サウ・ティア夫人のシンプルな仕事

このような状況を受け、教育訓練省は、子供たちに水泳技術を身につけさせるため、地方自治体に対し、早期に水泳授業を普及させるよう呼びかけています。しかし、学校における生徒への水泳授業の普及には依然として多くの課題があり、溺死者数は増加し続けています。

溺死による子どもたちの悲劇的な死を心配し、心を痛めたサウ・ティアさんは、ためらうことなくタップムオイの何千人もの生徒たちに無料の水泳教室を教えるボランティアを申し出た。

サウティア夫人の川沿いにある「スイミングプール」。

サウ・ティアさんの本名はトラン・ティ・キム・ティア。1952年、ティエンザン省ゴー・コン・ドン郡出身。6番目の子供なので、サウ・ティアと呼ばれています。彼女の家は貧しく、両親は相次いで亡くなったため、彼女は生計を立てるために働き始め、その後、ドン・タップ省タップ・ムオイ郡フン・タン村へと流れ着きました。1986年にここに「移住」し、雑草取り、稲刈り、ホテイアオイの織り手、宝くじ販売、そしてカユプットの木の伐採や荷物の運搬といった男性専用の重労働など、あらゆる仕事をこなしました。

1992年、彼女は村の女性連合に加わり、副収入を得るために宝くじ売りとして働きました。2002年、フンタン村が毎年夏に子供たちに水泳を普及させるプロジェクトを実施したとき、サウ・ティアさんは水泳の「コーチ」に招かれました。彼女はすぐに同意し、フンタン村で研修を受けた後、再び村に戻り水泳教室を開きました。

フンタン村はドンタップ省の洪水地帯に位置していると彼女は言います。洪水の季節になると、子供たちが溺れるという悲惨な事故が頻繁に発生するため、子供たちに水泳を教え、身を守り、両親の心配を軽減したいと考えています。

「当時、洪水が起こるたびにラジオで子どもたちが溺れているというニュースを聞き、胸が痛みました。この洪水被害地域の子どもたちのことを思い、水泳を教える仕事を引き受けたのです」と彼女は打ち明けました。

サウ・ティアさんは、2,000人以上の子どもたちに無料の水泳教室を教える「コーチ」にボランティアとして参加した。

サウ・ティアさんの子供用プールもまた特別なもので、コミューンの浅い川のすぐそばにあります。子供たちの安全を守るため、ティアさんは竹の棒を川に立て、その周りを蚊帳で囲み、長さ8メートル、幅4メートル、高さ2メートルの「プール」を作りました。

毎日、子どもたちが学校に行く前に、ティア先生はまずプールに飛び込んで、プールが安全かどうかを確認してから子どもたちを入れなければなりません。それだけでなく、水泳の前には、けいれんを防ぐために子どもたちと一緒に準備運動も行います。

彼女が子供たちに水泳を教える際に使う道具は、一般的なライフジャケットではなく、プールの壁を作るために水面に結びつけた竹の棒です。習い始めの頃は、生徒たち全員が安全にその棒につかまって飛び込んだり、立ち泳ぎをしたりできるようにしています。

各水泳レッスンは約 1.5 時間、各コースは約 10 ～ 15 日間で、夏の 3 か月間のみ行われますが、田舎での水泳指導の経験と Sau Thia 先生の「冷静な指導」により、生徒は全員非常に早く泳げるようになります。遅い生徒で約 10 日かかりますが、卒業するのに 4 日しかかからない生徒もいます。

サウ・ティア先生の水泳教室に子供を通わせている親御さんはこう話してくれました。「サウ・ティア先生の水泳の教え方は本当に素晴らしいです！先生の秘訣は分かりませんが、息子は10日間で上手に泳げるようになりました。それ以前にも、夫と私は木を植えたり、息子に立ち泳ぎを教えたりと、一生懸命に努力していましたが、1年間練習しても息子は泳げませんでした。」

当初、サウ・ティアさんは、村内の1～2つの集落で、6歳から14歳までの子どもたちに70～80人ほどの水泳を教えていました。しかし、子どもたちを家々を訪ね、水泳教室への参加を勧めるという彼女の献身的な活動と熱意のおかげで、無料の水泳教室の数は日に日に増えていきました。彼女は現在までに20年近く、数千人にも及ぶ子どもたちに水泳を教えてきました。彼女の貢献のおかげで、フンタン村ではもはや子どもたちが溺死する事故は発生していません。

宝くじを売って生計を立てなければならない生活は極めて厳しいが、毎年夏、洪水の季節が近づくと、彼女はすべての仕事を中断し、子供たちに水泳を教えることに時間を費やす。感謝の気持ちを表す保護者の中には、授業料として送金してくれる人もいるが、彼女は受け取りを拒否。彼女はコミューンから1クラス30万ドンのガソリン補助金だけを受け取っている。

彼女はこう語った。「テレビでたくさんの子供たちが溺れているのを見て、とても悲しくなりました。だから、お金のためではなく、子供たちが自分の身を守れるように、子供たちに水泳を教えたいんです。子供たちが泳ぎを習い、溺れる子供がいなくなるのを見るのが私の幸せです。」孤独な生活を送っているとはいえ、何千人もの子供たちにまるで自分の子供のように泳ぎを教えることは、彼女にいつも喜びと幸せを与えてくれる。

サウ・ティアさんは、その貢献が認められ、ドンタップ省人民委員会から、子供たちへの水泳指導における優れた功績を称えられ、表彰状を授与されました。特に、2017年にはBBCニュースの「世界で最も優れた女性トップ100」に選出されました。2018年には、メコンデルタ地域からKOVA賞を受賞した3名のうちの1人となりました。

ドンタップ省党委員会書記のレー・ミン・ホアン氏は、サウ・ティアさんについて次のように敬意を表した。「サウ・ティアさんは家族を持たない方ですが、水泳を習っている子どもたちは皆、まるで自分の子どもや孫のように世話をし、指導しています。子どもたちの両親もまるで親戚のように思っています。このような人道的なボランティア活動に喜んで従うということは、サウ・ティアさんは子どもたちへの限りない愛情をお持ちなのでしょう。」

出典: https://cand.com.vn/Tam-guong-cuoc-song/Viec-lam-binh-di-cua-ba-Sau-Thia-i535329/