タイビン：第8回中央会議決議（第13期）を211のポイントで研究・学習し、徹底的に理解する

12月4日、政治局と党中央書記局は全国会議を開催し、全国16,242地点で直接とオンライン形式を組み合わせて、中央党委員会第8回会議（第13期）の決議を学習し、普及し、140万人を超える幹部と党員が学習に参加した。

省の指導者たちは省党委員会橋で行われた会議に出席した。

ビデオ: 041223_-_Hop_nghi_quyet.mp4?_t=1701697192

国会議事堂橋（ハノイ）で行われた会議には、政治局員であるヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席、ファム・ミン・チン首相、書記局常務委員で中央組織委員会委員長のチュオン・ティ・マイ氏、政治局員、元員、書記局員、党中央委員会メンバー、中央部、省庁、支部、組織の指導者らが出席した。

タイビン省では、会議は省全体211地点と連携し、そのうち省と郡レベルでは15地点、草の根レベルでは196地点で開催され、1万8千人を超える代表が研究・学習に参加した。省党委員会と省人民委員会本部での会議には、党中央委員で省党委員会書記のゴ・ドンハイ同志、省党委員会常務副書記で省人民評議会議長のグエン・ティエン・タン同志、省党委員会副書記で省人民委員会議長のグエン・カック・タン同志、省党委員会常務委員会の同志、省人民評議会、省人民委員会、省国会代表団の指導者、省の各部、支部、セクター、組織の指導者が出席した。

偉大な団結はすべての人々の大義です。

ヴォー・ヴァン・トゥオン主席は、「偉大な民族団結の伝統と力を継続的に推進し、ますます繁栄し幸福な祖国を築く」と題した講演で、豊かな国民、強い国家、公正で民主的かつ文明的な社会を築くための偉大な民族団結の力の推進に関する党中央委員会（第9期）決議第23-NQ/TW号の20年間の実施における目覚ましい成果を総括し、特に次のように強調した。「人民の物質的・精神的生活は絶えず向上し、人民の権利である主権は尊重され、特に直接民主主義と草の根民主主義がますます実践されてきた。偉大な民族団結の伝統と力は強化、強化、推進され、祖国の建設と防衛の事業に重要な貢献を果たしてきた。」しかし、党の方針と政策の具体化と実行という成果は達成されているものの、多くの分野と地域における大民族団結の強化に関する国家の政策と法律は、十分な効果を上げておらず、人民の大きな潜在力を喚起し、発展させるには至っていない。一部の政策は現実に即しておらず、実施には多くの困難と障害がある。

ヴォー・ヴァン・トゥオン主席は次のように強調した。「偉大な民族団結の伝統と力を引き続き促進し、ますます繁栄し、幸福な祖国を建設することに関する党中央委員会（第13期）の2023年11月24日付決議第43-NQ/TW号は、次の目標を掲げている。偉大な民族団結の伝統と力を引き続き促進し、社会的合意を強化し、愛国心、民族の自立、信念、貢献への願望を強く呼び起こし、ますます繁栄し、幸福な祖国を建設し、2030年までにベトナムが近代産業と高い平均所得を備えた発展途上国となり、2045年までに社会主義路線に沿って高所得の先進国となるという目標の成功に貢献する。」

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は次のように述べた。「各人の考えは異なり、国を愛する方法もそれぞれ異なるが、愛国心を持つベトナム国民全員を団結させる最も共通点は、繁栄し幸福なベトナムを築くという目標、すなわち、2045年までに高所得の先進国になるという目標を掲げ、国民が団結して協力し、国の未来と国民の幸福を実現するよう動機づけ、奨励することである。」

金正恩委員長はまた、「民族の大団結は、社会主義民主主義の推進、社会生活のあらゆる分野における人権、公民権、人民の主体的権利の尊重、保障、擁護と結びついていなければならない。合法的かつ適法な権利と利益を適切に解決し、人民の生活を向上させ、各民族、各階層、各個人が機会にアクセスし、国家に貢献し、発展の成果を享受する上での公平性と平等を保障しなければならない。大団結は全人民の事業であり、党と政治システム全体の責任である。党内の団結は、政治システム内の団結、民族の大団結、そして国際的団結を築くための中核であり、確固たる基礎である。祖国戦線と社会政治組織は、祖国の建設と防衛の事業のために、人民のあらゆる資源、潜在力、創造性を結集し、団結させ、強力に推進する上で、中核的な政治的役割を果たしている」と述べた。

