ディン・チョン・ティン准教授：商工省の米輸出に関する指示は正確かつ的確です！

教授様、ベトナムの米価が世界で最も高いという情報は、「喜ばしい反面、懸念される側面もある」とされています。経済専門家の立場から、この問題についてご意見をお聞かせいただけますでしょうか。

まず第一に、良いニュースは、これまでのところベトナム米の価格は常にタイ米よりも低いということです。さらに、最近よく話題になっているのは、商品の価格と品質に関する交渉力です。

一部の国が輸出を禁止する状況における米の輸出：多くの目標を達成するための柔軟な解決策

しかし、米の輸出価格の高騰は、国内米の価格上昇につながる可能性があり、現時点で適切な検討・計算を行うことは、企業にとって「頭を悩ませる」問題です。

一方、米価は大幅に上昇したが、米を直接生産する農家が最も恩恵を受けるわけではない。

企業が留意すべきもう一つの点は、価格変動は短期間でしか続かないということです。米価は上昇し、非常に高い水準に達することもありますが、その後下落し、均衡状態に戻ります。この水準は通常、ピーク時の水準よりもはるかに低くなります。

したがって、企業は極めて慎重になる必要があります。油断すれば、「ピークを捉える」ことは「老いて綱が切れる」ことに繋がりますが、若すぎると損失を被ることになります。これは実際に起こったことです。

一部の市場が米の輸出を禁止した後、世界の米市場は非常に「過熱」しました。米産業貿易部門の運営において、 商工省は一貫して、食料安全保障を確保しつつ市場機会を活かすという方向性を示してきました。この方向性について、どのようにお考えですか？

これは正しく、的確な問題です。食料安全保障は経済の存亡に関わる問題だからです。したがって、人々が食料不足に苦しんだり、輸入食料に頼ったりすることは許されません。食料安全保障を実現するために、まず必要なのは適切な貯蔵です。

経済学者ディン・チョン・ティン

さらに、どれだけ売れるかを考える必要があります。魅力的な価格で商品を販売できる機会は、必ずしも存在するとは限らないからです。

備蓄は必要ですが、必要最小限でなければなりません。慎重な計算が必要です。そうでなければ、新米の収穫期が来て米相場が正常化した際に、倉庫にある米を高値で販売できず、企業や米産業に損害を与えることになります。

農業農村開発省のデータによると、2023年の同国における米作付面積は約710万ヘクタール、平均収穫量は1ヘクタールあたり60.7キンタル、生産量は4310万トン以上の籾と推定され、2022年と比較して約45万2千トンの増加となる。

ベトナム生活水準調査によると、ベトナム人1人当たりの平均米消費量は年間83kgで、農村部では92kg、都市部では68.4kgとなっている。したがって、食用米は約870万トン、加工用は約750万トン、畜産用は約340万トン、種子・備蓄用は約100万トン、国内備蓄用は約380万トンとなる。

農業農村開発省デジタル変革・農業統計センターのデータによると、2023年の国内消費需要の推定残高は、非常に高い安全係数で約2,950万トンの籾とされています。2023年の米の輸出量は700万トン以上（籾換算で約1,400万トン）と推定されています。

農業農村開発省はまた、今から年末までに異常気象が発生しない限り、米の生産は国内の米需要と輸出需要を十分満たす計画を確実に達成すると断言した。

「米の価格表示違反、投機、買い占め、不当な価格設定の防止」は、 2023年8月15日付商工省指令第07/CT-BCT号に定められた要件の一つです。現在の「活況」を呈している米市場において、これは必要なのでしょうか？

この要請に賛成します。市場は意思疎通の手段です。一部の国による米の輸出禁止措置を受けて、世界および国内の米の輸出価格が非常に「高騰」しているため、国内市場において価格表示違反、投機、買い占め、そして不当な米価格設定が発生する可能性が非常に高いです。私たちは、対応するのではなく、予防する必要があります。

商品全般、特に米の価格変動は、私たちの消費プロセスだけでなく、生産、ビジネス、保管活動にも影響を及ぼします。

したがって、上記の解決策は、食料安全保障、国家による価格管理、国内消費の円滑化と食料備蓄の確保を確実なものにする。同時に、国民経済における事業活動やその他の生産活動の安全を確保する。

ありがとう！

ソースリンク: https://congthuong.vn/pgsts-dinh-trong-thinh-cac-chi-dao-ve-xuat-khau-gao-cua-bo-cong-thuong-dung-va-trung-267795.html