カントー市党書記のド・タン・ビン氏(左から2番目)とカントー市人民委員会委員長のチュオン・カイン・トゥエン氏(右から2番目)が、カントー市のいくつかの新しいコミューンでの試験運用を視察している - 写真:VGP/LS
新しいコミューンと区には4つの専門組織がある
したがって、運営委員会は、運営委員会、作業部会のメンバー、およびカントー、 ハウザン、ソクチャンの3つの省市の機関と部門に対し、2レベル地方政府組織モデルの実施にあたり、具体的には以下のとおり、コミューンレベルの専門機関と公共サービス部門の配置と再編の方向性を主導、指示し、適切に実施することに重点を置くよう要請します。
1. 新しいコミューンおよび区(合併したコミューンおよび区)の場合:人民評議会および人民委員会事務局、経済部(コミューンの場合)、経済・インフラ・都市部(区の場合)、文化・社会部、行政サービスセンターの4つの組織を設立します。
2. 再編が行われない市町村と区については、人民評議会と人民委員会の事務局、経済文化社会部(経済部と文化社会部の機能と任務を遂行する)、行政サービスセンターの3つの組織を設置する。
公共サービスユニットの配置については、次のとおり方向性を示します。
- 教育歴(幼稚園、小学校、中学校、職業教育センター、継続教育)
+ 幼稚園、初等および中等教育機関については、中央指導委員会の指示および教育訓練省の指導に従い、2025年7月1日から教育に関する国家管理機能を遂行するために、コミューンレベルの当局を維持し、移管する。
+ 郡レベルの職業訓練・継続教育センターについては、現状を教育訓練局に移管し、コミューン間および区間のサービス提供のために管理・再編を行う。カントー市については、10のセンター(市レベルセンター1つと郡レベルセンター9つを含む)を教育訓練局管轄の4つの職業訓練・継続教育センターに再編し、コミューン間および区間のサービスを提供する。
+ ニンキエウ地区人民委員会管轄のトゥオンライ学校をカントー市教育訓練局管轄の障害児学校に統合する。
- 医療分野:
+ 総合病院及び地区医療センター:地区総合病院を地区医療センターに統合し、保健省管轄の公的サービス機関である地域医療センターに再編する。カントー市については、保健省管轄の公的サービス機関として6つの地域医療センターを設置する(トットノット地区総合病院、オモン地区総合病院、ビンタン地区総合病院をトットノット地区医療センター、オモン地区医療センター、ビンタン地区医療センターに統合し、6つの地域医療センターに再編する)。
+ 保健所:2025年7月1日より、コミューンレベルの保健所(旧)を保健局管轄の保健センターの傘下にコミューンレベルの保健所(新)1か所に整理する(現在カントー市の保健所32か所、省行政単位の合併・統合後はカントー市の保健所103か所に相当)。
- 農業部門:
+ 各地域の状況と特徴に適した、コミューン間地域で公共サービスを提供する公共サービスユニットである農業サービスセンター(カントー市農業環境局傘下の市農業サービスセンター、ハウザン省農業環境局傘下の農業普及・農業サービスセンター、ソクチャン省農業環境局傘下の農業種子・農業普及センターの傘下)を設立する(郡レベル人民委員会傘下のステーション、農業環境局傘下の局傘下のステーション、インターステーション、センターの再編に基づく)。
+ 農業環境省の畜産獣医局の下に、新しいコミューンレベルの行政単位に従って畜産・獣医ステーションを配置します。
- プロジェクト管理、土地基金開発、土地登記所支所の分野の公共サービスユニット向け
プロジェクト管理モデル、土地基金開発:
+ 市建設投資プロジェクト管理委員会:カントー市は、建設法および関連指導文書の規定に従って、3 つの専門建設投資プロジェクト管理委員会を 2 つに再編し、省行政単位の合併および統合時に適切な規模と類似性を確保して機構を整備します。
