政策信用は人々が貧困から抜け出すのを助ける

タムノン郡は、2021年から2025年までの持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムを実施するにあたり、 政治システム全体の参加を促し、特に優遇融資資本に重点的に資源を投入しています。郡の社会政策銀行（SPB）は、人々が融資にアクセスし、効果的に利用できるよう支援する役割を担っています。

ダン・クエン村第8区に住むレ・ティ・ティンさんの家族は4人家族です。夫と嫁は重病で亡くなり、息子が一家の大黒柱です。長年、資金と生活手段の不足から貧困世帯に指定されていました。貧困はいつまで続くかと思われましたが、ここ数年、地区の社会政策銀行が、彼女の家族が畜産に投資するための分割払い融資を利用できるよう、有利な条件を整えてくれました。2020年までに、彼女の家族は貧困から脱却しました。

ティンさんはこう語った。「低金利の社会保障基金は、私たちの家族にとって本当に大きな支えとなり、畜産開発への投資意欲を高めてくれました。牛を4頭購入し、しばらく飼育したところ、牛の群れは順調に成長し、繁殖も順調でした。おかげで家族の収入は安定し、生活費を賄い、子供たちを学校に通わせるのに十分な収入を得ています。」

タムノン県人民信用基金の職員が、ダン・クエン村第8区のレー・ティ・ティンさんに融資方針を説明しました。

ティンさんの家族だけでなく、ダン・クエン村第2区に住むグエン・ティ・ヴー・トゥさんの家族も社会信用資本の「支援」を受け、生活の安定を支えてきました。トゥさんは、事業規模を拡大し、食料品販売用の機械設備を購入するため、地区社会政策銀行の「雇用ソリューション」プログラムから1億ドンを借り入れました。現在、彼女の店は多くの顧客に知られ、良好な収入を得ています。

トーヴァン村は、貧困削減のための漆の植樹活動で有名です。第2区に住むグエン・ティ・ドアンさんのご家族を訪ねた村農民協会会長は、ドアンさんのご家族が長年、村の貧困世帯の一員であったことを明かしました。2020年、ドアンさんはベトナム社会政策銀行から融資を受け、1ヘクタールの土地に漆の樹木2,000本を植え、樹脂採取に使用しました。経費を差し引いた後、彼女の年間収入は約2億ドンです。2023年までに、彼女の家族は貧困から脱却し、広々とした家を建てました。

人民信用基金から投資資金を借り入れた後、ダン・クエン・コミューン第2区のグエン・ティ・ヴー・トゥさんの店は多くの顧客に知られ、良い収入を得ています。

地区社会政策銀行副総裁のグエン・ティ・トゥエット・ニュン同志は、「近年、優れたインセンティブにより、地区内のほとんどの政策対象世帯が優遇融資を受けられるようになりました。9月25日現在、地区内の社会政策資本の貸出残高は417兆4570億ドンに達し、約1万278世帯が融資を受けており、特に適切な目的の融資が効果的に活用されたことで、貧困率を2.33%まで引き下げることに大きく貢献しています。地区社会政策銀行は今後も、地域の社会経済発展目標を綿密に把握し、政策と業務プロセスに基づき、適切な受益者に対し、適時に優遇融資プログラムを実施していきます」と述べました。

トーヴァンコミューン第2区のグエン・ティ・ドアンさんの家族は、漆の樹脂を採取するための木を栽培することで経済的に順調に発展しています。

ベトナム社会政策銀行の融資プログラムは、これまでも、そして現在も、効果を発揮していることがわかります。政策融資は、貧困層や政策受益者が自立するための条件を整備し、借り手が資本を効果的に活用できるよう支援し、生活の質の向上と向上に貢献し、貧富の格差を縮小することに寄与しています。

クオック・アン

出典: https://baophutho.vn/tin-dung-chinh-sach-giup-nguoi-dan-thoat-ngheo-219853.htm