ホー・チミン主席のジャーナリズムスタイルを新時代に応用する

ベトナム革命報道の日（1925年6月21日～2025年6月21日）100周年を機に、ベトナム通信社は、ジャーナリズム・コミュニケーションアカデミー副校長のグエン・ティ・チュオン・ザン准教授による「ホー・チミン主席のジャーナリズムスタイルを新時代に応用する」という記事を謹んでご紹介します。過去100年間、ベトナムの革命報道は継続的に成長、発展し、民族解放、祖国の建設と防衛の大義に重要な貢献を果たしてきました。

この旅路において、ホー・チミン主席は国のジャーナリズムの礎を築いただけでなく、優れたジャーナリストの模範でもありました。ホー・チミン主席のジャーナリズムスタイルを学び、創造的に応用することは、思想・文化の最前線における報道機関の先駆的役割を強化し、民族の台頭時代の実現に貢献する上で、大きな意義を持っています。

ベトナム革命ジャーナリズムの創始者、偉大なジャーナリスト

ベトナム革命ジャーナリズムの歴史において、1925年6月21日は特別な節目の日であった。指導者グエン・アイ・クオックによって創刊されたタンニエン新聞が誕生したのだ。

これは、この国の革命的な報道の始まりであっただけでなく、報道機関をてことして国民を啓蒙し、目覚めさせ、革命的な行動を推進するというホー・チミン主席の鋭い政治思想と戦略的ビジョンの象徴でもありました。

彼は幼い頃から、報道機関は単なるニュース報道の手段ではなく、何よりもまずイデオロギー闘争の武器であり、特に理想を広め、勢力を組織し、革命運動を指導する上で重要な手段であることを理解していました。彼はこう断言しました。「報道機関は前線であり、報道機関幹部は革命の兵士であり、ペンと紙は彼らの鋭い武器である。」

その認識は、フランスでグエン・アイ・クオックだった頃から、党と国家の創設者であり指導者であり、同時にベトナムの革命的ジャーナリズムの教師でありインスピレーションであるホー・チ・ミンになったときまで、彼のジャーナリズムの旅のすべてを支配していた。

ホーチミン主席は優れた指導者であっただけでなく、思想、方法、職業倫理の面で多大な影響力を持つ優れたジャーナリストでもありました。

彼は革命活動の生涯を通じて、数百の異なるペンネームで、政治評論、論評、ルポルタージュ、短編小説、詩、風刺など、多様なジャンルの数千の記事を執筆しました。彼のジャーナリズム作品は、革命的な思想や方針を明快かつ簡潔に伝えただけでなく、大衆に寄り添うシンプルで奥深い言語スタイルを示しました。

彼が創刊したフランスの『ル・パリア（悲惨な人々）』、広州の『タン・ニエン』、ベトバク抵抗地域の『ベトナム・ドック・ラップ』などの新聞から、新聞『クウ・コック』『スー・タット』『ニャン・ダン』に掲載された記事まで、そしてどの時期であっても、1930年から1945年の革命の絶頂期から、植民地主義と帝国主義に対する抵抗戦争、社会主義の建設まで、ホー・チ・ミン主席の筆による報道は、ベトナム革命のあらゆる段階と密接に結びついており、イデオロギーと行動を結びつける赤い糸であり、世論の形成、革命的信念の構築、国全体の力を喚起、結集、促進することに貢献し、革命を成功に導くために大きく貢献しました。

ホー・チミン主席が残したジャーナリズムの遺産は、歴史的価値があるだけでなく、現代においても意義深いものであり、ベトナムの革命的なジャーナリズムの発展とともに存続してきた模範的なジャーナリズムの思想とスタイルの宝庫です。

指導理念、アプローチ、職業倫理に至るまで、すべてが彼の執筆活動の中で一貫して示されており、彼は国家の偉大なジャーナリストでした。ジャーナリストのパイオニアとしての立場から、ホー・チ・ミン主席は独自の革命的ジャーナリズムスタイル、ホー・チ・ミン・スタイルの基礎を築き、鼓舞し、形作りました。それは、今日そして未来のベトナム革命報道陣の羅針盤となるものです。

ホー・チ・ミンのジャーナリズムスタイル - シンプルでありながら深遠、戦闘的でありながら人間的

ホー・チミン主席は、長年にわたる豊富なジャーナリズムの実践から、鋭い政治思想、高貴な人道精神、そして鋭く簡潔な言語芸術の結晶である、非常にユニークで革命的なジャーナリズムのスタイルを形成しました。

