スポーツ医学センターの医師チームは1月7日午後、短い記者会見を開いた。センター長のトラン・チュン・ドゥン教授によると、スアン・ソン選手の手術は成功したが、これは同選手の回復過程の10分の1に過ぎないという。
1月7日午後、 保健副大臣のトラン・ヴァン・トゥアン教授（白いブラウス）と保健省代表団が選手のスアン・ソンを訪問した。写真：トラン・ミン
ユン氏は次のように述べた。
- スアン・ソン選手のケースについては、2つの側面から見ています。多くの人がスアン・ソン選手の怪我と回復の可能性を心配しています。私とチームは、専門的な観点から、ソン選手を治療する機会を得てきました。ソン選手の所属クラブは、当初は韓国か日本での治療を検討していたとのことでしたが、専門家の助言を受けて、クラブとVFFは私たちのセンターを選ぶことにしました。
Tuoi Tre：Xuan Son選手のケースでは、選手の回復を支援するために何をしますか？
通常の患者にとって、回復とは日常生活や仕事への復帰を意味します。しかし、今回の場合は最高レベルで競技に臨むアスリートであるため、期待ははるかに高くなります。技術的には、これは高度な手術や複雑な手術ではありませんが、手術後の運動、栄養、筋力の回復、運動、競技など、全体的な問題を考慮することが重要です。
体質面では、ソン・ヨンウは太りやすく、一時は105kgも体重が増え、パフォーマンスにも影響を及ぼした。これは決して簡単なことではない。手術が成功しても、まだ道半ばだ。骨が癒合していない状態でどのように運動するか、どのように食事をするか、カロリーをどのようにコントロールするか、そして、いかにして十分に回復しつつも太り過ぎないようにするか、といった計算が重要になる。術後2週間は骨が癒合し、運動量が増える時期だが、まだ体を動かすことができないため、無理は禁物だ。こうした条件を考えると、回復期は手術期間よりもさらに「頭の痛い」時期となる。
そこで私たちは、外科チームに加えて、英国でスポーツ医学と栄養学の修士号を新たに取得した人を計算に任命しました。
トラン・チュン・ドゥン教授（右から2番目）が記者会見に応じる - 写真：トラン・ミン
Tuoi Tre: ソンが調子を取り戻す可能性をどう評価しますか?
このケースを楽観的に捉えれば、回復の可能性があります。これまで負傷した選手は主に関節や靭帯を負傷しており、これらの怪我からの回復は選手の運に左右されます。ソン選手は骨折しており、骨幹部は歩行時の体重を支える役割を果たしています。骨が順調に治癒すれば、彼は競技に復帰できるでしょう。ソン選手はまず4週間、当センターに入院し、その後、クラブと医師が更なる診断を行います。
時間的に言えば、ソン選手のような怪我の場合、骨が治るまでには通常2～3か月かかり、その後トレーニング、筋肉の回復、関節反射などの期間が続きます。予想通りであれば、ソン選手は8～9か月後に競技に復帰できますが、それがいつになるかは各選手の努力次第です。
トゥオイ・チェ：試合中、モニタリング映像によると、シュアン・ソン選手は誰とも衝突しなかったものの、重傷を負いました。その理由は何だとお考えですか？
ソン選手が当院に来院した際にも評価を行い、クラブの指導者たちも同意見でした。クラブと代表チームでは、最近は試合スケジュールがタイトで、選手たちは1試合90分以上プレーしており、彼らはチームの主力選手です。
決勝戦では、達成感や愛国心といった熱狂も骨質を弱める原因となります。普通の人でも、ゴール近くで転倒して骨折してしまうマラソンランナーもいますが、これも同じ理由です。
Tuoi Tre：あなたのセンターがソンさんの治療に選ばれた理由を教えていただけますか？
少し誇りに思っています。VFFは選手たちのために最善を尽くしたいと考えていますし、クラブも同様です。当初は、先ほども申し上げたように、日本か韓国のどちらかを選ぶつもりでしたが、専門家とご家族の判断で帰国し、当センターで手術と回復を受けることにしました。
息子が負傷した直後、1月6日の午前1時まで診察を受け、午前5時に帰国を決意しました。帰国が決まると、ヴィンメックはすぐに救急車などの最善の準備をし、警備員と協力して車を飛行機の階段の下まで運んでくれました。途中、車に息子が乗っていることを知っていた人たちもとても心配していました。誰かが立ち上がって、「息子が手術に間に合うように帰国できるよう、皆さんの応援をお願いします」と大声で訴えなければなりませんでした。
タン・ニエン：負傷後の手術の時期についてですが、ソン選手は1月5日の夜に負傷し、1月6日の夜に手術を受けました。それでよろしいでしょうか？
- 受傷後24時間以内の手術が最善のタイミングです。何らかの理由で1～2週間後に手術を延期しなければならない場合もありますが、血液供給が悪く、軟部組織が貧弱なため栄養状態も悪く、回復効果は期待できません。
クラブはソン選手が調子を取り戻すには8～9カ月かかると発表しているが、その時期にはクラブと代表チームの両方にとって大きな大会が数多くあるため、我々も非常に期待している。
[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/tien-dao-nguyen-xuan-son-co-the-phuc-hoi-duoc-100-phong-do-hay-khong-khi-nao-thi-dau-lai-20250107161331399.htm
コメント (0)