自主的に遵守している2つの企業に証明書を授与

[広告_1]

(HQ Online) - イエンフォン工業団地を管理する関税支局 ( バクニン関税局) は、企業が自主的に関税法を遵守することを支援し奨励するためのパイロットプログラムのメンバーである 2 つの企業に証明書を授与する式典を開催しました。

Ông Trần Nam Thanh, Chi cục trưởng Chi cục Hải quan QL các KCN Yên Phong trao Giấy chứng nhận cho đại diện Công ty TNHH Bao bì Zhong Jian Việt Nam

イエンフォン工業団地を管理する税関支部長のトラン・ナム・タン氏が、Zhong Jian Packaging Vietnam Co., Ltd.の代表者に証明書を授与しました。

上記企業には、Zhong Jian Packaging Vietnam Co., Ltd. および SunCT Logistics Consulting and Transportation Joint Stock Company が含まれます。

バクニン税関を代表して、イエンフォン工業団地税関支局長のトラン・ナム・タン氏は両社に祝意を表し、今後、企業が引き続き税関全体、特にイエンフォン工業団地税関支局に同行し協力し、国の法的政策の実施と遵守に努め、特にパイロットプログラムの実施に効果的に協力して、企業が自主的に遵守することを支援・奨励し、双方に実際的な利益をもたらすことを期待すると述べた。

この支部のリーダーたちは、バクニン税関と2つの企業の間で締結された覚書の内容に従い、企業に対する献身的で効果的なサポートとコンサルティングを確実に提供することを約束します。

Trao Giấy chứng nhận cho 2 doanh nghiệp tự nguyện tuân thủ

イエンフォン工業団地を管理する税関支部長のトラン・ナム・タン氏が、サンCTロジスティクスコンサルティングアンドトランスポーテーション株式会社の代表者に証明書を授与しました。

式典では、ビジネスリーダーたちがパイロットプログラムのメンバー企業に選ばれたことに対する栄誉と誇りを表明し、関税法政策、輸出入政策、商品通関書類の実施の優先順位付け、コンプライアンスレベルを低下させる要因の警告、物流コストの節約などについて、税関当局によるタイムリーなアドバイスとサポートの提供に深く感謝した。

また、企業代表らは、ベトナム政府の現行法および政策を厳格に遵守し、覚書および定められた行動計画に定められた約束を真剣に実行し、コンプライアンスレベルをレベル2（高いコンプライアンス）に引き上げるよう努めることを誓約した。

企業が自主的に関税法を遵守することを支援し奨励するパイロットプログラムのメンバーである企業が享受できるメリットには、商品の通関時間の短縮、検査料金の引き下げ、専用の通関区域の割り当て、スムーズな通関手続きを確実にサポートするために書類確認や商品の物理的検査を行う資格と経験のある公務員の割り当て、輸出入活動中の違反の積極的な防止などがあります...

また、プログラムに参加する企業は、企業の事業運営に関する完全でタイムリーかつ正確な情報を提供すること、税関当局の要請に応じて税関当局とデジタル変革の同期に協力すること、法令遵守の向上を目的として要請があった場合、企業の輸出入活動に関する情報を積極的に調整、交換、提供することに責任を負います。

同時に、法令を遵守し、密輸、脱税、商業詐欺行為を行わないこと、また、密輸、脱税、脱税、商業詐欺行為を幇助しないことを約束します。これらの約束に違反した場合、当該企業は本プログラムへの参加資格および関連する特典を剥奪されます。

これまで、バクニン税関支局とバクザン工業団地税関支局（バクニン税関局）が9つの企業に会員証の授与を組織しました。

[広告2]
ソース