ホーチミン市：学校は2025-2026年度の授業料徴収をまだ実施していない

8月20日朝、新学期初日を迎えたグエン・ヴァン・トリエット小学校（ホーチミン市リンスアン区）の生徒たち。

幼稚園、一般教育、継続教育機関の授業料に関して、 国会は、国家教育制度内の教育機関における一般教育プログラムの児童、学生、学習者に対する授業料免除および支援に関する決議217/2025を公布しており、2025年6月26日から発効し、2025-2026年度から適用される。

ホーチミン市教育訓練局は、政府が政令第81/2021号および政令第97/2023号に代わる政令を公布するまでの間、ホーチミン市人民評議会が2025～2026年度の公立教育機関における一般教育プログラムの児童、学生、学習者に対する授業料および授業料支援を規制する決議を公布するまで、学校が一時的に授業料を徴収しないように要請しています。

職業訓練機関の授業料については、 2025年度から2026年度まで、前年度と同様に徴収します。

学校におけるサービス料および教育活動への支援については、教育施設は決議第18/2025号第2条の規定を遵守するものとする。したがって、徴収額は最大徴収額となる。教育施設は、生徒の実情とニーズに基づき、保護者と合意した上で具体的な徴収額を設定するものとするが、本決議に規定された額を超えず、2024-2025年度に実施された徴収額より15%以上高く設定してはならない。

収集内容と収集レベルは、前年度から実施されているものを継承する必要があります。学校が追加サービスを提供する場合は、実施前に収集内容について調査を行い、保護者と協議する必要があります。

ホーチミン市教育訓練局は、各部署に料金を正しく記載するよう注意を促している。

ホーチミン市の公立教育機関における2025-2026年度の教育訓練分野のサービス料金に関する規則

学童保育の収入のうち、学童保育の前後の時間帯の保育に係る収入と、祝日を除く休日の保育に係る収入を正しく区別すること。

エアコンのレンタルに関しては、学生の保護者の同意が必要であり、法律の規定に従ってレンタルを行う必要があります。

ホーチミン市教育訓練局は、徴収レベルが教育訓練サービスの質に見合ったものであることを要求しています。

制服、学用品、寄宿食など、個々の生徒に対するその他のサービス料金については、学校の所有者と生徒の保護者の間で合意する必要があります。

授業料は地域に適切な水準でなければなりません。前年度より値上げする場合は、その旨を説明し、公表し、保護者と合意しなければなりません。

特に、学校側は複数の料金を同時に徴収することはなく、料金徴収の時間に配慮する必要があります。

教育訓練省はまた、各部署に対し、銀行や決済仲介業者に有利とならないように決済チャネルを多様化すること、授業料やその他の費用の支払いに関して保護者が多くの選択肢と利便性を持てるようにあらゆる条件を整えること、手数料が最も低い、または手数料が無料の決済サービスプロバイダーを優先的に選んで保護者に紹介することを義務付けている。

出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/tphcm-truong-hoc-chua-trien-khai-thu-hoc-phi-nam-hoc-2025-2026-1019468.html