グエン・ヴァン・ベイ - 南部の農民パイロット

パイロットのグエン・ヴァン・ベイ氏（左）とチームメイトが、射撃時に自動カメラで撮影した映像を確認している。（写真提供）

93回の空中戦 - 敵機7機撃墜

1936年、ドンタップ省ライブンの農家に生まれたグエン・ヴァン・ベイは、小学校を卒業する前の10代で革命に参加した。数々の運命の巡り合わせと、軍の「黄金を託すにふさわしい人物を選んだ」という功績により、グエン・ヴァン・ベイがジェット機操縦を学ぶ道に選ばれるとは、誰も予想していなかった。ジェット機操縦は、高度な訓練を受け、高度な教育を受けた者だけが就ける分野と思われていた。

この転機こそが、この素朴な南部の少年をベトナム人民空軍で最も優れた戦闘機パイロットの一人へと押し上げた。彼は空軍大佐に昇進し、1967年1月、わずか31歳にして人民武力英雄の崇高な称号を授与された。

彼はフランスとアメリカに対する抵抗戦争に参加し、その後、ミグ戦闘機の操縦訓練に選抜されました。祖国を守るためにアメリカとの抵抗戦争が最も激しかった時期に、グエン・ヴァン・ベイはソ連製の戦闘機ミグ17のパイロットでした。

1965年から1967年にかけての約3年間、北方空域での空中戦において、彼は93回の出撃を行い、13発の射撃を行い、敵機7機を撃墜しました。撃墜率は50%以上と計算されました。

しかし、この数字は英雄パイロット、グエン・ヴァン・ベイのすべてを物語っているわけではありません。彼が多くの人に語られるのは、その功績だけでなく、勇敢で大胆、そして知的な戦闘スタイルによるものです。彼は3門（37mm砲1門、23mm砲2門）の機関砲を装備し、200発の弾薬を携行するミグ17を操縦しながらも、400m以内の至近距離で効果的に火力を発揮した経験を有していたため、メディアから伝説として称賛されています。人々は彼を「ミグ17を操縦する勇敢な裸足の英雄」と親しみを込めて呼んでいました。

ベイ氏によれば、後方から味方が援護しているときは敵機編隊にまっすぐ突入し、一番近い飛行機を選び、左右や上下を気にせず、弾薬をすべて使い切ってまっすぐに飛ぶ、つまり「敵のベルトをしっかり掴んで戦う」というゲリラ戦法で戦ったという。

学生や若者との会合の際、彼はよくこう言っていた。「飛行機を操縦するのは水牛の鋤を運転するのと同じだ。敵にまっすぐ狙いを定めて戦うだけだ。」

このような勇敢で知的な行動により、彼の名前は軍事的パラメータの枠を超え、ベトナム祖国の神聖な空を守る「祖国のために死ぬ決意」の精神の象徴となった。

戦う英雄から日常生活を送る普通の農民へ

1990年、グエン・ヴァン・ベイ氏は引退し、故郷に戻り、農業と質素な暮らしを始めました。かつてミグ17を操縦し、今では鍬を携えて畑を耕す英雄「ベイ・メイ・ベイ」氏の姿は、ドンタップ省ライブン市の人々に広く知られるようになりました。彼は毎日、畑で楽しく働き、土を耕し、野菜を育て、家では数十頭の豚を飼育して生活を向上させています。

生前、彼は母と再会した日が、この上なく感動的な瞬間だったと語っていた。1953年、17歳になった彼は故郷を離れ、北へと向かった。22年以上の歳月を経て、1975年6月、ようやく最愛の母に再会できた。母と息子は涙を流しながら抱き合った。息子の涙は溢れ、長年彼を待ち続けていた母のシャツの裾を濡らした。

彼は、戦友の犠牲の知らせを聞いたときに何度も涙を流したのと同じように、これほど涙を流したことはないと語った。戦友たちはもはや平和な日を迎えることはなく、彼と同じように幸運にも故郷に戻り、家族と再会したのだった。

ベトナム空軍最高のミグ17パイロットであった彼に対して、ホーおじさんは、軍に長期にわたって貢献し続けるために、1967年5月以来、直接空中戦に参加しないように指示した。

当時、戦争は非常に激しかった。我が空軍は、北の空でアメリカの最新鋭機との空中戦で、ミグ17やミグ21のパイロット100名以上が命を落とした。

グエン・ヴァン・ベイはベトナム国民の心の奥底に眠る伝説的な人物であるだけでなく、かつての敵国パイロットからも尊敬と称賛の的となっている。アメリカのパイロット、チャーリー・プラム大佐はかつて、ベイ氏が1967年にクアンイエンで膠着状態にあった戦闘に参加したパイロットであるかどうかを確認するため、ドンタップ省ライブンにあるベイ氏の故郷を訪れたことがある。

ベイ氏は「過去を閉じて未来に目を向ける」ために心を開き、1967年に対峙したアメリカ人パイロットを友人として迎え、田舎のワインを飲み、庭で採れた果物を食べ、チャーリー・プラムの首に南部のスカーフを暖かく巻いた。

ベイ氏は2019年に亡くなり、数百万の人々の心に深い悲しみを残しました。村人、学生、兵士、ジャーナリスト、作家など、何千人もの人々が、母なるベトナムの懐にある彼の永眠の地へと見送りに訪れました。

彼の名は、ベトナム空軍の歴史の黄金のページに永遠に刻まれ、今日そして未来の多くの世代の記憶に刻まれるでしょう。勇敢で聡明、そして祖国の空を守るために爆弾や銃弾の渦に身を投じることを恐れなかった、英雄的なベトナム人パイロット、グエン・ヴァン・ベイの姿は、ベトナム国民の心に永遠に刻まれるでしょう。

作家グエン・クアン・チャン氏は著書『英雄を語るために生きた』（ホーチミン市総合出版社、2023年）に、伝説のパイロット、グエン・ヴァン・ベイに関する自身の著書に英雄的な思い出を加え、完成させた。この本はロシア語に翻訳され、『パイロット・ベイとその戦友の物語』（ホーチミン市総合出版社、2025年）と題された。この本は、ベトナムとロシア連邦の外交関係樹立75周年（1950年～2025年）とベトナム社会主義共和国建国記念日80周年（1945年9月2日～2025年9月2日）を記念して、8月7日に軍事図書館で出版された。

__________________________________________

* 「エース」：少なくとも 5 機の敵機を撃墜した優秀な軍用パイロットに与えられる称号。

グエン・スアン・ホア准教授

出典: https://nhandan.vn/nguyen-van-bay-nguoi-phi-cong-nong-dan-nam-bo-post898977.html