2024年土地法の効果的な実施に焦点を当てる

3月6日午後、党中央委員会委員で天然資源環境大臣（MONRE）のダン・クオック・カーン同志の司会の下、天然資源環境省は2024年土地法の施行に向けた全国オンライン会議を開催した。

タインホア省人民委員会橋での会議の概要。

タインホア省橋梁で開催された会議には、レ・ドゥック・ザン同志、省党委員会委員、省人民委員会副委員長、そして各機能部・支部の指導者代表が出席した。会議は省内の各地区、市町村ともオンラインで接続された。

2024年土地法の効果的な実施に焦点を当てる

タインホア省人民委員会橋での会議に出席する代表者たち。

会議では、代表団は天然資源環境省の代表者から、2024年土地法の基本内容と注目すべき新ポイントについて説明を受けました。この法律は16章260条から構成され、2013年土地法と比べて2章増加しています。このうち、土地基金開発に関する1章が追加され、国が土地を収用する場合の土地収用、徴用、補償、および移住支援に関する独立した1章が追加されています。

この法律は、2013年土地法の212条中180条を改正・補足し、78条を新たに追加し、30条を廃止する。改正・補足の内容は、2022年6月16日付党中央委員会第13期全国代表大会決議（第13期党中央委員会決議第18-NQ/TW号）における党の見解と政策を具体化したものである。「制度と政策の革新と整備を継続し、土地管理と利用の有効性と効率性を高め、我が国を高所得先進国へと導くための推進力を生み出す」という。

2024年土地法の効果的な実施に焦点を当てる

タインホア省のいくつかの地区レベルの橋梁が会議に出席した（スクリーンショット）。

2024年土地法には、計画および土地利用計画、補償回収、移住支援、土地の割り当て、土地の賃貸、土地利用目的の転換、地方分権および権限の委譲、基本的な調査問題などに関する多くの新しく重要な内容が含まれています...

会議において、代表団は、2024年土地法の起草、改正、公布におけるあらゆるレベルとセクターの参加を高く評価しました。同時に、関係セクターが引き続き、この法律の施行に向けた通達やガイドラインの発行について助言を行ってくれることを期待する旨表明しました。

代表団はまた、党委員会と政府が2024年土地法を指導、運用し、効果的に実施し、地方の社会経済と国家の発展の促進に貢献するという決意を表明した。

2024年土地法の効果的な実施に焦点を当てる

省人民委員会のレ・ドゥック・ザン副委員長と代表団はタインホア省橋での会議に出席した。

会議で演説した天然資源環境大臣のダン・クオック・カイン氏は、2024年土地法の重要性を強調するとともに、天然資源環境省が同法の施行を導く法令や通達の策定について緊急に協議していると述べた。

天然資源・環境大臣は、各省庁、機能部門、地方自治体が積極的に参加し、割り当てられた任務を直ちに実行し、国家と国民の権利を保障し、国家の発展の要件を満たす法律をすぐに施行することを期待すると述べた。

2024年土地法を効果的に施行し、組織、部門、あらゆる階層の人々に2024年土地法を宣伝・周知するため、ダン・クオック・カイン大臣は、地方自治体に対し、土地価格表の作成、計画および土地利用計画のタスクの適切なレビューと実施、土地データベースの構築、組織および個人への土地使用権証明書の付与における遅延の解決に重点を置くよう要請した。

スタイル

ソース