天然資源環境省のグエン・ティ・フオン・ホア副大臣が2024年3月に行われた国民向け定期レセプションの議長を務めた。

3月28日午前、天然資源環境省の国民歓迎事務所で、グエン・ティ・フオン・ホア副大臣が2024年3月の定期国民歓迎会を主宰した。出席者は天然資源環境省のレ・ヴー・トゥアン・アイン主任検査官、土地局の幹部、法務局および省庁の代表者らであった。

天然資源環境省は、国民の接遇に関する法規制に従い、週のすべての営業日に定期的に国民接遇を実施しています。また、毎月最終木曜日には、省の幹部が国民を直接接遇するほか、規定に基づき臨時接遇を実施し、天然資源環境分野における国民からの苦情や告発を受理し、回答し、迅速な解決を指導します。

Thứ trưởng Bộ TN&MT Nguyễn Thị Phương Hoa chủ trì tiếp công dân định kỳ tháng 3/2024

2024年3月に天然資源・環境省の幹部らが開催した定例国民歓迎会の様子。

2024年3月に行われた定期的な国民歓迎会で、天然資源環境省のグエン・ティ・フオン・ホア副大臣と同省の機能部局は、土地問題について不満を訴える国民たちを迎え入れた。

具体的には、上記住所に居住するファム・ティ・イエン氏の正式な代表者であるレ・ズイ・ニャン氏（ビンディン省クイニョン市ドンダー区第1地区、第1Aグループ）のケースは、ドンダー区第7区画および第10区画の土地を、居住地区第1地区の技術インフラプロジェクトを実施するために埋め立てる際にイエン氏の家族に対して行われた補償、支援および移住計画に関する苦情の解決を反映したものでした。

ニャン氏の発表によれば、イエン氏の家族は、上記2つの土地の埋め立てに際して、補償、支援、移住などについて訴訟を起こし、ダナン高等人民裁判所は、クイニョン市人民委員会に、埋め立て、補償、支援、移住などに関する行政決定を再発行するよう命じる判決を下した。

クイニョン市人民委員会は、土地の埋め立て、補償、支援、移住の決定を再度出したが、イエンさんはそれに同意せず、引き続き苦情を申し立てたが、クイニョン市人民委員会委員長は規定通りに解決しなかった。

この件について、天然資源環境省のレ・ヴ・トゥアン・アン主任監察官は、天然資源環境省は市民の請願を受け取り、規定と権限に従って解決を求める文書をクイニョン市人民委員会に送付したと述べ、同時にこの文書をレ・ズイ・ニャン氏に送付し、クイニョン市人民委員会の委員長に苦情を検討・解決するよう要請する根拠とした。

この文書には次のようにも記載されていた。天然資源環境省は、苦情、告発、請願、意見、法的規定の取り扱い手順を規定した政府監察機関の回状第05/2021/TT-TTCP号に基づき請願書の内容を検討した後、法的規定に従った検査、検討、解決のため、レ・ズイ・ニャン氏の請願書をクイニョン市人民委員会に送付した。

グエン・ティ・フオン・ホア副大臣は、省の監査役が国民の意見を聴取し、質問に答え、国民に応答した後、天然資源環境省の幹部らは常に国民の声に耳を傾け、権限と法的規制に従って、天然資源環境省の分野に関連する国民の請願や懸念を解決するために傘下部署を指導することに注力すると明言した。

本日の市民からの苦情に関し、グエン・ティ・フオン・ホア副大臣は、関係部署に対し、市民のケースファイルを精査するよう指示しました。特に、省の権限に関連する内容については、関係地方自治体に書面で送付し、法令に基づき市民からの苦情の調査、検証、対応を要請します。

天然資源・環境省の管轄外の事案については、グエン・ティ・フオン・ホア副大臣が専門部署に説明し、苦情や告発に関する規則と法的手続きに従って解決できるよう、国民を管轄権と責任のある機関や部署に案内するよう要請した。

マイダン - 天然資源・環境省のポータル

ソース