ハム・ニ王の油絵を通して空、山、水を観察する

（CLO）「空、山、水」（暗示的パノラマ）と題された展覧会が、3月25日から2週間、キエンチュン宮殿（ フエ）で開催されます。この展覧会では、ハム・ニー王が亡命生活を送っていた時代に制作した風景画の原画20点が展示されます。

「空・山・水」展は、キング・ハム・ギーの絵画が国内で展示されるのは2度目となります。2024年11月にベトナム美術館で開催された第1回展と比べて規模が拡大し、10の個人コレクションから20点以上の絵画が展示されます。

これらの作品は、ハム・ニー王の5代目の子孫であるアマンディン・ダバット博士と美術研究者のエース・ルの共同キュレーションの下、一流の専門家によって返還、鑑定、保存、修復されました。

キング・ハム・ニー作の油絵「森の岸辺（レマン湖）」（1920年頃）。写真：Kâ-Mondo

これまで、ハム・ギー王はカン・ヴオン蜂起の旗を掲げた国民的英雄として広く知られていたが、彼（と画家のレー・ヴァン・ミエン）が西洋の学術界で正式な創作訓練を受けた最初の2人のベトナム人画家であることを知る人は多くなかった。

1888年、ハム・ニー王はフランスの植民地主義者に捕らえられ、1889年にアルジェ（アルジェリアの首都）に追放されました。アマンディーヌ・ダバト博士によると、追放中に王は絵画と彫刻を学び、印象派とポスト印象派を追求しました。

彼は死去する前に、91点の絵画と彫刻という膨大な芸術的遺産を残しました。彼の作品の多くは、フランスでのオークションや展覧会を通じて美術界に知られています。「ハム・ニの絵画は、彼の芸術的才能と祖国への愛が独自に融合した作品です。彼は故郷への郷愁と、亡命中の抑圧に対する秘めた抵抗を表現していました」とキュレーターのエース・ル氏は語りました。

グエン朝王家の旧居城であったキエンチュン宮殿（フエ）でのハム・ニー王の絵画展は、愛国心に溢れた王への後世からの敬意を表すものとされています。また、ベトナム国民にとって、国際的な美術館展示基準に沿って設計された遺跡空間で、ハム・ニー王の絵画の美しさを鑑賞できる貴重な機会でもあります。

「糸杉のある風景（マントン・サン・ベルナール）」（1906年）。写真: Kâ- モンド

この展示会は、フエが国家観光年を主催する時期と、省の解放記念日50周年を祝い、フエが中央統治都市になることを歓迎するフエフェスティバル2025と合わせて開催されます。

フエ遺跡保存センター所長ホアン・ヴィエット・チュン氏によると、ハム・ニー王の展示会は若い世代がベトナムの歴史と文化をより深く理解し、それによって遺産の保存と推進に対する意識を高めるのに役立つとのことだ。

同時に、この展覧会は、ベトナムの歴史的流れにおける文化の中心地としての古都フエの地位を確固たるものにすることにも貢献しています。また、本展では、来場者がキュレーターや専門家チームと交流し、ハム・ニー絵画の返還と展覧会の実施過程をより深く理解する機会も得られます。

展覧会「空、山、水」（Allusive Panorama）が、キエンチュン宮殿（フエ）で3月25日から2週間開催されます。

PV

出典: https://www.congluan.vn/ngam-troi-non-nuoc-qua-tranh-son-dau-cua-vua-ham-nghi-post334625.html