帰り道の渋滞で疲れ果てた

1月24日正午、チュオンチン通りとジャイフォン通りの交差点で交通渋滞が発生し、多くの人が横断を許可されるまでに3、4回の赤信号を待たなければならなかった。

タオさんは、1月24日（旧正月25日）に家族に重要な用事があったため、翌日に帰宅しなければならなかったと話した。当初は、自宅から約10キロ離れた駅まで配車サービスを予約し、そこからバスに乗る予定だった。しかし、運転手は皆、アプリをオフにするか、乗車を承諾したものの、運賃が2倍以上の20万ドン（約2000万円）になっていたにもかかわらず、乗車をキャンセルした。

25歳の少女は、スーツケースとリュックサックをバイクの後ろにしっかりと縛り付け、前に雪梅の花を一束置いて、 ハノイから約100キロ離れたナムディンまでバイクで行くことにした。

タオさんは市内中心部から国道まで2時間かかるところ、4時間もかかってしまいました。ランからグエンタイホック（ドンダー区）－ホアンディウ（バーディン区）－チュオンズオン橋（ホアンキエム区）－グエンヴァンリン（ロンビエン区）までの全ルートが渋滞し、平均して各交差点で2、3回赤信号を待たなければなりませんでした。

彼女は午前10時にハノイを出発したが、すでに午後2時を過ぎていた。タオさんは、渋滞がなければ帰宅までに少なくともあと3時間はかかるだろうと見積もった。

「あと1回渋滞に巻き込まれたら、完全に疲れ果ててしまう」とタオさんは言う。

今年の旧正月は1月25日から2月2日までの9日間です。今日と明日は帰省する人がピークとなるため、多くの道路が混雑し、交通渋滞が発生しやすい状況になると予想されます。

1月24日正午以降、ハノイ市内のバスターミナルやバスターミナルを利用する人の数が急増しました。クアットズイティエン交差点、環状3号線の高架区間（グエンシエン交差点経由）、ファップヴァン・カウジー・ニンビン高速道路の交差点では、数時間にわたって交通渋滞が発生しました。多くのハイテクカーの運転手は、移動が困難であるため、アプリをオフにして乗客の乗車を拒否したと述べています。自宅送迎サービスを提供する一部の交通機関は、顧客との待ち合わせに繰り返し遅れています。旅客バスが遅延したり、出発時刻が遅れたりするケースも発生しています。

ホアンマイ地区の配車サービス運転手、トゥアン・フイさんは、普段でも交通渋滞が続いていると語った。しかし今、人々が旧正月を祝うために故郷へ帰省する中、交通渋滞はさらに悪化している。34歳の彼は、以前は午前5時から深夜0時まで配車サービスを運転し、数百万ドンを稼いでいた。しかし今年は、交通渋滞と移動不能のせいで、収入は以前の半分、いや3分の1にまで落ち込んでしまった。

ホーチミン市では、1月23日の夕方、フォン・ニーさんは7区からタンソンニャット空港行きのバスに乗り、ゲアン省へ向かった。彼女が借りている部屋は空港から15km離れており、通常は30分で到着するが、今日は到着までに2時間以上かかった。

ニさんは午後7時（フライトの4時間前）にタクシ​​ーを呼んだが、誰も出なかった。2つの配車アプリを同時に1時間近く使った後、料金が通常の2倍だったにもかかわらず、運よくドライバーに乗せてもらえた。

ニさんは午後9時に空港に到着し、チェックインと搭乗手続きのために1時間列に並んだ。待合室は混雑していたため、ニさんをはじめとする多くの乗客は空港のロビーに座って休まざるを得なかった。

「昨年はバスにぎゅうぎゅう詰めだったので、飛行機なら混雑が少ないだろうと思ったのですが、今の状況では、どうやっても混雑していて、家から遠く離れた労働者にとっては大変です」とニさんは語った。

1月23日の夜、ホーチミン市タンソンニャット空港の待合室に座る乗客たち。写真：PHUONG NHI

ホーチミン市とゲアン省を結ぶバスの運転手、レ・ヒエンさん（50歳）は、12月15日以降、帰省する人の需要が増加したと語った。以前は、交通渋滞はホーチミン市入り口の交差点の一部に限られていたが、今では至る所で発生している。

以前はバスがゲアン省に到着するまでに20～25時間かかっていましたが、今では交通渋滞の影響で30～35時間もかかっています。この状況は乗客を疲れさせ、運転手も長時間の移動で疲労を招いています。しかし、ヒエン氏は、これはどのバス会社にも共通する状況であるため、解決策はないと述べています。

テトのために帰省する人々だけでなく、出勤する人々も長引く交通渋滞に疲れ果てています。1月24日正午、ビントゥアン省を通るビンハオ・カムラム高速道路と、ティエンザン省とベンチェ省を結ぶラックミエウ橋は、テトを祝うために故郷へ向かう車が押し寄せ、渋滞しました。

ビンズオン省とハノイを結ぶトラック運転手、チュオン・コン・トゥックさん（32歳）は、ここ1週間ほど、旧正月を祝うために南部から地方へ戻る人の数が増加し、多くの道路で深刻な交通渋滞を引き起こしていると語った。

1月23日、ビンハオ-カムラム高速道路（ビントゥアンを通る区間）で、長引く交通渋滞のため車両が動けず、人々が休憩している。

2025年1月以前は、ビンズオン省からハノイまでの移動に36～42時間かかっていました。渋滞が長引くと、最大50時間かかることもありました。しかし、2025年の旧正月（テト）が近づくと、移動時間は3～4倍に増加しました。主な原因は、旧正月に向けて帰省する人が増え、交通違反の罰金が急増したため、車が慎重に走行し、制限速度を下回り、カウントダウンの残り5秒で赤信号で停止するようになったことです。

VN（VnExpressによると）

出典: https://baohaiduong.vn/kiet-suc-vi-tac-duong-ve-que-403825.html