トゥオン、チェオ、カイルオンが協力：スリムでコンパクト、そして強力な装置を製作

ベトナムのカイルオン劇場、ベトナムのチェオ劇場、ベトナムのトゥオン劇場は、8月1日までに完了し、ベトナム国立伝統劇場に統合される予定です。劇場の指導者たちは、これにより管理機構が合理化され、強化され、伝統演劇に新たな機会が開かれるだろうと断言しました。

ベトナムのカイルオン劇場、ベトナムのチェオ劇場、ベトナムのトゥオン劇場は、8月1日までに完了し、ベトナム国立伝統劇場に統合される予定です。劇場の指導者たちは、これにより管理機構が合理化され、強化され、伝統演劇に新たな機会が開かれるだろうと断言しました。

番組を失う心配はありません

2025年6月24日付決定第1270/QD-TTg号によれば、ベトナムのカイルオン劇場、ベトナムのチェオ劇場、ベトナムのトゥオン劇場は、8月1日までに完了し、ベトナム国立伝統舞台劇場に統合される予定である。

人民芸術家でありベトナム・チェオ劇場のディレクターでもあるレ・トゥアン・クオン氏は、合併によって伝統芸術が発展し、合理的で強力な組織が生まれると断言した。

ベトナム・トゥオン劇場の指導者は、劇場のアーティストたちは新しい方針に安心していると述べた。

「何千年もの間、トゥオンとチェオは常に手を取り合って歩んできました。伝統芸術は常に共存してきましたが、それぞれが観客の心の中で独自の位置を占めています。今回の合併は、劇場を一つにまとめ、円滑な運営を図ることを目的としています。トゥオン、チェオ、カイルオンが市場シェアを獲得し、観客に輝き続けるためには、職員全員がトゥオン、チェオ、カイルオンの育成に責任を持つ必要があります」と、人民芸術家のレ・トゥアン・クオン氏はティエン・フォン紙に語った。

専門的な業務に関して、レ・トゥアン・クオン氏は、合併後も大きな違いはないと述べた。各人がそれぞれの役割を担っており、混乱の恐れはない。ベトナム・チェオ劇場の代表者も、合併によって劇場の公演数が減少する恐れはないと述べた。

「観客が舞台を愛していれば、舞台は輝きます。洗練され、力強く、簡潔であることは、今日のトレンドにおいて不可欠です。得るものも失うものもありますが、得るものは間違いなく大きいでしょう。重要なのは、共に市場を調査し、観客に質の高い芸術作品を届けることです」と人民芸術家トゥアン・クオン氏は語った。

観客が舞台を愛していれば、舞台は常に明るくなります。

ベトナム・トゥオン劇場のホアン・ヴァン・ロン臨時監督も、劇場のアーティストたちは新しい方針に満足していると述べた。ベトナム国立伝統劇場に統合される後も、各劇場はトゥオン、チェオ、カイルオンの各地域でそれぞれ独立して運営され、共通の運営体制が維持される。

「統一を心待ちにしています。統一により、伝統文化への注力がさらに強化されるでしょう。私たちは文化産業の振興に努め、常に国民の文化的アイデンティティの保全を重視しています。国民文化の向上、成長、発展のためには、国民文化に重点を置く必要があります」とホアン・ヴァン・ロン氏は述べた。

劇場関係者は、文化体育観光省と協議を行い、各団体の統合に向けた最善の解決策を探りました。劇場の統合にあたっては、運営体制、投資、アーティストなど、伝統的な劇場に影響を与える要素を再検討する必要があります。

審査とスクリーニングの機会

伝統芸術の革新は自然であり、必要不可欠です。ベトナム・オペラハウスのディレクターであり、人民芸術家のチュウ・チュン・キエン氏は、劇場の合併は真に有能な人材を審査し、選別し、確保する機会を生み出すと強調しました。

トゥオン、チェオ、カイルオンの3つの劇場の合併は課題を生み出す一方で、機会ももたらします。新しい劇場は伝統演劇の真髄を守り続けるでしょう。これは、新しい劇場の内なる力と潜在力が非常に大きいことを示しています。

ベトナム国立伝統劇場の本部については、トゥオン劇場、チェオ劇場、カイルオン劇場の代表はいずれもまだ具体的な情報はないとしている。

観客はベトナム・チェオ劇場に詰めかけ、劇「Xuy Van」を観賞した。

6月28日と29日の夜、ベトナム・チェオ劇場の出演者たちは劇「Xuy Van 」を上演し、最後の公演を迎えました。ベトナム・チェオ劇場の名を冠した新たな幕開けとなる旅は幕を閉じました。初日の夜は500人を超える観客が劇場に詰めかけ、出演者たちを応援しました。ベトナム・チェオ劇場の幹部たちは、過去の公演は満員御礼だったと語りました。

限られた設備にもかかわらず、ベトナム・オペラハウスは創造的な演劇を上演することに尽力しています。また、様々なソーシャルメディアプラットフォームを通じたコミュニケーションも活発化しており、オペラは若い世代にも広く受け入れられています。

人民芸術家のトゥアン・クオン氏は、劇場施設の問題について、それは一つの側面に過ぎないと述べた。施設への適切な投資があれば、アーティストの制作意欲は高まるだろう。しかし、最も重要なのは、その施設のニーズを満たす作品の質である。

「トゥオン、チェオ、カイルオンの劇場が統合されるとき、それぞれが動き、変化しなければなりません。私たちは今、同じ母親、同じ家から生まれた鶏であり、互いに分かち合わなければなりません」と人民芸術家のレ・トゥアン・クオン氏は語った。

ティエンフォン

出典: https://baolaocai.vn/tuong-cheo-cai-luong-ve-mot-nha-tao-ra-bo-may-tinh-gon-manh-post648373.html