ホー・チ・ミンのジャーナリズムのスタイルは、偉大な革命家の思想的地位を反映しているだけでなく、ベトナムの革命ジャーナリストの職業的、倫理的、責任ある基準も反映しています。

まず第一に、ホー・チ・ミンのジャーナリストとしてのスタイルは闘志に満ち、明確な目標と目標を持ち、具体的な革命的任務に焦点を合わせていました。ジャーナリストは知識をひけらかしたり、エゴを表現したりすることではなく、「人民に奉仕し、革命に奉仕する」ことを目指していました。

ホーおじさんのジャーナリズムのスタイルは、常に闘争性、方向性、組織性、そして実践性に富んでいました。党の樹立運動から独立闘争、抗日戦争、そして国家建設に至るまで、ホー・チ・ミンは常に報道機関を大衆を組織し、煽動し、啓蒙し、教育する手段として活用しました。

彼の出版物は情報であるばかりでなく、敵の陰謀、策略、本性を暴露する鋭い武器でもあった。同時に世論を導き、愛国心を喚起し、わが人民の闘争心と勝利への信念を育み、鼓舞した。

彼は常に理論と実践、戦略思考と大衆言語、批評と建設を調和的に融合させ、報道機関が思想文化戦線において真に衝撃的な力を持つように努めました。国の困難な時期に多くの記事が掲載されましたが、それらは常に人民の力への信頼に満ち、革命精神を鼓舞するものでした。

ホー・チ・ミンのジャーナリズムのスタイルは、その簡潔さ、明快さ、簡潔さ、簡潔さ、理解しやすさ、記憶しやすさ、実行しやすさにおいても傑出している。彼はかつてこう助言した。「書く時も話す時も、常に誰もが理解できるようにしなさい。大衆に理解させ、信じさせ、そしてあなたの呼びかけに従う決意を固めさせなさい。常に自問自答しなさい。『私は誰のために書いているのか？誰のために話しているのか？』」

そのため、大きな政治問題や社会問題を書くときも、具体的な日常の出来事を書くときも、彼は常に親しみやすい言葉、生き生きとしたイメージ、簡潔な表現を選び、人々の心に訴えかけるようにしました。美辞麗句を多用したり、功績を誇張したりすることはありませんでした。それは知性と感情、そして実践の結晶でした。

その大衆的な性質により、彼の出版物は大衆の生活に強力に浸透し、大衆の自発的な革命的行動を促進する大きな精神的力となった。

彼の論文の多くは数百語程度の長さでしたが、深い思想と力強いメッセージ、そして大きな影響力を持っていました。その典型例が「大衆動員」（1949年）です。わずか500語強の論文の中に、ホーおじさんは大衆動員活動の核心部分と深遠な教えを余すところなく表現しており、それは今日でもなお価値あるものとなっています。

ホー・チ・ミンのジャーナリズムスタイルの核となる価値観の一つは、鋭い論理と真摯な感情、そして緻密な議論と鮮明なイメージの巧みな融合です。彼が用いたジャンルは非常に柔軟で、高いレベルの芸術性とコミュニケーション効果を発揮していました。

特に、彼は大きな問題を伝えるために会話や実例、日常の物語をよく利用し、読者が簡単に理解し、記憶し、理解できるようにしました。

ホー・チ・ミンのジャーナリズムは理論だけにとどまらず、常に現実に根ざし、現実に奉仕し、現実の変革に貢献するものでした。彼は報道関係者にこう助言しました。「良い記事を書きたいなら、正しく書かなければなりません。正しく書きたいなら、現実に深く入り込み、人々の考え、願望、そして生活を理解しなければなりません。」

ホーチミン主席の報道スタイルは、ジャーナリストの倫理観を深く反映しています。優れたジャーナリストとしての役割を示しただけでなく、ホーチミン主席は革命的なジャーナリストの倫理観の基礎を築き、輝かしい模範となりました。

彼は政治思想と職業倫理を分離せず、常に資質、気概、そして責任感の育成こそが革命的ジャーナリズムの基盤であると考えた。彼によれば、ジャーナリズムはまず確固とした革命的倫理を持ち、党と国家の理想に絶対的に忠実でなければならない。

