その他のMacの子孫

ハティエンランドのその他のマック家の人々

ビンサン山周辺には、マック・クーの子孫の墓に加えて、マック一族の墓がいくつかある。ビンサン山の反対側、マック・ミ・コの墓の近くには、マック・バン・デとビエン・トゥ・ヌオンの墓がある。どちらの墓石もクイ・ティ年に建てられており、それぞれ1713年、1773年、1833年にあたる。墓石にはどちらも「ドンリン村ロイチャウ在住、孝女ティ・スアン、ティ・グエット建立」と刻まれている。これは、マック・バン・デもドンリン村のマック・クーのマック一族に属していたことを示している。

ビンサンにあるマック・バン・デとその妻の墓

マック家の系図によると、マック・クーがハーティエンに拠点を築いた後、彼の母サイ・ティも息子と共に船で移住した。家族の他の成員も定住した可能性があり、マック・バン・デもその一人であった。

Mac Bang De の墓石には、部首が Ap である Mac の文字は刻まれていない。

（鄚）である。しかし、マック・ティエン・トゥが権力を握った後、同族の一部にも部首がアプのMacという姓の使用が許された。ヴー・テ・ディンのMac家系図とチン・ホアイ・ドゥックのGia Dinh Thanh Thong Chiには、ハティエンに住むMac姓で部首がアプの人物、例えばMac Sung、Mac Khoan、Mac Tu、Mac Longの名前が記録されている。チン・ホアイ・ドゥックはまた、Mac SungとMac Khoanを「Mac氏族の人々」、つまりマック・ティエン・トゥの家族として明確に記録している。しかし、彼らがマック・ティエン・トゥと家系図においてどのような関係にあるかは、未だ解明されていない。

マック家の使者

これらの人々の中で、最も多くの痕跡を残したのはマック・ロンである。ヴー・テ・ディンは、マック・ロン（マック・ヴァン・ロン）は、マック・ティエン・トゥが広東省に派遣した使節であり、リー・ティ・グエウ知事のホア・ド族（ミャンマー）の起源に関する質問に答えた人物であると述べた。清朝の犯罪文書（阮朝の記録に類似）には、2人の使節のうちの1人、トン・スー・マック・グエン・カオが1767年に広東省を訪れたことが記されている。マック・ティエン・トゥは1770年の手紙の中で、広東省から帰国したばかりの使節マック・ヴァン・ロンについても言及している。

「Mac Vu Bo Ap」という言葉が書かれたMac Thien Tuの手紙のコピー

マック・ヴァン・ロンの使節団は、ハーティエンと広東省の文人の間で行われた3度目の文学交流を記念するものでした。広東省南海県出身の詩人ドゥオン・チャン・タン（1701年 - ？）の詩集『洛溪詩』には、 「宴の最中にハーティエンの使節マック・ヴァン・ドゥオンに会えて嬉しく思い、贈り物として詩を書いてほしいと頼まれた」という詩が収録されています。マック・ヴァン・ドゥオンの名前の「マック」という語根も「アプ」です。詩はこう続きます。

東に浮かぶ海は広大

使者は宮廷で王に仕えるためにやって来た。

文化の衰退は世俗主義へと変わった。

フルートを演奏し続けることができて嬉しいです

チャン・ホイ・ディ・フー・ホアン・チュン・ルアン

玄奘の財政伝説

冷たく快適な青春を思い浮かべて心が痛む

鶏の鳴き声が雲間に響き渡る。

（東に向かっていかだに乗っていると、海と空は遠く

使者は裁判所の命令に従うために裁判所に来た。

文学教育は長い間習慣を生み出してきました。

今日は良い言葉をもらえて嬉しいです。

Di Phuについてのコメントは確かに正確です。

胡慧恩よりも才能があり、その文体からそれがわかる

若い男に恐怖と尊敬の念を抱かせる

音楽が空に響き渡る場所。

ドゥオン・チャン・タンは、「トラン・フォン・ニをアンナム・ハティエン町に送る」（トラン・フォン・ニをアンナムのハティエン町に送る）という詩も書いています。トラン・フォン・ニは、トゥアンドゥック郡の代理知事、トラン・ダイ・ドゥオンであったと考えられています。彼は、マックロン使節団が広東省へ出た後、状況を調査するために、両広県知事のリー・ティ・ニエウからハティエンへ派遣されました。

2024年4月、ナイケープ（ハティエン）地区で草刈りをしていた地元住民が古墳を発見しました。それは、ローザン（フックキエン）出身の宮廷女官レ・ティ・タン・ドゥックの墓でした。墓石は、キーティ年1月に彼の二人の息子、マック・ヴァン・ロンとマック・ヴァン・カンによって建立されました。墓石の「Mac」の部首は「Ap」であり、彼らも「マック一族」であったことを示しています。マック・ヴァン・ロンの活動を考慮すると、キーティ年はおそらく1749年でした。

また、ハティエンと広東省の間の外交文書から、マック家のもう一人の人物、マック・ヴーについても知ることができます。1771年末、マック・ヴーはハティエン陥落の報告のため広東省へ派遣されました。清朝の書記官はマック・ヴーのマック姓のアプ姓を省略しましたが、アプ姓の「Mac」という単語も省略しました。これは、マック・ヴーもマック・ティエン・トゥの一族であったことを確認できます。アプ姓を持ちながらマック・ティエン・トゥと直接の血縁関係のないマック家の子孫は、今日でもハティエンに住んでいます。

出典: https://thanhnien.vn/hau-due-mac-cuu-qua-nhung-tu-lieu-moi-phat-hien-nhung-hau-due-ho-mac-khac-185250302225701958.htm