ト・ラム事務総長がカザフスタン共和国上院議長マウレン・アシムバエフと会談

ト・ラム事務総長がカザフスタン上院議長のマウレン・アシムバエフ氏と会談した。（写真：トン・ニャット/VNA）

会合で、マウレン・アシムバエフ上院議長は、ト・ラム書記長夫妻とベトナム高官代表団のカザフスタン国賓訪問を温かく歓迎し、ベトナムが南ベトナム解放・統一記念日50周年を成功裡に開催したことを祝意を表した。

マウレン・アシムバエフ上院議長は、両国が1992年に外交関係を樹立して以来、ベトナム共産党書記長による初の訪問の意義を強調し、カザフスタンにとって東南アジアにおける信頼できる重要なパートナーであるベトナムとの伝統的な友好関係と良好な多面的協力関係をカザフスタンは重視していると断言した。

マウレン・アシムバエフ上院議長は、1959年のホー・チミン主席のカザフスタン訪問を想起し、今回のトー・ラム書記長の訪問は両国間の良好な関係の伝統の継続であると強調し、この訪問が双方にとって有望な協力の機会を開くだろうとの確信を表明した。

ト・ラム事務総長は、ベトナムの忠実な友人であるカザフスタンへのベトナム高官代表団の公式訪問を率いることに喜びを表明し、トカエフ大統領が空港で代表団を出迎え、その後会談を行った際、カザフスタンの指導者と国民が代表団に敬意と思いやり、そして温かい歓迎を示したことに感動したと述べた。

この機会に、ト・ラム書記長は、過去の民族解放の事業と現在の国家建設と発展の事業においてベトナムを心から支援してくれたカザフスタンに心から感謝の意を表した。

事務総長は、今回の訪問はベトナムが1975年4月30日の勝利50周年、カザフスタンが反ファシズム勝利80周年を祝う歴史的な時期に行われたと強調した。ファシズムに対する勝利がなければ、8月革命も今日のベトナムも存在しなかっただろう。

ト・ラム事務総長は、トカエフ大統領とカザフスタン指導者の指導の下、社会経済発展と国際的地位のますます強化に向けた戦略的ビジョンを掲げてカザフスタン国民が達成した偉大な業績を祝福した。

事務総長は、ベトナムはカザフスタンと経験を交換し、相互の発展のために互いに補完し合うことを望んでおり、協力関係は両国にとってヨーロッパとアジアの2つの大陸への架け橋となり、地域と世界の平和、協力、発展に貢献するだろうと述べた。

双方は、近年ベトナムとカザフスタンの間で政治的信頼が高まり、各レベル、特に高官レベルで代表団の交流が活発に行われていることから、両国の政治関係が前向きに発展していることを喜ばしく思うと表明した。

両首脳は、議会間の協力が二国間関係促進の重要な柱の一つであることを強調し、両国の国会間の協力が多くの前向きな成果を上げ、二国間および多国間フォーラムにおいてハイレベルおよびあらゆるレベルの交流を維持していることを嬉しく思うと述べた。経済、貿易、投資協力にも前向きな変化が見られ、その他の分野における協力においても多くの重要な成果が達成された。

ト・ラム事務総長は、共通の願望と発展目標、そして大きな潜在力により、両国の関係は確実に効果的かつ大幅に発展し、新たな高みに到達するだろうと断言した。

マウレン・アシムバエフ上院議長は、10年前のベトナム訪問を振り返り、ベトナムの英雄的な国と勤勉で活力のあるベトナム国民に深い感銘を受け、ベトナムの力強い社会経済発展の成果を祝福した。両国関係の新たな高みは両国間の強固な発展と戦略的つながりを反映しており、両国が新たな発展段階に入り、世界情勢が変化している時期に大きな意義を持つことを強調した。カザフスタン上院は、両国の指導者が合意した協力の方向性の実施を積極的に支持し、促進することを確認した。

両首脳は、カザフスタンの上院とベトナムの国会との協力が極めて重要であると認識し、協力を促進し、議会ルートを通じた代表団の交流を促進し、両政府が署名した協力協定の効果的な実施を監督・促すための連携を強化し、ベトナム・カザフスタンの友好関係を実際的かつ効果的に発展させ、人材育成、開発政策、党建設、青年機関などの分野での協力を強化し、相互理解を深めることで合意した。

この機会に、ト・ラム書記長は、カザフスタン上院議長に対し、トラン・タン・マン国会議長の敬意と、適切な時期にベトナムを訪問するよう招待する旨を伝えた。マウレン・アシムバエフ上院議長も、トラン・タン・マン国会議長のカザフスタン訪問を丁重に招待した。

ナンダン.vn

出典: https://nhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-kien-chu-cich-thuong-vien-cong-hoa-kazakhstan-maulen-ashimbayev-post877466.html