トランイエン工業団地インフラ建設・事業投資プロジェクト（フェーズ1）の投資登録証明書交付式

11月29日午後、イエンバイ省人民委員会は、Viglacera Corporation - JSCに対して、トランイエン工業団地インフラ（フェーズI）建設事業投資登録証明書を授与する式典を開催しました。

式典には、イエンバイ省の指導者を代表して、同志の以下の人々が出席した：省党委員会書記、省人民委員会委員長のトラン・フイ・トゥアン氏、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のグエン・テ・フオック氏、および省の各部、支部、セクター、トランイエン地区の指導者たち。

Viglacera Corporation - JSC の幹部を代表して、同社のゼネラル・ディレクターである Nguyen Anh Tuan 氏、同社の取締役会メンバーであり同社の副ゼネラル・ディレクターである Tran Thi Minh Loan 氏、同社の副ゼネラル・ディレクターである Luong Thanh Tung 氏、および不動産部門 (Viglacera Corporation - JSC) 傘下のユニットの代表者が出席しました。

イエンバイ省工業団地管理委員会は、省党書記、省人民委員会委員長のトラン・フイ・トゥアン氏、省人民委員会常任副委員長のグエン・テ・フオック氏の出席のもと、トランイエン工業団地インフラ建設・事業投資プロジェクト（フェーズ1）の投資登録証明書を、ヴィグラセラのグエン・アン・トゥアン社長兼取締役会長に授与しました。

イエンバイ省のチャンイエン工業団地は、2022年1月24日付の政府発表第91/TTg-CN号で、ベトナムの工業団地開発計画に追加されることが首相により承認されたことが分かっており、その範囲はイエンバイ省チャンイエン郡バオフンコミューンとミンクアンコミューンの339ヘクタールである。

トランイエン工業団地（フェーズI）の1/2000規模の建設区画計画が、イエンバイ省人民委員会の2022年8月31日付決定第1506/QD-UBND号で承認されました。

したがって、第1期の計画面積は254.59ヘクタールです。本プロジェクトの目的は、工業団地インフラの建設および事業への投資です。総投資額は2兆1,843億3,000万ドンと見込まれています。プロジェクト実施期間は、投資方針の承認および投資家の承認日から50年間です。

式典で、ヴィグラセラ株式会社のグエン・アイン・トゥアン社長は、イエンバイ省の各部局、委員会、支部のリーダーたちに対し、短期間での投資登録証明書の発行、支援、促進に感謝の意を表しました。ヴィグラセラ株式会社のトゥアン社長は、省の力強い指導の下、プロジェクトは間もなく着工し、投資家を誘致する絶好の機会となると確信しています。今後の課題として、ヴィグラセラ株式会社のトゥアン社長は、プロジェクトが予定通りに着工できるよう、省が用地造成作業を支援し、電力供給や浄水供給の早期実現を指導すると提案しました。ヴィグラセラ株式会社は、技術的な問題や廃水処理を優先し、イエンバイ省への投資家誘致を迅速に進めるため、プロジェクトの迅速な実施に尽力します。

式典で演説したチャン・フイ・トゥアン同志（省党委員会書記、イエンバイ省人民委員会委員長）は次のように強調した。「操業開始後、この工業団地はイエンバイ省で2番目に大きな工業団地となり、省への投資プロジェクトを誘致する拠点としての役割を果たす。同時に、多くの高付加価値を生み出し、地元の経済構造を工業化と近代化へと転換するプロセスを加速させることに貢献するだろう。」

省党委員会書記兼省人民委員会委員長のチャン・フイ・トゥアン氏は、省内の関係部局、委員会、支部に対し、ヴィグラセラ社と連携し、法律の規定に従って土地利用変更手続きを速やかに実施し、建設・運営プロセスにおける環境保護に万全を期すよう要請した。トゥアン氏は、イエンバイ省がプロジェクト実施プロセス全体を通して投資家を緊密に支援するだけでなく、投資・建設プロセスにおいて地元と企業の双方が尽力し、イエンバイ省の開発方針と理念「グリーン・ハーモニー・アイデンティティ・幸福」に沿ってこの工業団地への投資を誘致することを期待している。