ジャーナリストの倫理は、鋭い筆致だけでなく、政治的責任、誠実さ、客観性、そして祖国と人民に奉仕する精神にも反映されます。彼はジャーナリストに、事実を加筆したり削ったりすることなく真実を伝え、個人的な目的や圧力のために筆を曲げないことを求めています。

特に、革命的なジャーナリズムは現実を美化したり、否定的な側面を歪曲したりするのではなく、勇気を持って真実を反映し、誤りを正すことに貢献し、社会に善良で美しいものを築き上げなければなりません。彼によれば、ジャーナリズムの倫理とは、模範的な生き方、継続的な学習と訓練の精神、知識を求める姿勢、謙虚さ、困難や苦難を恐れないこと、そして現実から遠ざからないことでもあります。

ジャーナリズムが真に価値を持つのは、記者が人民と密接に繋がり、彼らの思想、願望、そして現実の問題を理解しているときだけです。したがって、革命的なジャーナリストは、イデオロギーと文化の最前線で戦う戦士であると同時に、人民に奉仕することを究極の目標とする大衆の友であり、仲間でもあります。

数千本に及ぶ思想的、芸術的価値の高い記事を執筆した優れたジャーナリストとして、ホー・チ・ミンのジャーナリズムのスタイルは、上記のような内容のほかにも、さまざまな面で表現されているが、一般的には、革命の事業を羅針盤とし、行動の有効性を目的地とし、大衆を中心に据え、真実と現実を不変の原則とするジャーナリズムのスタイルである。

政治、経済、文化、科学技術が大きく変化する新しい時代は、革命的なジャーナリズムにとって、絡み合った機会と課題を生み出しています。

特に第四次産業革命、特に人工知能（AI）、ビッグデータ、ソーシャルネットワーク、デジタルメディア技術は、情報の生産、送信、受信の方法を大きく変えています。

スピード、正確性、そしてコンテンツの深みをめぐる競争はますます激化しています。新聞、ソーシャルネットワーク、そして国境を越えたデジタルプラットフォーム間の熾烈な競争は、スピード、品質、信頼性、そして世論への指向性に大きなプレッシャーをかけています。

フェイクニュース、誤報、メディア操作といった多くの現象が出現し、革命的ジャーナリズムの社会を指導し方向づける役割が揺らぎつつあります。国家発展の時代における革命的ジャーナリズムの発展の要請に応えるためには、ホー・チ・ミン主席のジャーナリズムスタイルを実践することが極めて重要であり、創造的かつ科学的に、そして新たな現実に即して行う必要があります。特に、政治的意志を維持し、革命の目標を揺るぎなく追求するという点に重点を置く必要があります。

新しい時代において、多くの革命的な政策と戦略が実施され、社会生活のあらゆる側面に影響を及ぼし、現在の複雑で多次元的なメディア環境の発展に伴い、革命的なジャーナリズムは、ホーチミン主席のジャーナリズムスタイルのように、闘志、方向性、明確な党精神を促進しなければなりません。

思想文化戦線における中核勢力としての役割を維持し、信頼を強化し、共通認識と団結を築き、幹部、党員、各階層の人民の貢献意欲を喚起し、党の思想的基礎をしっかりと守る。

報道機関は現実を反映するだけでなく、現実の創造、すなわち社会の創造と方向づけにも関与している。報道機関の闘争心は、誤った敵対的な見解を反駁するだけでなく、政治体制の改革プロセスを阻害する停滞、保守主義、腐敗、浪費、そして消極的な姿勢といった兆候を指摘する能力にも表れている。

党、国家、各レベル、各界、各地方が幹部の選別、組織の合理化、規律の強化、公共サービスの清廉性の向上に努める状況において、革命的な報道機関は、報道法に規定された機能に基づき、「党の方針と政策、国家の法律の実現を宣伝、普及、貢献し、新たな要素を発見して奨励し、違法行為や社会の悪しき行為と闘い、防止する」ことを主導する必要がある。

したがって、革命的ジャーナリズムの戦闘性は、政治的な義務であると同時に職業上の基準であり、国家変革の時代におけるジャーナリストの勇気、知性、名声の尺度でもある。

現実に忠実であり、コンテンツと表現方法を革新し、身近で生き生きとした、アクセスしやすいものにする。革命的なジャーナリズムは常に現実を支点とし、人民を中心に据え、人生、特に人民が抱える切迫した問題を誠実に映し出し、肯定的な価値観を広め、行動を促さなければならない。

