農家が豊かになるよう支援する

近年、省の支援メカニズムと政策、特に各レベルの農民協会を通じた経済発展のための優遇融資は、組合員と農民の経済発展の推進力となり、農村経済の促進と新しい農村地域の建設に貢献しています。

昨年、バチェ県農民協会は125戸以上の農家を動員し、20以上の生産・経済発展モデルやプロジェクトの実施に参加させました。また、社・鎮人民委員会と連携し、さらに1つの協同組合、1つの協同組合グループ、4つの専門農家協会を動員・設立しました。協会は県の社会政策銀行と積極的に連携し、1,587戸の農家が1,530億ドンの融資を受けられるよう、また、53戸が省・県農民支援基金から50億ドン以上を借り入れ、生産を発展させるための条件を整えました。融資面での積極的な支援を受け、バチェ県は薬用植物の植林、密林・大型用材林の植林、森林被覆率の維持といった目標をほぼ達成しました。この地区のゴールデンフラワーティーとパープルモリンダオフィシナリス製品は、地区、省、国のレベルで主要な一地域共同体製品のグループに含まれています。

ダップ・タン林業製品貿易株式会社（バチェ県）の取締役ニン・ヴァン・トラン氏は次のように語った。「私の部下は、乾燥ゴールデンフラワーティーの正式製品を心待ちにしています。」国家五つ星産品として認められた。これが、地元の人々が自信を持って黄椿を栽培するための資金を借り入れる動機となり、栽培面積の拡大、持続可能な原料産地の創出、生産の安定化、国内外の消費者に向けたより多様で高品質な製品の開発につながっている。

バチェ県農民協会のクック・タン・ギ会長によると、今後、同県農民協会は引き続き投資促進に努め、県内における大規模木材林の植林に投資する組織や企業を誘致していくという。さらに、森林所有者に大規模木材林の集約的栽培に関する先進技術を移転し、大規模木材林の樹冠下で薬草を栽培するモデルと組み合わせることで、植林林の経済的価値を高め、「短期的な収入を長期にわたる収入につなげる」ことを支援する。同時に、人々が迅速に融資を受けられるよう支援し、適切な対象者を確保し、人々が資金を効果的に活用して貧困から脱却し、生産規模を拡大できるよう支援する。

融資源のうち、農業支援基金は、地元の潜在力と利点を効果的に促進する経済モデルの構築と再現、生産と事業における科学技術の進歩とハイテクの応用、バリューチェーンに従った生産連携の確立、生産される製品が食品衛生と安全を確保し、一村一品基準を満たす製品を目指すことなどにおいて、農家を支援することを優先目標として実施されます。

省農民協会は、ハイハー県クアンロン村における「新茶製品の開発と品質向上」プロジェクトへの融資を行っている。（*写真：省農民協会提供）*

省内各級農民協会は、組合員と農民への資金供給を適時に行うため、積極的に貸付を行い、地域の優位モデルを模倣し、資金動員方式を推進し、貸付対象、目的、効果の妥当性を確保するための検査・監督を強化した。各級農民協会は、組合員と農民の資金借入ニーズに基づき、地域を調査し、生産・経営の発展能力と収益性を評価し、貸付プロジェクトを指導するとともに、研修、科学技術移転、製品ブランドの構築などを積極的に実施し、貸付効率を向上させた。

ダムハー県では、県農民協会が県社会政策銀行から融資を受け、1,239世帯の資金を借り入れ、総負債額は1,030億ドンを超えている。また、県農業農村開発銀行と連携し、297農家の資金を借り入れ、総負債額は540億ドンを超えている。同時に、中央、省、県の農民支援基金を効果的に活用し、総額55億ドンを超える資金を12のプロジェクトに投入し、71世帯の資金を借り入れている。ここから、県の近代的農業開発プロジェクトの方向性と関連する多くの新しい生産モデルが、実際に導入されることが人々に信頼され、実現されている。経済的に豊かになっただけでなく、世帯は互いに助け合って貧困から脱却している。現在、準貧困層の会員はわずか18人である。これにより、2024年末までに地区の一人当たり平均所得を約1億1000万VND増加させることに積極的に貢献すると推定されます。

2024年、省全体では農民支援基金からの融資を受けた世帯が200世帯を超え、融資総額は184億ドンを超えました。銀行を通じた融資残高は2兆3000億ドンを超え、融資を受けた世帯は約2万9500世帯に達しました。省農民協会の幹部によると、協会は各レベルにおいて、引き続き宣伝と動員活動を展開し、幹部と組合員が基金の設立と発展の目的、意義、重要性をより深く理解できるよう支援し、組合員と農民が融資資金を効果的に活用して収入を増やせるよう指導しています。同時に、基金資金の査定、回収、支出を迅速かつ効果的に実施するよう指導し、プロジェクトに対する検査と監督を強化し、融資資金が適切な対象、適切な目的、そして有効性を確保しています。経済発展モデルの構築を成功させ、地方における先進的で模範的な新農村建設の任務に積極的に貢献しています。

ソース