国家の新時代に八月革命の精神を推進する

このところ、ラムドン省の各地の通りや住宅街は、八月革命80周年と9月2日の建国記念日を祝うため、国旗や花で飾られています。国家史における輝かしい節目である八月革命は成功し、東南アジア初の労働者と農民による民主国家が樹立され、社会主義を伴う民族独立の時代という新たな時代が幕を開けました。ここから、我が国民は植民地主義と封建主義の奴隷制の束縛から解放され、国と自らの運命の主人となりました。

ト・ラム書記長は、省の合併を前に、ラムドン省党委員会常任委員会、 ビントゥアン省およびダクノン省党委員会常任委員会との作業会議を主宰した。

8月革命の勝利は愛国心の勝利であり、党と偉大なホー・チミン主席の正しく有能な指導の下における偉大な民族団結の力であった。

革命の伝統が豊かな土地

ラムドン省は革命の歴史が色濃く残る地であり、中部および中部高原地域の文化の発祥地の一つとして、多くの貴重な遺産を擁しています。特に、ドゥック・タン学校は、愛国心に溢れた若者、グエン・タット・タン――偉大なホー・チミン主席――が、祖国を救う道を求めて海外へ旅立つ前に、生徒たちに愛国心と人民への愛を教え、伝え、育んだ場所です。最終的に、歴史的かつ激動の8月の日々において、全国の多くの地域で、ラムドン省の臨時ベトミン動員委員会は、民衆を動員して立ち上がり、デモを行い、その力を示すよう訴え、 政治的暴力を用いて傀儡政権に無条件で権力を明け渡しさせました。

民主戦線時代後、敵の恐怖政治は激化し、運動を指導していた多くの党員が投獄され、中央地区党委員会との連絡線も遮断された。党の指導力が欠如したため、1941年から1945年初頭にかけて、ラムドン省の革命運動は一時的に沈静化した。1945年4月、リーヒー強制収容所（トゥアティエン）とバンメトート刑務所から投獄されていた党員が復帰し、ラムドン省の革命運動は依然として活発であった。全国蜂起委員会の「蜂起総命令」（1945年8月16日、タンチャオで開催された全国大会で承認）とホー・チミン主席による全国人民への蜂起呼びかけ書に基づき、同省の臨時ベトミン動員委員会は権力奪取を目指して蜂起を開始した。 1945年8月25日、省内各地から数万人が力を誇示するために行進し、勝利を祝う集会に参加しました。集会後、大衆は街路や交差点を行進し、革命の勢いをさらに強めました。

党の建国以来、ラムドン省の軍隊と人民は党に心底従い、フランス植民地主義とアメリカ帝国主義の侵略に対する二度の長きにわたる抗戦を通して、団結し勇敢に闘ってきました。いかなる状況下においても、革命の最も困難な時期においても、ラムドン省の軍隊と人民は終始忠誠を貫き、揺るぎなく党の指導を固く信じてきました。以来、「自力更生、英雄的戦闘、栄光の勝利」の伝統を掲げ、数え切れないほどの試練と困難を乗り越え、ラムドン省の軍隊と人民は多くの輝かしい偉業を成し遂げてきました。

特に、祖国を救う抗米戦争において、ラムドン省の党委員会と人民は揺るぎなく持ちこたえ、人民を動員して政治闘争を展開し、軍と敵の煽動活動を展開し、武装闘争を推進した。革命の伝統を受け継ぎ、20年にわたる抗米戦争において、ラムドン省の軍隊と人民は敵の後方を我が方の後方に回すことで偉大な勝利を収めた。幹部は持ちこたえ、人民は幹部や兵士を隠すために秘密のトンネルを掘り、武器や食料を備蓄し、負傷兵を看護し、抵抗運動に人力と物資を提供し…1975年の春の大勝利の勝利、南部の完全な解放と祖国の統一に大きく貢献した。

新しい時代への成長

国家が統一され、平和が回復された後、ラムドン省の党委員会、政府、軍隊、人民は、たゆまぬ努力、強い創意工夫、地域の特性、特殊条件、実際の状況に適した措置により、戦争の結果を克服し、生活を安定させ、党の革新政策を実行することに注力した。

特に近年、都市部、農村部、少数民族居住地区の景観は大きく改善され、都市部と農村部の両方に近代的で広々とした住宅地が数多く開拓されました。観光地、医療、教育、文化、スポーツ、娯楽、生産、商業施設といった経済分野のインフラシステムへの投資はますます増加し、近代化が進んでいます。省内の各地域はますます新たな彩りを添え、省全体の景観をより広々としたものにするのに貢献しています。灌漑事業は高い効率をもたらし…

さらに、新農村開発計画が積極的に実施され、成果を上げています。省内の少数民族地域では、あらゆる分野で明らかな変化が見られます。

党建設活動は全面的かつ徹底的な成果を達成し、政治システムの有効性と効率はますます向上し、党と国家に対する人民の信頼はますます強固になり、民族団結ブロックは強化され、民主主義と規律はよりよく推進され、愛国模範運動は定期的に維持され、多くの活力があり創造的な典型的な例とモデルが出現し、今後、省のあらゆる面の状況がより急速に発展するための重要な前提を築くことに貢献しました。

特に近年、省内のインフラが徐々に改善され、接続交通ルートが利用されてプラスの効果を生み出し、国内外の投資家や観光客をラムドン省に誘致することに貢献し、省の社会経済発展の勢いを生み出しています。

今期、ラムドン省の党委員会、政府、そして人民は、革命的英雄主義、団結、一致、共同の努力と心を育み、戦争の傷を癒し、困難を乗り越え、前進するために努力を続けています。そこから、私たちは国家の実践的な闘争から得た価値観と教訓をより深く理解し、任務を成功裏に遂行するための力、意志、そして決意を新たにし、ベトナム社会主義共和国の建設と堅固な防衛という大義に貢献していくでしょう。

出典: https://baolamdong.vn/phat-huy-tinh-than-cach-mang-thang-tam-trong-ky-nguyen-moi-cua-dan-toc-388928.html