今日の喫緊の課題の一つは、政策伝達の有効性を高め、党の決議や国の法律をあらゆる階層の人々に分かりやすく、記憶しやすく、そして分かりやすく伝えることです。行政改革と行政機構の合理化の流れの中で、冗長で中身がなく、堅苦しい文体は、公共サービスのコミュニケーションの障害となっています。

したがって、ホーチミン主席の簡潔でシンプル、かつ深遠なジャーナリズムのスタイルを適用することは、芸術的な選択であるだけでなく、現在の政治的コミュニケーションを効果的に革新するための戦略的解決策でもあります。

国が近代的な国家統治へと大きく転換し、社会主義の法治国家を築きつつある時期に、報道機関はプレゼンテーション手法に投資し、デジタル通信技術を適用し、同時に読者との交流を増やす必要がある。

一方的なニュースだけではなく、多次元的でインタラクティブな空間を創造することで、一般の人々が単なる受け手ではなく仲間、対話のパートナーとなるようにします。

ジャーナリストは「人々に理解されるように話し、人々に信じられるように書く」こと、明確で分かりやすい言語構造を用いること、そしてデジタルメディアを効果的に組み合わせてメッセージを発信することが求められます。報道機関はコミュニケーションの役割を果たすだけでなく、党の戦略思考と人々の実際的なニーズをつなぐ重要な架け橋としても機能しています。

職業倫理を尊重し、「赤とプロフェッショナル」のジャーナリストチームを構築する。社会主義法治国家の建設プロセスにおいて、報道機関はコミュニケーションツールとしてだけでなく、民主主義の実践、監視、批判、そして政策立案に直接参加する力となることが求められます。この使命を果たすために、ジャーナリストの政治的勇気、職業倫理、そして社会的責任に対する要求は、これまで以上に重視されなければなりません。

報道機関は、思想を浸透させ、ジャーナリストのホー・チミンの例に倣い、優れた思考力を持つ「献身的かつ先見の明のある」ジャーナリストのチームを訓練し、育成し、構築し続ける必要がある。

すべてのジャーナリストは、社会的に責任ある知識人であるべきであり、祖国と国民のために自らの筆を振るう術を心得ている。同時に、テクノロジー時代の課題に立ち向かうだけの強さと、利益の誘惑に立ち向かうだけの鋭敏さも備えていなければならない。

今日の合理化され、厳格に規律された政治システムにおいて、革命的なジャーナリストは革新の火を広める存在でなければならず、正しく良いものを広めることに貢献するだけでなく、社会の誠実さと透明性の「門番」でなければなりません。

革新のプロセスにおけるアイデンティティの維持。現在、ベトナムの革命的報道機関は、新たなメディア環境に適応するために、強力な再編の必要性に直面している。

表現形式の近代化、コンテンツ制作モデルの革新、そしてリアルタイムのインタラクションは、国家のデジタル変革の過程において報道機関にとって不可欠な条件です。しかしながら、ホー・チ・ミンの思想に基づく革命的ジャーナリズムのアイデンティティ、すなわち志向性、人間性、闘争心、そして社会責任は、今後も維持・推進されなければなりません。

テクノロジーは手段ではあるが、人民に奉仕し、政権を守り、党と国家に随伴するという思想、理想、目標は、ジャーナリズム活動全体における指針であり続けている。

このように、テクノロジーが人々に奉仕し、メディアが国家に奉仕する「成長の時代」において、報道機関は戦略的な躍進の実現に貢献します。

ベトナム革命報道の日100周年は、ホー・チミン主席とベトナム共産党の指導の下、革命報道が歩んできた輝かしい道のりを振り返る機会です。

同時に、これはジャーナリストにとって、ホー・チ・ミンのジャーナリズムの遺産の価値を広め続け、彼のジャーナリズムのスタイルを創造的に応用し、ジャーナリズムの思想的・文化的最前線における先駆者としての役割を主張し続け、国家発展の時代に祖国の建設と堅固な防衛に貢献する時でもある。

（ベトナム通信社/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/van-dung-phong-cach-lam-bao-cua-chu-cich-ho-chi-minh-trong-ky-nguyen-moi-post1045548.vnp