ブルガリア大統領は、両国間の関係は共通の価値観に基づく信頼に基づいていると強調した。大統領はブルガリアとベトナムの75年にわたる外交関係の歴史を振り返った。両国の友好関係は、相互信頼と連帯によって築かれてきた。ブルガリアはベトナムの独立を最初に承認した国の一つであり、困難な歴史的時期にはベトナム国民を支援してきた。数万人のベトナム人がブルガリアで学び、働き、両国関係の促進に貢献してきた。

ブルガリアのルメン・ラデフ大統領が演説する。

ルメン・ラデフ大統領は、ベトナムとブルガリアの関係が地域にとって重要であると強調した。ベトナムはブルガリアとASEANの架け橋であり、ブルガリアはベトナムと欧州連合の架け橋である。両国は、経済、貿易、防衛、教育、安全保障など多くの分野で法的枠組みや協力メカニズムを構築している。ルメン・ラデフ大統領は特に、経済貿易関係が二国間関係の重要な部分であると強調した。ホーチミン市で近々開催されるベトナム・ブルガリア・ビジネスフォーラムは、経済協力を強化し、双方が強みとニーズを持つ分野で互恵的な協力の可能性を示すことを目指している。ルメン・ラデフ氏はまた、デジタル変革とイノベーション、人工知能の分野での両国の協力の可能性についても言及した。

ブルガリアのルメン・ラデフ大統領が外交アカデミーで講演

教育分野では、ルメン・ラデフ大統領は両国間の協力の伝統を強調し、ベトナムの3,600人以上のエンジニア、科学者、そして様々な分野の3万人の熟練労働者がブルガリアで学び、研修を受けたと述べた。ブルガリアで学んだ多くの人が帰国後、祖国の発展に多大な貢献をし、ベトナムの重要な指導者となっている。大統領は、ベトナムの将来の外交官たちと共有し、「外交は単なる職業ではなく、各国の利益を守るための最も強力で効果的な手段です。歴史が示しているように、巧みな外交は紛争を防ぎ、平和と安定を強化するのに役立ちます。」と述べた。「良い外交官になることは、国に貢献し、国民の利益を守り、ベトナムの進歩と国際社会への統合を継続するための最良の方法です。だからこそ私はここにいます。ベトナムとブルガリアの関係が次の段階に発展するのを見たいからです」とルメン・ラデフ大統領は述べた。

ブルガリアのルメン・ラデフ大統領と外交アカデミーの指導者および学生たち。

ブルガリア大統領は本日、ハイフォン市を訪問し、ランハー湾、 ビンファスト・ハイフォン自動車工場、タンカン・ハイフォン国際コンテナ港などを視察した。レ・ティエン・チャウ市党委員会書記は、大統領と代表団に対し、ハイフォン市の社会経済発展の成果や、同市とブルガリアの地方との友好協力関係について報告した。大統領に同行したブルガリアのビジネス代表団には、情報技術、ハイテク、港湾などの分野の企業数十社が含まれており、市内のいくつかの経済施設を訪問・調査した。ブルガリア大統領は、ハイフォン市がブルガリアの省庁、支部、地方自治体と相互の利益と強みのある分野で協力を強化し、促進し、電気自動車開発、人工知能、教育訓練、観光など、ベトナムとブルガリアの関係の共通の成果に貢献することを期待している。

ベトナムネット

出典: https://vietnamnet.vn/thong-diep-tong-thong-bulgaria-gui-toi-cac-nha-ngoai-giao-tuong-lai-cua-viet-nam-2345924.html