省党委員会橋での会議に出席する代表者たち。

社会政策の構築と実施においては人々が中心となります。

ファム・ミン・チン首相は、「新たな時代の国家建設と国防の要請に応えるため、社会政策の革新と質の向上を継続する」と題した講演で、2023年11月24日付党中央委員会（第13期）決議第42-NQ/TW号の視点を強調した。「社会政策とは、人民を中心、主体、目標、原動力、そして持続可能な国家発展の資源と捉え、人民を大切にする政策であり、党、国家、政治体制、そして社会全体の恒常的かつ重要な任務である。社会政策の革新と質の向上を、包括的、現代的、包括的、かつ持続可能な方向へと進める必要がある。社会政策の構築と実施は、持続可能な社会発展の全体的管理の中に位置づけられなければならない。社会関係を調和的に解決し、社会の二極化を抑制し、発展過程における人民の社会保障を確保する必要がある。」設定された目標は、持続可能で進歩的かつ公平な方向への社会政策システムの構築、国民の物質的・精神的生活の継続的な向上、祖国の建設と防衛という大義への貢献です。多様で多層的、包括的、現代的、包括的かつ持続可能な社会保障政策の完成、特に貧困層、困難な状況にある人々、そして特に社会経済状況が困難な地域に住む人々が、保健、教育、住宅、情報といった基本的な社会サービスにアクセスするための機会の創出、持続可能な雇用と連携した柔軟で効果的な国際的に統合された労働市場の発展、人権と公民権の保障と連携した社会開発管理の質の向上です。

設定された目標を達成するため、ファム・ミン・チン首相は9つの課題と解決策を強調しました。社会政策の位置づけと役割に対する意識を高めること。社会政策における国家管理能力と有効性を向上させること。革命的貢献者に対する優遇政策を適切に実施し、革命的貢献者、特に遠隔地や生活困難に直面している人々の物質的・精神的生活に配慮すること。社会政策において、補助金と優遇手当の水準を最高水準に向けて継続的に引き上げること。労働市場を発展させ、人材の質を向上させ、労働者のための持続可能な雇用を創出すること。社会主義的志向を保障し、誰一人取り残さない社会保障制度を構築すること。すべての人々の社会福祉を向上させ、すべての人々が質の高い基礎的社会サービスにアクセスし、享受できるようにすること。社会サービス提供の質と効率を革新し、向上させること。多様で相互に連携し、継続的かつ専門的な社会サービスシステムを構築し、対象グループ、特に労働者、困難な状況にある人々、移民、少数民族の基本的なニーズを満たし、アクセスを向上させること。社会政策の実施において、協力を促進し、国際的な資源と経験を動員する。党の指導力を強化し、選挙機関、祖国戦線、社会政治組織、大衆組織が社会政策の実施において果たす役割を促進する。

省の指導者と代表者は省人民委員会橋で行われた会議に出席した。

国を早く遠くから守り、まだ危険にさらされていないときに国を守ってください。

政治局委員兼国防大臣のファン・ヴァン・ザン将軍は、「新たな情勢における祖国防衛戦略」と題した発表を行い、次のように強調した。「党中央委員会第8回会議（第13期）の決議は、祖国の独立、主権、統一、領土保全を堅持し、党、国家、人民、社会主義体制を守り、革命の成果、革新、工業化、近代化の事業、文化と威信、そして国家の国際的地位を守り、国家安全保障、人間の安全保障、経済安全保障、サイバーセキュリティを守り、最高の国家利益を確保するという目標を定めました。政治的安全、秩序、社会の安全を維持し、国内からの政治的不安定要因を排除し、国内における野党政治組織の結成を断固として阻止し、紛争と戦争のリスクを根絶し、国家建設と発展のための平和的環境を維持・強化し、世界平和の維持に積極的に貢献します。」

指導原則について、ファン・ヴァン・ザン将軍は「不変を保ち、あらゆる変化に対応する」というモットーを強調した。これは、国家と民族の利益が不変であること、原則と戦略目標を堅持し、戦術は柔軟であること、軍事同盟に参加せず、他国と争うために同盟を結ばないこと、外国が軍事基地を設置したり、ベトナムの領土を使用して他国と争うことを許さないこと、国際関係において武力を使用または武力の威嚇を行わないこと、早期に遠くから国を守り、国が危険にさらされていないときに国を守ること、積極的に予防すること、紛争や戦争のリスクを予防すること、敵対勢力の「平和的進化」の陰謀と活動を打破すること、状況を把握し、早期に察知し、不利な要因、変化のリスク、伝統的および非伝統的安全保障への挑戦を草の根レベルから迅速かつ効果的に処理することである。

ファン・ヴァン・ザン将軍は、設定された目標を成功裏に達成するために、6つの主要な任務と解決策を強調しました。党と政治体制を清浄で強固なものに建設・改善すること、社会主義法治国家を建設すること、祖国の建設と防衛における国民の団結、社会主義民主主義、人民の主導権を強化することに焦点を当てています。独立した自給自足の経済を建設し、工業化と近代化を促進し、国の迅速、全面的、持続可能な発展を図り、社会経済発展と国防・安全保障の強化を密接に組み合わせること、祖国の建設と防衛の事業におけるベトナム国民の文化的価値と力を構築・促進すること、国防と安全保障を強化し、社会主義ベトナム祖国を断固として守ること、外交活動を同期的、創造的、効果的に展開し、国際社会に全面的かつ広範囲に積極的に統合することに重点を置きました。

