出版におけるAIの応用：創造性を活用し、読者とつながる

創造力を解き放つ

ePublishingによると、出版業界のAI市場は2023年に約28億ドルと評価され、2033年までに412億ドルに達し、年平均成長率30.8%で成長すると予想されています。

2025年出版フォーラムにおいて、アルファブックス取締役会会長のグエン・カイン・ビン氏は、ベトナムでは出版部門ごとにAI活用のレベルが異なると述べました。アルファブックスでは、AIが出版のあらゆる段階に活用されています。以前は、出版する書籍の選定は、海外出版社のカタログ、原稿の直接送付、あるいはAmazonでの検索に限られていました。しかし現在、AIのサポートにより、アルファブックスは中国、韓国、日本など、言語の壁が大きな課題であった地域でもデータをスキャンできるようになりました。AIは、より綿密なモニタリングだけでなく、作品の潜在能力を評価することにも役立ち、書籍カタログを大幅に拡大し、これまで見過ごされていた市場へのアクセスを可能にしています。

AIは出版の多くの段階で活用されています。写真：VGP

Alpha BooksはAlpha.AIを立ち上げました。「Alpha.AIの使命は、完全な自動化ではなく、人間の創造性を解き放ち、原稿のアイデアから完成までの処理時間を短縮し、著者が可能な限り迅速かつ幅広い読者に届けられるように支援することです」と、Alpha.AIのディレクターであるNgo Ly氏は述べています。現在、このプラットフォームは、スマート翻訳・編集、マルチメディア制作、AIを活用した執筆、市場・読者分析、グローバル出版の5つのサービスを展開しています。

ゴ・リー氏によると、かつては書籍1冊の翻訳に3～6ヶ月かかっていましたが、AIとAIが学習するための大規模なデータベースを活用することで、「2週間、あるいはそれ以下で書籍1冊を翻訳できる」とのことです。同様に、従来の編集者は1ヶ月に300～400ページの書籍を編集しますが、AIはスペルミス、モーラ、文章表現の検出、さらには様々な言語における音声の学習など、大きな支援を提供します。しかし、AIを翻訳・編集に適用するには、書籍の種類ごとに最適な品質を確保するための適切な翻訳者を選定する必要があります。

これは、AIが複雑で時間のかかるプロセスを効率的で迅速な業務へと変革し、人々が創造性と品質管理といったコアバリューに集中できるようにする方法を明確に示しています。しかし、グエン・カン・ビン氏は次のように強調しました。「私たちはあらゆる段階でAIを活用していますが、AIは人間に取って代わることはできません。私たちは知性と理解力を持つ必要があります。そうでなければ、AIは役に立たない情報ばかりを提供してしまうでしょう。」

適切な人に適切なタイミングで本を届ける

デジタル時代に書籍業界が直面している課題を分析し、オリオンメディアの創設者兼会長であり、ベトナムブロックチェーン協会のAIセンター所長でもあるトラン・チ・ヒエウ氏は、読者の読書行動が急速に変化しており、集中力が欠如し、「超短い」コンテンツが好まれ、従来の長編書籍は当初の魅力を失いつつあると指摘した。

AIによって容易に生成される「コンテンツジャンク」の爆発的な増加により、質の高い作品が際立つことが難しくなっています。同時に、現代の読者はせっかちで、読み続けるかどうかを決めるのに数秒しか費やしません。彼らはコンテンツが自分の個人的な問題に関連している場合のみ読み、動画やポッドキャストなどのマルチフォーマット体験を優先します。そのため、本の表紙、タイトル、抜粋は非常に魅力的でなければなりません。

28.6.ai1.jpg

著者が本を作成し、読者に届ける方法を変える。写真：Tapchicongsan.org.vn

ユーザーはあらゆる場所に「デジタルフットプリント」を残し、パーソナライズされた広告システムはますますスマートになっています。書籍が適切な人に適切なタイミングで届かなければ、見過ごされてしまう可能性が高くなります。この状況に適応するために、出版業界はアプローチ戦略を変える必要があります。これには、印象的な出版物のデザイン、簡潔なフォーマットによるメディアコンテンツのパーソナライズ、複数のプラットフォームをまたいだコミュニケーション手段の多様化などが含まれます。さらに、レビューのパーソナライズ、著者や出版社のブランド構築、作品を取り巻くコミュニティとのつながりの構築など、読者を引きつけ、維持するための取り組みも必要です。

その文脈において、AIは出版業界が課題を克服するための鍵となる可能性があります。トラン・チ・ヒュー氏は次のように結論付けています。「AIは書籍に取って代わるものではありません。AIは書籍が適切なタイミングで適切な方法で多くの人々に届くように支援します。」

AIは読者がコンテンツにアプローチし、それと関わる方法も変革させています。FPT大学取締役会副会長のホアン・ナム・ティエン氏は、読書習慣の変化を例に挙げました。「彼らの世代は読む本の数は少ないですが、より注意深く読む傾向があります。対照的に、今日の若い世代は選択肢が多すぎるため、読む本を選ぶのが難しくなっています。」

「2年間で13冊の本の序文を書きました。月に25冊読んでいましたが、数が多すぎたため、5冊だけページごとに読み、残りの20冊はAIを使って読みました。」ティエン氏によると、AIは読者に「専門家と一緒に読書し、1冊の本を読んで他の5冊の本と比較する」ことを可能にし、出版におけるAIエージェントは、よりパーソナライズされた、より深い読書体験をもたらすと約束しています。

しかし、ホアン・ナム・ティエン氏はこう述べた。「もし本が知識を提供するだけなら、AIを使って高速で読み、マインドマップを素早く描くべきです。しかし、本を読むことは、脳と自分自身を甘やかすことでもあります。その時、私たちは一語一語を読み、著者が言葉の背後に何を伝えたいのかを理解するのです。」

著作権局のファム・ティ・キム・オアン副局長は、「読者は依然として、現実の状況、人間の経験、そして創造性から生まれた書籍を求めています。著作権局は、作品が類似化し独創性が失われるリスクを回避し、人間の独創的な創作を保護するための法的枠組みの構築に尽力しており、読者に質の高い作品を届けることに貢献しています」と強調しました。

出典: https://daibieunhandan.vn/ung-dung-ai-trong-xuat-ban-don-bay-sang-tao-ket-noi-doc-gia-10379234.html