石炭産業遺跡の価値を広める

労働運動発祥の地であるカムファには、鉱山地域の英雄的な歴史的時代を反映した、非常に価値のある多くの遺跡や建築作品が残されています。

歴史を遡ると、1884年1月、フランス植民地主義者はグエン朝に対し、石炭の探査と採掘を行うため、ホンガイ - カムファ鉱山をフランスに売却する契約に署名するよう強制しました。この時期に関連する建造物は今でも数多く残っています。これらはフランス人によって建設され、現在も稼働しているもので、例えば、クアオン選鉱場（現在はクアオン石炭選鉱会社が所有）、ポートティッククレーン、クアオン港、カムファ行政機関ビル（カムファ炭鉱地域記念碑）、鉄線小屋（カムファ郵便局）、カムファ警備ブース、フランス人鉱山所有者の家（現在はゲストハウス、石炭会社の伝統的な家屋）、鉱山事務所の職長や従業員の家（レ・ロイア通り、ファンディンフン通りの家屋、グエンズー通り42番の家屋 - 蔡楚氏の家）などがあります。

公営住宅地区（旧カムファ病院）とカムファ炭鉱地域記念地区の多くの建造物は、景観と建築の面でよく保存されています。

さらに、デオナイ鉱山への道の交差点、12/11広場、ポートティッチクレーン1号 - 対空砲台跡 - クアオン石炭選別会社の司令部掩蔽壕、ブンドゥック遺跡・景勝地、タン新聞社本社、カムファ軍事学校などの遺跡や建築芸術作品もあります。

カムパー市には、1959年にホーおじさんがデオナイ炭鉱を訪れた際の歴史的遺構があり、2016年に国定記念物に指定されました。「時代の変化にもかかわらず、多くの建造物が今もなお現存し、景観と建築的価値を保っています。歴史的、建築的に価値の高いこれらの建造物は、観光開発にとって貴重な資料であり、他に類を見ない価値を持つユニークな商品を生み出しています」と、カムパー市文化情報局長のブイ・ハイ・ソン氏は語りました。

これらの遺跡は、炭鉱地域における英雄的な歴史的時代と力強い労働運動を反映しているだけでなく、独特の文化・建築遺産でもあると言えます。カムパー炭鉱地域は、幾多の歴史的紆余曲折を経て大きく変化してきました。多くの建築物が今もなお、それぞれ独自の価値を帯びて残っています。特に、カムパー炭鉱地域記念碑は、美しい景観を誇ります。

カムパー市は石炭産業と連携し、多くの遺跡の修復と投資を行い、その価値を高めてきました。その代表的な例として、約4,800平方メートルの市庁舎エリアを改修・保存し、総額150億ドンを投じてカムパー石炭遺跡地区（カムタイ地区）とするプロジェクトが挙げられます。この地区の家屋は元の姿に復元され、石炭地域の石炭採掘の歴史的テーマを反映し、多くの文書、絵画、写真、レリーフ、歴史的価値の高い遺物などが展示されています。樹齢100年近くのガジュマルの木なども見ることができます。

実際、観光の潜在力が高い遺跡は注目され、保存され、観光商品として宣伝されています。近年、カムパー市は積極的に連携し、炭鉱労働者の夜市観光体験、炭鉱ツアー、遺跡ツアー、ブンドゥック洞窟の美しい景観など、独自の観光商品を開発しています。また、2024年には、デオナイ炭鉱にあるホーおじさんの遺跡を訪ねるツアーを省の代表的な観光商品に選定しました。

カムファにあるフランスの記念碑、作品、建築物は、観光客にとって大きな魅力を持っています。（写真：ミス・ツーリズム・ベトナム2024の出場者が、ホーおじさんのデオナイ鉱山訪問記念碑を訪問しています。）撮影：ミン・ハ

最近、カムファ市とTKVは協力して、デオナイ鉱山への交差点の遺跡を復元し、石炭産業が管理していた遺跡や露天掘りの石炭採掘現場を結び付けて、12/11広場、デオナイ鉱山への交差点、ホーおじさんが1959年にデオナイ鉱山を訪れた場所、ブンドゥック遺跡と景勝地、プーティック1橋、高射砲跡、クアオン石炭選別会社の司令部掩蔽壕、地下採掘職種の国家職業技能評価センターなどの石炭観光ルートとツアーを形成しました...

上記の遺跡は総じて大きな価値と可能性を秘めていますが、十分に活用されておらず、放置されているように見えます。多くのツアーや観光商品が企画されていますが、その活力は長続きしません。カムパー市、TKVなどによる更なる配慮、調整、そして積極的な参加により、これらの遺跡を独自のツアーや商品を通して鮮やかに再現していく必要があります。

ソース