いていますが、貧困とは常に隣り合わせです。

数年前、ハイは仕事でハノイへ行き、それ以来、家族の生活は以前より楽になった。スエンはOさんの長女で、次女は来年中学1年生になる。父親が家を留守にすることが多かったため、Oさんは長年、二人の子どもを一人で育ててきた。長女で家は貧しいため、スエンはいつも母親の家事を手伝う。さらに、両親を幸せにするために、そして将来「逃げる」機会を得るために、しっかり勉強しようと決意している。

「学校に行く時間を除いて、家に帰ると水牛の世話、草刈り、植え付け、収穫など、あらゆる仕事をしています。母はハノイからマイチャウに続く国道6号線沿いのダトラン峠で小さな店を経営しているので、休みの日にはここに来て、トウモロコシや竹ご飯、焼き卵など地元の特産品を売る母の手伝いをしています」とムオン族の女子学生は語った。

スエンさんは、2024年度高校卒業試験で3つの10点満点を獲得したホアビン省出身の唯一の受験生です。写真はホン・チュン撮影

スエンさんとその家族は大きな喜びを味わったばかりですが、スエンさんは母親のために商品を売るのに忙しく、友達や先生と会って喜びを分かち合う時間がないと言います。小さな店では、スエンさんは客の対応に追われています。あまりにも忙しくて、1日以上「有名人」になっても、自分について書かれた情報を読む時間さえありません。

一方、首都ハノイにいたハイさんは、娘が優秀な成績を収めたことを知っていましたが、工場勤務のため週の半ばに休みを取ることができず、お祝いの電話をしただけでした。ハイさんは妻と娘に、すぐに戻って娘を祝うささやかなパーティーを開くと約束しました。

「うちの子は友達と出かける時間がほとんどありません。休日や旧正月など、友達が集まって出かける日には、テト初日からダトラン峠へ行って、お母さんの手伝いで物販をしなければなりません。時には友達に不公平なことをしているんじゃないかと、かわいそうに思うこともありますが、スエンさんはそれを理解していて文句も言いません。子どもも私を励まし、お母さんと一緒にいたい、お母さんと一緒に働きたい、どこにも行きたくないと言います。試験の数日前になると、家事をやめて勉強するんです」とオさんは話しました。

朗報を受け取ったばかりなのに、シュエンさんは母親の品物販売を手伝わなければならないため、先生や友達と会って喜びを分かち合う時間がなかった。写真：ホン・チュン

10ポイントを「狩る」秘訣

ムオンビ高校12A1クラスの担任であるトラン・ティ・トゥイ先生は、報道陣に対し、「スエンちゃんは困難な状況にある生徒ですが、とても素直で勤勉、そして勉強に強い意志を持っています。午後の授業や学校での復習に加え、家が遠いにもかかわらず、スエンちゃんはクラスの優秀な生徒数名と図書館に残り、夕方のグループで復習をしています。最初の高校卒業模擬試験では、スエンちゃんは校内最高得点を獲得しました」と述べました。

一方、スエンさんは12年間の学校生活で、家計が苦しかったため補習授業に一度も出席しなかったと「打ち明けた」。彼女は常に授業で理解しようと努め、わからないことは友達や先生に尋ねた。彼女は歴史と文化を学びたいと考えていたため、歴史が特に好きだった。一方、地理は自然と社会に関する知識を提供してくれる。

ムオン族の女子生徒の夢は教師になることです。写真：NVCC

10点満点を3回取った女子生徒はこう語った。「知識を習得するには暗記しなければならないとよく思われますが、私はそういう勉強はしません。まず大まかな要点を暗記し、それから復習して問題を解きます。時にはインターネットで資料を探して知識を定着させ、それでもわからない時は先生に質問します。また、徹夜はせず、決まった時間に勉強します。午前3時まで起きていたのは、卒業試験の前日だけでした。」

スエンさんは当初、人民安全保障学院への入学を計画していましたが、小柄で体重も少ないため、ジャーナリズムも検討しました。しかし、ジャーナリズムは「難しい」と感じ、諦めました。最終的に、C00（文学、歴史、地理）の総合点数28.73点を基準に、ハノイ国立教育大学歴史学部への入学を申請しました。

Oさんは娘をとても誇りに思っており、困難にもかかわらず、娘に良い教育を受けさせようと決意していると語った。写真：ホン・チュン

「私は歴史に情熱を注いでいて、歴史教師になることが夢です。しかも、私の家は貧しいので、両親と私はどの学校を選ぶかを慎重に考えなければなりませんでした。学期ごとに数千万の授業料がかかる学校もあり、私の家には到底無理です。ハノイ教育大学を選ぶのが最適だと思います」と、女子学生は語った。

家計が苦しいにもかかわらず、オーさんはス​​エンちゃんが大学に合格したら、子育てのために2倍、3倍頑張る覚悟です。夫と共にハノイに雇われ労働者として出向くことも考えたそうです。「以前は、私は9年生まで、夫は7年生までしか勉強していませんでした。夫も私も勉強はしっかりしていて、毎年優秀な成績を収めていましたが、家が貧しかったため、学校に通うことができませんでした。今は、どんなことがあっても子供たちに良い教育を受けさせなければなりません」とオーさんは打ち明けました。

出典: https://phunuvietnam.vn/nu-sinh-dat-3-diem-10-thi-tot-nghiep-o-hoa-binh-vua-di-hoc-vua-chan-trau-cat-co-20240718232606608.htm