省人民委員会事務局はベトナム駐在韓国大使館の職員と協力する

4月19日午後、ベトナム省人民委員会事務局は、韓国文化院長チェ・スンジン氏率いるベトナム駐在韓国大使館の代表団との作業会議を実施した。

代表団に同行したのは、省人民委員会事務局の指導者、観光、計画投資、文化・スポーツ、保健の各省の代表者たちであった。

ニンビン省人民委員会事務局副本部長のグエン・ハイ・リエン同志は、チェ・スンジン氏と駐ベトナム韓国大使館代表団のニンビン省訪問と業務を歓迎し、3月25日のドアン・ミン・フアンニンビン省党書記と韓国特命全権大使との外交会談の結果について簡単に報告した。それに応じて、自動車整備、交通整備、デジタルトランスフォーメーション、循環型経済に向けたグリーントランスフォーメーション、文化産業、ハイテクゾーンの建設と開発、半導体チップ生産への投資、革新的なスタートアップを支援するセンターの開発、スポーツ経済、歴史的および考古学的遺跡の修復と改修を含むいくつかの分野がニンビンと韓国の間の協力のために提案された。

省人民委員会はベトナム駐在韓国大使館と協力する — 省人民委員会事務局副本部長のグエン・ハイ・リエン同志が会議で演説した。

上記の協力提案に基づき、副長官は代表団が観光、文化、スポーツ、料理、医療の分野に重点を置いて上記の内容を明確にし、今後ニンビンと韓国の協力関係の発展を促進することに貢献することを期待しています。

会議では、各省庁の代表者が、観光、文化、医療分野におけるニンビン省の潜在力と優位性について説明しました。この地域は多くの美しい自然景観に恵まれているだけでなく、独自の文化的・歴史的遺産も保全しています。ニンビン省は現在、ケン・ガー（ジャーヴィエン）とクック・フォン（ニョ・クアン）の2つの温泉を所有しています。これらは貴重な天然資源であり、医療観光の活用と発展にとって極めて重要です。

投資協力に関しては、道はこれまでに約45社の韓国企業を誘致しており、主に電子部品の生産・貿易、自動車、シート、カークッションなどの生産・組立支援に投資しています。投資・ビジネス環境は良好で、行政改革活動も着実に進展しています。医療資源と最新設備への投資により、人々の医療ニーズに応えています。

会議では、各省庁の代表者らが、考古学的価値や文化的価値の保存、修復、促進における韓国の経験、特にファッションや映画産業などの文化産業の発展における経験などを共有したいとの意向を表明した。同時に、レストラン、ホテル、高級宿泊施設、リハビリセンター、機能性食品、機器、ファッション、スポーツ用具の生産・流通工場などの分野でのアイデア提案や協力の希望も示された。

チェ・スンジン大使と代表団のメンバーは、ニンビン省の意見や提案に耳を傾け、ニンビン省が関心を持つ多くの経験やアプローチを共有しました。ニンビン省と韓国の地方自治体、そしてパートナーとの持続可能な開発協力関係は、何世代にもわたる省指導者によって育まれ、多くの成果を上げ、双方に利益をもたらしてきたとチェ・スンジン大使は述べ、今後、ニンビン省への韓国投資家の誘致がさらに発展していくと確信しています。ワーキングセッション後も、大使館と関係機関は、特に保健、文化、スポーツ、観光分野において、韓国企業との連携を強化し、協力と投資機会の促進、そしてニンビン省への技術と経験の移転に努めていきます。

ミン・ハイ・アン・トゥアン・ホアン・ヒエップ

ソース