Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ホーチミン市はISEF賞を受賞した2人の学生に賞状と賞金5000万ドンを授与されました。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ21/05/2024

[広告_1]
Ông Nguyễn Văn Dũng (bìa phải) - phó chủ tịch UBND TP.HCM - trao bằng khen cho hai học sinh và giáo viên hướng dẫn - Ảnh: MỸ DUNG

ホーチミン市人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・ズン氏(右表紙)が、学生2名と教員指導に表彰状を授与- 写真:MY DUNG

そこで、国際科学技術フェア(ISEF)に参加していた2人の学務連絡先Ust空港のVIPルームAで、ホーチミン市人民委員会、教育訓練局、およびレホン優秀人材高等学校の指導者らから厳粛な歓迎を受けました。

ホーチミン市人民委員会は、ホーチミン市第5レ・クオック・バオさん(12CA)とレ・トゥアン・ハイさん(12B)国際科学技術コンテストで2位を獲得したという優れた成績を称え、表彰状を授与されました。

レセプションでスピーチをしたホーチミン市人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・ズン氏は、学生のグエン・レー・クオック・バオさん、レー・トゥアン・ハイさん、そしてその家族に祝意を伝えました。

グエン・ヴァン・ズン氏は生徒たちの成果を高く評価しました。ズン氏によると、これらの成果は生徒たち懸命の努力と学校の教師たちのお問い合わせにおける継続的な革新のプロセスを裏付けるものでもあるとのことです。

Hai học sinh đạt giải nhận hoa từ các giáo viên Trường THPT chuyên Lê Hồng Phong - Ảnh: MỸ DUNG

受賞した2人の生徒は、レ・ホン・フォン高等学校の先生から花束をご覧ください - 写真:MY DUNG

「これらは非常に意義深い賞です。ホーチミン市は2位を獲得しましたが、これはホーチミン市にとってこれまでで最高の賞です。このコンテストは、成長し、学び、研究、教育のプロセスが正しい方向に進み、良好な成果を上げていることが確認されました。」

このコンテストの結果から、同校が今後もその伝統と利点を踏まえ、優秀な専門分野の学生を何世代にも渡って訓練・育成し、質の高い人材として活躍し、インダストリー4.0時代の発展した都市を確実に進むことを期待しています」とドゥン氏は言った。

Lê Tuấn Hy và Nguyễn Lê Quốc Bảo rạng rỡ khi được nhận bằng khen của UBND TP.HCM - Ảnh: MỸ DUNG

ホーチミン市人民委員会から表彰状を受け取ってレ・トゥアン・ヒさんとグエン・レ・クオック・バオさんは、じっとしていました。 - 写真:MY DUNG

グエン・レー・クオック・バオさんは、市人民委員会の指導者、教育訓練局の指導者、学校、そして家族からの厳粛な歓迎に感動し、「多大な努力の末、このような素晴らしい成績を達成することができて恐ろしく思います。このコンテストでベトナム国民の知性を証明できたことを大変誇りに思います」と反省しました。

「2位という結果には少し残念な気がします。次の世代の学生たちに、このコンテストで1位を獲得するという夢を持ち続けて手に入れよう、私たちを助けるために書き続けてもらいたいです」とクオック・バオさんが語った。

同じ気持ちだったレ・トゥアン・ヒーさんも、先生方や多くの指導者の皆様空港まで出迎えに来てくれたことに感動しました。

2人の学生が米国の代表団のためにポスターとバナーを印刷し、デザインしました。

レセプションでスピーチをしたホーチミン市教育訓練長官で、今年のISEF大会へのホーチミン市代表団の考えであるホー・タン・ミン氏は、米国での日々は、優勝した2人の学生が大会で自らの能力を発揮した日々であったと語った。

ベトナムで用意したポスターやバナーなどは現地では使えなかったので、生徒たちは遠く離れたアメリカで自主印刷し、自主デザインし、最高の結果を出すことに尽力しました。ミン氏は、才能と柔軟性を守り、現実社会の状況に的確に対応した生徒たちを大変誇りに思いました。


[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/tp-hcm-tang-bang-khen-va-thuong-50-million-dong-cho-2-hoc-sinh-dat-giai-isef-20240521182913767.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味
ベトナムの海に昇る美しい日の出
トゥランの雄大なアーチ洞窟

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品