+ 地区レベル土地基金開発投資プロジェクト管理委員会:現在、3つの異なる省市の建設投資プロジェクト管理委員会と土地基金開発組織の組織モデルが異なっているため、提案されている配置案は具体的には、土地基金開発の任務を遂行する人員と任務(カントー市の9つの地区レベル土地基金開発プロジェクト管理委員会、ハウザン省の地区レベル土地基金開発センターに所属)を省市の土地基金開発センターに移管し、コミューンと区をまたぐ地域土地基金開発支部(支部は独自の印章を持ち、法的地位を持たず、省の土地基金開発センターに依存している)に再編し、ソクチャン市土地基金開発センターをソクチャン省農業環境局の土地基金開発センターの直下に移転することです。
プロジェクト管理委員会の体制について:地区レベルプロジェクト管理委員会(土地基金開発任務遂行のための任務と人員を移管した後)を、社区レベルプロジェクト管理委員会(再編前の地区レベルプロジェクト管理委員会の数に相当)に再編し、民工建設投資プロジェクト管理委員会傘下の自立した公共サービス単位とする。
カントー市行政サービスセンター所長レ・スアン・ホア氏がチュオン・スアン村の行政サービスセンターの試験運用を視察 - 写真:VGP/LS
町村および区の土地登記所支所の設置
土地登記所支所モデル
- 農業環境省の土地登記所傘下の地区土地登記所支所を、コミューン間および区地域土地基金開発支所に対応するコミューン間および区地域土地登記所支所(支所は独自の印章を持ち、法的地位を持たず、会計は土地登記所に依存する)に統合および配置する。
- その他の公共サービスユニットの場合
+ 地区レベル文化・スポーツ・放送センターの管轄下にあるラジオ・テレビ放送の機能と業務(人員を除く)をラジオ・テレビ局(カントー市およびハウザン省)、ソクチャン新聞社、ラジオ・テレビ局(ソクチャン省)に移管し、コミューン間および区エリアでメディアキャリアサービスを提供します。
+ 県レベルの文化・スポーツ・放送センター(ラジオ・テレビ放送の機能と任務の移管後)と子供の家(オモン県、トットノット県)は、コミューンレベルの人民委員会(これらのユニットの本部が所在)に管理を移管され、文化・スポーツセンターに再編され、コミューン、コミューン間地域での文化・スポーツキャリアサービスと、コミューンでの基本的かつ必須の公共キャリアサービスを提供する機能を実行します。
+ ニンキエウ地区児童館をカントー市文化スポーツ観光局管轄の文化芸術センターに統合する。
+ カントー市ニンキエウ地区市場管理委員会とヴィンタン地区農業種子農場を解散する。
- その他の公共サービスユニットの場合:
+ カントー市:フォンディエン地区の貿易・観光振興および遺跡管理センター。
+ ハウザン省:ビタン市市場管理委員会、ビタン市都市秩序管理チーム、ガーベイ市及びビタン市工業・手工芸クラスター管理委員会。
+ ソクチャン省:ケサック郡の交通施設の保守および修理チーム、タントリ郡の魚類および米の種苗生産および供給施設、ソクチャン市都市秩序チーム(経済・インフラ・都市部局の管轄)、飢餓撲滅および貧困削減の任務を実施する組織(具体的には、貧困削減委員会、飢餓撲滅および貧困削減チーム、各郡市で飢餓撲滅および貧困削減の任務を遂行する職員および人員)、ソクチャン市市場管理委員会、タントリ郡のバスターミナル管理チーム。
運営委員会は、地方の法的地位、機能、任務、および地方の任務の要求に応じて、中央政府および政府運営委員会の政策、法規制、方向性に従って、配置案を検討し、提案するよう地方に要請します。
LS
出典: https://baochinhphu.vn/to-chuc-lai-phong-chuyen-mon-cap-xa-don-vi-su-nghiep-cong-lap-cua-can-tho-hau-giang-va-soc-trang-102250620175732543.htm
コメント (0)