省人民委員会は、土地使用権証明書の交付に関する書類の評価にかかる手数料を規制する決議についての報告を聞くため会議を開いた。

2020年、省人民評議会は「 ニントゥアン省における土地使用権証明書交付書類審査手数料の徴収率、徴収、支払、管理及び使用に関する規則」に関する決議第15/2020/NQ-HDND号を公布しました。しかしながら、新土地法の規定に基づき、土地使用権証明書交付登録手続きの一部において、対象者、受付・取扱機関の面で変更が行われました。そのため、決議第15/NQ-HDND号に基づく運用はもはや適切ではなく、再規制が必要です。天然資源環境局（DONRE）は、現行規則、決議案、各部局、支局、地方自治体との協議に基づき、この草案をまとめ、補足しました。これに基づき、手数料納付者ごとに徴収率及び徴収項目ごとに具体的な規則が公布され、個々の具体的な事例において手数料の減免対象となる対象者も含まれています。

省人民委員会副委員長のレ・フイエン同志が会議の議長を務めた。

会議では、各分野および地方の代表者が追加の意見を述べ、省内で土地使用権証明書を交付するための書類審査にかかる手数料の徴収率、保留率、管理および使用に関する規制に関する内容を完成させた。

会議の最後に、省人民委員会副委員長は天然資源環境局に対し、省人民委員会に対し、速やかに提出案と決議内容をまとめ、省人民評議会に提出し、次回の会議で審議・承認を得るよう助言するよう指示した。関係部局は天然資源環境局と連携し、料金法および政府の指導文書の規定に基づき、内容を統一し、明確で厳格かつ分かりやすい規定の実施を確保し、土地使用権証書の交付・交換に関する行政手続きを個人や組織がスムーズに進めるための条件を整えた。

トゥアン氏

出典: https://baoninhthuan.com.vn/news/150002p24c32/ubnd-tinh-hop-nghe-bao-cao-ho-so-nghi-quyet-quy-dinh-muc-thu-phi-tham-dinh-ho-so-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat.htm