グエン・ナット・アン原作の映画の魅力

ベトナム映画には、作家グエン・ナット・アンの物語など、ベトナムの文学作品を映画化した作品が数多くある。

映画『ワンス・アポン・ア・タイム・ゼア・ワズ・ア・ラブ・ストーリー』のキャスト。写真：プロデューサー

映画化グエン・ナット・アンの物語は常に魅力的です。

最初の興行収入を記録したのは、2015年に公開されたヴィクトル・ヴー監督の『緑の草に黄色い花』でした。この映画には、ティン・ヴィン、ラム・タン・ミー、チョン・カンといった子役スターが多数出演し、当時の興行収入は約800億ドンに達しました。

「緑の草に黄色い花」はグエン・ナット・アンの同名作品を映画化した作品で、国内外の著名な映画賞を数多く受賞しました。

この映画は、故郷、家族、そして子供時代を描いた感動的な物語です。兄弟愛に加え、友情や、1980年代後半の中部地方の貧しい農村部の子供たちの子供時代の思い出なども描かれています。

2年後、映画『昨日の少女』が公開されました。ファン・ジャー・ナット・リン監督によるこの作品には、ゴ・キエン・フイ、ミュウ・レー、ジュン・ファム、ホアン・イェン・チビ、ハ・アン、ラン・フオンらが出演しています。

「昨日の少女」は、トゥーという名の学生をめぐる過去と現在の二つの物語を織り交ぜて描かれる。幼い頃、トゥーは賢い少年として常に誇りを持ち、隣人のティエウ・リーをいとも簡単にいじめたり命令したりしていた。しかし、大人になった今、トゥーは密かに想いを寄せるクラスメイトのヴィエト・アンに「鼻先をつかまれ」「コオロギのように振り回され」、常に惨めな思いを抱く。

この映画は可愛らしくユーモラスで、トゥーとヴィエット・アンの学生時代の恋がリアルに描かれています。この作品は、当時の予算140億ドンで700億ドンの興行収入を達成しました。

映画「マット・ビエック」は、グエン・ナット・アン作家の傑作として知られ、ティーンエイジャーの世界における愛を描いています。ヴィクター・ヴー監督による映画化は観客に好評を博し、2020年の興行収入上位の映画の一つとなりました（2019年末に公開）。

「ブルーアイズ」は、魅惑的な瞳だが頑固な性格の恋人ハランに対するガンの片思いを中心に展開する、多面的なラブストーリーです。

本作は、トラン・ギア、チュック・アン、カン・ヴァンといったスターを一挙に起用し、1800億ドンの興行収入を記録し、グエン・ナット・アン原作の映画化作品としては史上最高の興行収入を記録した。

2本の新作映画が予定されている

2024年、ベトナムのスクリーングエン・ナット・アンの物語を原作とした作品は他に、「昔々、愛の物語がありました」と「万華鏡」の 2 つがあります。

「昔々、恋物語がありました」は、3人のクラスメイトの悲痛な恋物語を描いたロマンチックドラマです。

本作は、昨年4月にフーイエンで公開された詩情豊かなファーストルック写真に続き、ティーザー予告編とポスターを公開した。ティーザーポスターでは、ヴィン（アヴィン・ルー）がミエン（ゴック・スアン）を見つめる情熱的な瞳と、ミエンがフック（ドー・ニャット・ホアン）を見つめる瞳が描かれている。本作は、ロマンチックでありながらも複雑な友情と愛の物語を紡ぎ出す。

ティザートレーラーでは、フーイエンの静かで素朴な田舎の風景も見どころの一つです。1992年から1997年にかけての、当時の人々の素朴で穏やかな暮らしが、主人公たちの容姿、衣装、日用品を通して表現されています。『昔々、愛の物語があった』は2024年11月1日公開予定です。

「万華鏡」は、ヴォー・タイン・ホア監督によって映画化もされています。「万華鏡」は、クイ・ロム、ティエウ・ロン、ハンという3人の幼い子供たちの学校生活を描いた、興味深い物語シリーズです。この作品も2024年末に劇場公開される予定です。

多くの映画専門家によると、グエン・ナット・アンの作品を原作とした映画が観客に人気があるのは、その親しみやすさ、つまり私たちの多くが経験した幼少期の思い出に通じるところがあるからだ。グエン・ナット・アンの作品は既にブランド化されており、膨大なファンベースを持っている。

今年公開予定の2つの作品のうち、特に注目すべきは「ワンス・アポン・ア・タイム・ゼア・ワズ・ア・ラブ・ストーリー」です。実力派の監督がメガホンを取り、若手有名スターが多数出演しています。

ソース