タンロン王宮でのベトナム・アメリカ美術交流プログラム

[広告_1]
12月2日、包括的パートナーシップ（2013年7月～2023年7月）10周年と、平和、協力、持続可能な発展のためのベトナムと米国の包括的戦略的パートナーシップの実施を記念して、タンロン皇城遺跡でベトナムと米国の文化振興と芸術交流プログラムが開催されました。

Tưng bừng Chương trình giao lưu nghệ thuật Việt Nam – Hoa Kỳ tại Hoàng thành Thăng Long

タンロン皇城にて、ベトナム・アメリカ美術交流プログラムが開催されました。ベトナム友好団体連合のファン・アン・ソン会長がイベントでスピーチを行いました。（写真：ディン・ホア）

このイベントは、包括的パートナーシップ（2013年7月～2023年7月）10周年を記念するものであるだけでなく、両国間の広範な協力関係におけるハイライトであり、文化交流を通じて相互理解を深めたいという両国の共通の願いを反映しています。このイベントは、ベトナム友好団体連合と在ベトナム米国大使館の共催で、タンロン王宮にて開催されました。

プログラムには、ベトナム友好団体連合のファン・アン・ソン会長、ベトナム駐在米国大使のマーク・E・ナッパー氏、ハノイ人民委員会の指導者、米国の非政府組織および企業の代表者、そしてベトナム在住の米国人個人および家族が出席した。

このイベントで演説したベトナム友好団体連合のファン・アン・ソン会長は、「両国の指導者と国民の多大なたゆまぬ努力により、ベトナムと米国の関係はあらゆる分野で目覚ましく印象的な発展を遂げ、包括的なパートナーシップとなった」と強調した。 2013年7月に「平和、協力、持続可能な開発のための包括的戦略的パートナーシップ」を締結し、2023年9月10日に「平和、協力、持続可能な開発のための包括的戦略的パートナーシップ」を締結した。

ファン・アン・ソン氏は両国関係の歴史を振り返り、四半世紀以上前の1995年に、米国のビル・クリントン大統領とベトナムのヴォー・ヴァン・キエット首相がベトナムと米国の外交関係の正常化と樹立を正式に発表したことから「癒しと創造の旅」の物語が始まったと述べた。

ファン・アン・ソン氏によると、ベトナムとアメリカの外交関係は30年近く前に始まったばかりではない。第二次世界大戦末期以降、ベトナムはアメリカとその同盟国と共に、ファシズムに対する共同戦線を敷いてきた。ベトナム民主共和国の建国からちょうど45日後、ホー・チ・ミン主席はベトナム・アメリカ友好協会（現在のベトナム・アメリカ協会の前身であり、ベトナム国民と世界の人々にとって初の二国間友好組織）の設立を決定した。

12月2日にタンロン皇城で開催されたベトナム・米国友好交流フェスティバルの様子。（出典：ハノイ米国大使館）

毎年約75万人のアメリカ人がベトナムを訪れ、ベトナム全土63省市で119の米国NGOが活動し、米国にはベトナム友好団体連合の多くのパートナー団体が存在する。さらに、ベトナムの若い世代はアメリカ文化と教育に愛着を持っている。ファン・アン・ソン氏は、人的交流が今後も大きな貢献を果たし、良好で幅広い社会基盤を築き、ベトナムと米国間の「平和、協力、持続可能な発展のための包括的戦略的パートナーシップ」を推進していくと確信している。特に、ベトナム友好団体連合は、この関係の発展プロセスに積極的に貢献している。

ベトナムの発展の重要な歴史的段階を目撃し、ユネスコの世界文化遺産に認定され、ベトナム国民の誇りでもあるタンロン皇城の長年にわたる文化と歴史が染み付いた空間で、多くの有意義な活動が行われました。

インペリアル・シタデルでのフェスティバルでは、料理、観光、アオザイ（民族衣装）、ベトナム友好団体連合、ベトナム・米国協会、ベトナムの米国非政府組織の活動、貿易、健康、環境などを展示するブースを通じて、ベトナムと米国の文化や特徴、民間外交が紹介されました。

フェスティバルでは、健康、環境、教育、ビジネス、文化など、様々な分野における二国間協力を紹介するブースも複数設置されます。米国大使館の担当者との直接交流を通じて、参加者は米国への渡航、英語学習、ベトナムにおける米国企業、交換留学プログラム、教育奨学金、米国大使館への就職などについてより深く理解することができます。

このフェスティバルでは、ベトナムの高校や大学による音楽演奏、アメリカ人ボランティアによる歌と踊り、そして両国の文化や料理のパフォーマンスも披露されます。フェスティバルは無料で一般公開されます。

さらに、両国からの特別な音楽パフォーマンスも行われます：ベトナムの民族舞踊、伝統的なオーケストラ、アオザイのパフォーマンス、アーティストのエイドリアン・マック・デイビスとジュリアン・ヒューガンによるパフォーマンスなど...

このプログラムは、ベトナムとアメリカの人々の多様な文化と友好関係を称え、幅広い協力関係を強調し、文化交流を通じて相互理解を深めたいという両国の人々の共通の願いを反映する特別なイベントです。

[広告2]
ソース