若者は強く繁栄したベトナムの建設に貢献する - シンガポール

ファム・ミン・チン首相はベトナムとシンガポールの青年代表との会談で、両国の青年が前の世代が成し遂げたことを引き継ぎ、強く繁栄した二つの国を築くことに貢献することを期待すると述べた。

8月29日、ホーチミン共産青年同盟中央委員会とベトナム青年全国委員会が、シンガポール全国青年評議会と連携し、ハノイでベトナム・シンガポール青年リーダーシップ対話2023を開催しました。このプログラムは、両国間の外交関係樹立50周年と戦略的パートナーシップ10周年を記念するものです。

ファム・ミン・チン首相とリー・シェンロン首相が両国の青年代表との会合を主催した。

ゴック・タン

プログラムには、ファム・ミン・チン首相とシンガポールのリー・シェンロン首相夫妻、そして両国の青年代表との会談が含まれていました。会談のテーマは「ベトナム・シンガポール戦略的パートナーシップの促進における青年の役割」でした。同会談には、党中央委員会代議員、中央青年連合第一書記、ベトナム青年全国委員会委員長のブイ・クアン・フイ氏、中央青年連合書記、ベトナム青年全国委員会常任副委員長のグエン・トゥオン・ラム氏、シンガポール全国青年評議会事務局長のデビッド・チュア氏、そして青年リーダーシップ対話プログラムの若手リーダー30名も出席しました。

VN - シンガポール2023。団結は力

ブイ・クアン・フイ氏は、プログラムで講演し、ベトナムとシンガポールの若者は共に社会経済発展の重要な要素であり、それぞれの国の将来の担い手であると述べました。したがって、ベトナムとシンガポールの友好関係と協力が今後どのように発展していくかは、両国の若者間の感情と関係性に大きく左右されます。「両国の戦略的パートナーシップの構築において、若者の果たす役割は非常に重要です。両国の若者は、互いの文化、伝統、人々、そして発展の成果をより深く理解し、共有し、支え合い、共に発展していく必要があります。若者団体は、若者の交流と協力を促進するためのあらゆる条件と機会を創出し、ベトナムとシンガポール、そして地域の共通の発展に貢献する必要があります」とフイ氏は述べました。

ファム・ミン・チン首相とシンガポールのリー・シェンロン首相、そして両国の青年代表団

VNA

ブイ・クアン・フイ氏は、これまでの両国間の青少年協力についても報告しました。特に、両組織は、2023年から2028年までの青少年協力に関する覚書の延長に署名しました。この覚書には、多国間および二国間協力メカニズムにおける、実用的かつ多様な内容と協力分野が盛り込まれています。同時に、この機会に、シンガポール全国青少年評議会とベトナム全国青少年委員会の指導者らも、デジタルトランスフォーメーション、青少年ボランティア活動、ベトナム・シンガポール若手リーダーシップネットワークの構築、ベトナム青少年の英語力向上など、多くの分野で協力活動を推進することで合意しました。「両国間の青少年協力の今後の時期に、新たな、実質的で、より深い発展が見られることを期待しています」とフイ氏は述べました。

会合では、両国の青年代表がこれまでの活動成果を報告し、両首相と両国関係に関する意見や提案を共有しました。青年たちは皆、両国の青年間の協力強化を願っていました。シンガポールの青年代表は、両国の協力関係に楽観的な見通しを示し、将来の関係構築のためには、若者が知識を目に見える成果に変えていく必要があると述べました。

ベトナム代表団を代表して、貿易大学青年連合講師兼副書記のディン・トゥイ・ティエン氏は、両国が技術分野で協力関係を築き、多くの若手リーダー交流プログラムを通して学術交流の機会を得ることを期待していると述べた。「プログラム終了後、才能と野心に満ちた30名の若者が、若手リーダーの知識と精神を母国に持ち帰り、両国の若者の精神を育んでくれると信じています。両国の関係をいかに強固なものにしていくか。『団結は力なり』という言葉がありますが、団結すれば、未来に向けて大きく前進できるでしょう」とティエン氏は力説した。

