AISVNインターナショナルスクールは、保護者の寄付金の一部を返金および交換することを約束しました。

3月30日午後、保護者や当局の代表者との作業セッション中のAISVN国際学校評議会会長グエン・ティ・ウッ・エム氏（左端）。

4月9日午後、AISVNインターナショナルスクールの生徒の保護者は、財政不安定後の学校の運営費を支援するために保護者が寄付した金額について、グエン・ティ・ウッ・エム氏から感謝の手紙と、2023～2024年度末まで約1,200人の生徒の教育を維持するという約束を受け取ったと述べた。

そこで、アメリカンインターナショナルスクールAISVN（AISVNインターナショナルスクール）の理事会会長を務めるグエン・ティ・ウッ・エム氏が保護者に送った手紙には、次のような内容が記載されています。

まず初めに、AISVNインターナショナルスクールチームは、困難な時期に常に私たちを支えてくださった保護者の皆様に心から感謝申し上げます。皆様の貴重なお気持ちが、学校が現在の困難を早期に克服するためのさらなる原動力となることを願っています。

3月30日に開催された保護者会の結果に基づき、AISVN国際学校理事会と連携し、学際的作業部会（教育訓練局、ホーチミン市警察、ニャーベ区人民委員会）が議長を務めました。その結果に基づき、春休み明けに生徒たちを早期に学校に復帰させ、少なくとも2023-2024年度末までは学校運営を維持できるよう、現在の困難を解決いたします。これまで、常に子供たちに最高のものを授けたいと願う保護者の皆様から、多くの貴重なご意見を頂戴しております。

また、この手紙の中で、ウト・エムさんは次のように約束しました。

保護者からのすべての寄付金は、学際的ワーキンググループと保護者代表によって、学校の教育活動のための総括、管理、共同支払いのために監視され、保護者にも（学校の掲示板で）透明性をもって開示されます。学校が再編計画を実施する際には、この金額は学校から返還されるか、株式に転換されます。

ウト・エム氏は次のように付け加えました。「私たちは最も実現可能な解決策を見つけることに尽力しており、AISVNインターナショナルスクールのさらなる発展のために適切な投資家を歓迎する用意があります。保護者の皆様からの寄付の証明書の原本は、できるだけ早くお送りします。」

4月5日午後、教育訓練省のレー・トゥイ・ミー・チャウ副局長は、非公立教育機関管理局、教育訓練省の監査機関、AISVNインターナショナルスクール理事会の代表者、そして保護者代表者との会合を主宰しました。AISVNインターナショナルスクールの生徒約28名の保護者は、生徒の学業継続のための支援金の支払いに同意しましたが、学校が再編され、透明性のある収支監視機関が設置されるかどうかについて疑問を抱いていました。

アメリカンインターナショナルスクールAISVNの保護者：「私たちの何千億ドンはどこへ行ったのですか？」

面談で保護者らに語りかけたレ・トゥイ・ミー・チャウ氏は、市は最近多くの計画を打ち出し、保護者が子供たちをここで学び続けられるよう、信頼でき、望ましい解決策を選択したと述べた。教育訓練省は、学校に同行する多くの保護者を通じて、AISVNインターナショナルスクールと企業の活動を監視しており、生徒、教師、職員の権利を保障している。

教育訓練省の幹部らは、投資家に対し、5月15日までに具体的な再編計画を速やかに策定するよう要請したことを強調した。教育訓練省の役割は監督のみであり、重要なのは人員を適切な人材に投入し、公表し、保護者の意見を聴取することである。3月と4月の支出は、実際のデータに基づき、経済的で、真に必要なものでなければならない。

教育訓練省の願いは、生徒たちの学習を保障することです。州の管理機関として、私たちは学校に寄り添い、監督し、指導することで、生徒たちの学習を保障します。学校には、保護者の皆様が一致団結してこの困難な時期を乗り越えられるよう、週ごとに具体的かつ詳細なロードマップを作成することを提案します。学校は、職員を励まし、安心させるための行動を取らなければなりません。今後も保護者の皆様からご意見をいただき、教育訓練省、関係機関、部署と共に、学校が困難な時期を乗り越えられるよう、寄り添い、支援していきたいと考えています」と、ミー・チャウ氏は述べました。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/truong-quoc-te-aisvn-cam-ket-hoan-tra-hoan-doi-co-phan-tien-phu-huynh-dong-gop-185240409182206233.htm