強力かつ総合的な知識人チームを構築することは、「国民精神」の構築と育成への投資です。

党中央委員会書記兼中央宣伝部長のグエン・チョン・ギア同志は、「新たな時代における急速かつ持続可能な国家発展の要請に応えるため、知識人部隊の役割を継続的に構築・推進する」という議題で、2023年11月24日付党中央委員会（第13期）決議第45-NQ/TW号に示された4つの目標を強調した。これらの目標は、国の工業化と近代化の要請に応えるため、知識人部隊の量と質、特に重点分野、重要分野、新分野における一流の専門家と科学者の育成に重点を置くこと、知識人部隊が全面的に発展し、能力と資質を向上させ、国に貢献できるよう、実現可能性、同期性、機会、条件、そして動機付けを保障するためのメカニズムと政策を整備すること、そして、ハイテクノロジー、コアテクノロジー、ソーステクノロジー、先導テクノロジーといった科学技術開発への投資資源の確保を優先することである。ベトナムが強みを持つ分野、例えば社会科学・人文科学、政治理論、経営学、教育訓練、保健、文化、文学、芸術などにおける基礎研究と応用研究への投資に重点を置く。ハノイ国立大学とホーチミン国立大学が世界トップ500校にランクインするなど、アジアでもトップクラスとなるよう、多くの研究施設と高等教育施設を整備する。地域および世界ランキングで上位に入る発明、特許、科学論文の数、トップクラスの科学技術製品、文学・芸術作品、国内外の著名な学術誌に掲載される論文の数を増やす。ベトナムの科学誌の質を地域および国際レベルにまで向上させる。

さらに、中央宣伝部長は5つの主要な任務と解決策を強調した。知識人チームの地位、役割および重要性に対する認識を高め続ける。知識人の養成、育成、活用、処遇および名誉を革新し、人材を有効活用する。国家管理を強化し、知識人チームに関する法律制度、メカニズムおよび政策を完備する。自発的かつ積極的な知識人チームを構築し、国際的に統合するための資源を増やす。知識人チームの役割と責任を促進し、知識人協会の運営内容および方法を革新する。実施を組織するにあたり、省および市の党委員会、党委員会、党執行委員会、党代表団および中央委員会直属の党委員会は、業界、地方、機関、単位の実際状況に応じて、決議のプログラム、計画、組織および実施の研究、普及、開発を組織する。決議の実施状況を定期的に検査、督促、監視する。

タイビン市橋ポイント。

洪河地区の橋のポイント。

タイトゥイ地区の橋のポイント。 クインフー地区の橋のポイント。 キエンスオン地区の橋点。 東洪地区橋ポイント。
Vu Thu地区の橋のポイント。

天海地区の橋のポイント。

責任感と決意を高め、解決策が良い結果をもたらすよう努力します。

会議の締めくくりに、政治局員、書記局常務委員、中央組織委員会委員長のチュオン・ティ・マイ同志は、各クラスの党委員会、組織が引き続き、決議が党の要求どおりに成果を上げるよう、厳格で抜本的かつ同期的に実施することを徹底的に把握し、具体化し、組織するよう要請した。会議で徹底的に把握された重要な決議とともに、第13回党大会決議の半期実施結果の評価に関する第7回中央会議に続き、第8回中央会議では、2026～2031任期の党中央委員会（第14期）の計画、2023、2024年の社会経済状況、国家予算、2024～2026年の3ヵ年国家予算・財政計画、新しい給与制度実施ロードマップなど、いくつかの他の重要な問題について討議し、意見を述べた。党中央委員会は、党会期が始まって以来、第13回党大会決議の具体化と執行効果の向上のため、各分野において多くの決議と文書を検討し、公布してきた。第13回党大会期間中、党中央委員会、政治局、書記局は、前会期に引き続き党の決議と政策の研究・普及を革新し、各機関・各部の政治・実務任務と連携しながら、執行効果の具体化と向上を推進した。同志は、党委員会、党組織、各機関・各部の指導者が大会に真剣に参加したことを認め、高く評価した。同志は、決議の実現に向けて、党委員会、党組織、幹部、党員が引き続き決議を全面的に研究し、責任を果たし、決議が最大の効果を上げるよう断固たる努力を払うよう求めた。地方と各単位は、各階層の人民を効果的に宣伝・動員し、決議の実施において高い合意を形成することに尽力した。各クラスの党委員会と組織は、決議の実施が効果的に行われるよう、定期的に検査・監督・働きかけを行い、「象頭鼠尾」のような状況や形式主義、場当たり的な対応を避け、決議が最も実質的な形で実践されるよう努めた。さらに、書記局の要求に従い、2023年の活動総括を2024年1月10日までに完了させる必要があると指摘した。同時に、人民、特に革命貢献者、政策家族、困難な状況にある人々、貧困世帯などの物質的・精神的な生活に配慮し、すべての人々、すべての家庭が春を満喫し、新年を迎えるための条件を整備した。

省党委員会機関の橋渡し地点。