2つの強く繁栄した国を築く

会談でリー・シェンロン首相は、ベトナムを訪問し、若者たちと時間を過ごすことができて大変嬉しく思うと述べた。首相は、両国の若い世代が世界をより良くしようと奮闘する姿に、強い思いと情熱、そして強い志を感じているのを感じた。「若者は両国にとって重要な資源です。なぜなら、皆さんは国の未来だからです。未来は皆さんの手の中にあります。皆さんが望むことは何でも、未来は実現します。私たちは皆さんの成功を支援します」とリー・シェンロン首相は力強く述べた。

リー・シェンロン首相も、両国の関係、そしてベトナムとシンガポールの青年協力を高く評価しました。リー・シェンロン首相は、両国の友好関係は新たな段階を迎えており、両国間のますます深まる関係を新たに築き上げるのは青年の責任であると述べました。ベトナム・シンガポール青年リーダーシップ対話プログラムは、両国の青年の視野を広げ、互いに意見を交換し、徐々に行動に移し、将来的により良い成果につながるよう支援してきました。

会合で演説したファム・ミン・チン首相は喜びを表明し、リー・シェンロン首相夫妻が会合に出席し、両国関係の促進に向けて若者たちの考えや抱負に耳を傾けてくれたことに感謝の意を表した。首相は、若者たちが交流し、意見を交換し、両国が築き育んできた良き価値観と良好な関係を共に発展させていくことを提案した。これには、両国の文化の融合、 デジタル変革、知識経済、循環型経済、シェアリングエコノミーといった新たな分野における協力も含まれる。

ファム・ミン・チン首相は、人生において、各国において、そして世界において、常に機会、強み、困難、そして課題が絡み合っていると強調した。重要なのは、早期に見極め、適応し、柔軟かつ効果的に対応することだ。若者は、強みについて楽観的になりすぎたり、主観的になったりすべきではない。また、困難に直面した際に悲観的になったり、消極的になったりしてはならない。「若者は揺るぎない信念を持ち、国の困難で大きな課題に突き進み、共に努力して成し遂げなければならない」とファム・ミン・チン首相は述べ、今この時期における両国の若者の使命は、先駆的、積極的、そして先駆的な役割を発揮し、ベトナムを急速かつ持続可能な発展へと導き、ベトナム・シンガポール戦略的パートナーシップに積極的に貢献し、地域と世界の平和、協力、発展に貢献することだと付け加えた。

特に、ファム・ミン・チン首相は、若者が先駆的かつ積極的な役割を促進する必要があるいくつかの分野を強調しました。第一に、学習の先駆者となり、 4.0時代の未来に適応し、それを習得するために必要な知識とスキルを向上させることです。さらに、先駆的な若者は社会と地域社会に対する責任を発揮します。首相は、貢献したいという願望、思考、思考、野心、そして自分自身だけでなく社会と地域社会に利益をもたらす努力という「若者の炎」、つまり「若者の魂」を育み、維持していくことが重要だと述べました。

「両国の若者は、先人たちが成し遂げてきたことを継承する必要があります。若者はより慎重に考え、より強い決意を持ち、より一層努力し、より毅然と行動し、より重要な点に焦点を当て、両国関係の深化、より実質的かつ効果的な関係の構築に貢献する必要があります。そして、強く繁栄した二つの国を築き、両国の国民が幸せで豊かになることに貢献する必要があります。それが私がベトナムとシンガポールの若者に最も望むことです」とファム・ミン・チン首相は述べた。

8月29日、ファム・ミン・チン首相とシンガポールのリー・シェンロン首相夫妻はハノイにあるベトナム国家大学を訪問し、学生たちと交流した。交流の中で、ハノイにあるベトナム国家大学の学生は、シンガポールの教育、科学技術、イノベーションに関する政策、両国間のデジタル経済・グリーン経済パートナーシップ、リー・シェンロン首相の成功に向けた学習と研修の道における貴重な経験と教訓、特に研究、イノベーション、人工知能の一部の分野におけるシンガポールとベトナムの大学間の協力を促進する政策、若い世代のリーダーへの期待などに関心を示した。ファム・ミン・チン首相とリー・シェンロン首相は率直に意見を交換し、学生たちからの質問に答えた。この機会に、ハノイにあるベトナム国家大学とホーチミン市にあるベトナム国家大学、シンガポールの南洋理工大学は、職員、講師、学生の交流、科学研究の分野で協力協定を締結した。

ディン・フイ

タンニエン.vn