Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ダラットの桜を鑑賞

Việt NamViệt Nam22/01/2024

Mai anh đào ở vùng ngoại ô Đà Lạt đã nở rộ - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT

ダラット郊外の桜が咲きました。

ダラット市街地から約15km離れたランビアン山地の桜が開花し始めました。中でも、地元の人々がモン・ダオ・グエンと名付けた桜群落は、最も注目を集めています。ランビアン山の斜面や周辺の小高い丘陵地帯に生える桜よりも、早く、そして力強く咲き誇ります。

朗邊山の桜群落へは簡単には行けません。そのため、訪れる人のほとんどはバイクやオフロード車で訪れる若者です。

Để vào khu vực núi Langbiang ngắm hoa, du khách đi bằng các loại xe địa hình - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT

花を見るために郎邊山地区に入るには、訪問者は四輪駆動車で移動します。

桜が最も早く咲くのは、おそらくラックドゥオン地区(ダラット近郊)でしょう。ここはダラットよりも標高が高く、気温差も大きく、日照時間も長いため、この地域の桜が最も早く咲くのです。ダラットから20~30km離れたダニムのダサールには、多くの観光客が桜の写真を撮るために訪れています。

現在、ダラットは晴れと寒さが入り混じり、気温差が大きく、乾燥した気候で、桜が満開に咲き誇る絶好の条件となっています。多くの人が、今後10日から15日にかけてダラットは見事な桜の開花シーズンを迎えると予想しています。開花時期は旧正月(テト)の時期と重なり、ダラットの観光にも影響を与えています。

Du khách đến ngắm hoa vùng núi Langbiang chủ yếu là du khách trẻ - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT

郎邊山に花を見に来る観光客は主に若い観光客です。

ダラット第9区のホテルマネージャー、トラン・ディン・グエン氏は、「多くの宿泊施設から、今年は旧正月の宿泊予約に加えて、旧正月前の宿泊予約も多いと聞きました。観光客から『桜はもう咲いたの?』とよく聞かれます」と語った。

現在、チャンフンダオ、チャンクオックトアン(スアンフーン湖)、チャンニャントング-ディンティエンホアン通り(ダラット、クーヒル周辺)など、桜が多い市内の道路では、ほとんどの桜が葉を落とし、開花を控えています。

Tên khoa học của mai anh đào là Prunus Cerasoides, thân cây có dáng đào mận, nhưng khi hoa nở lại thuộc hoa đơn 5 cánh (giống hoa mai) - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT

桜の学名はPrunus Cerasoidesで、幹は桃色で梅のような形をしていますが、開花すると5枚の花びらを持つ単一の花(杏の花のような)が咲きます。

桜は「テトを告げる花」と呼ばれることが多いです。1月中旬頃は桜が春を告げる花として咲く時期だからです。乾季の始まり(10月頃)には、桜は徐々に黄色に変わり、枝や幹は「むき出し」になり、冬眠状態となり、春の開花を待ちます。桜の学名はPrunus Cerasoidesで、幹は桃色ですが、開花すると5枚の花びらを持つ一重の花(アプリコットの花のように)になります。そのため、現在のように桜と呼ばれています。

Các con đường trong nội ô Đà Lạt mai anh đào đã đơm nụ - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT

ダラットの街路沿いに桜が咲いています。

Người ta thường gọi mai anh đào là loài hoa báo Tết, bởi vào khoảng giữa tháng 1 chính là thời gian mai anh đào khoe sắc để chào xuân - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT

1月中旬頃は春を告げる桜が咲く時期なので、桜は旧正月を告げる花と呼ばれることが多いです。

Một cây mai anh đào lâu năm ở khu vực núi Langbiang - Ảnh: QUANG ĐÀ LẠT

朗邊山の古い桜の木

TH(Tuoi Treによると)

ソース

タグ:

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

トゥランの雄大な洞窟アーチ
ハノイから300km離れた高原には雲海や滝があり、観光客で賑わっています。
偽犬肉入り豚足煮込み - 北方の人々の特製料理
S字型の土地での穏やかな朝

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品