動物飼料および獣医薬事業活動の管理

タインホア省は畜産・家禽類の飼育数が多く、動物用医薬品、飼料、生物製剤の需要が高い。そのため、畜産農家の権利を守るため、省内の各部門は動物用医薬品取引施設の検査、管理、監督を強化し、低品質製品、偽造品、模造品を迅速に排除している。

動物飼料事業者は、商品を輸入する前に必ず製品の原産地を確認するよう注意を払っています。

動物飼料やTTYは、パッケージの広告に比べて品質と効果を検証することが難しい製品であり、多くの代理店や企業が営利目的で偽造品、粗悪品、許可品リストにない商品を混入しています。 さらに、動物飼料の生産コストが高騰している現状に直面して、主要な栄養素が削減または補充されていないため、基準や品質を満たさない製品が生まれ、家畜の生産性と品質に影響を与えています... 質の悪いTTYとTTYを使用して飼育された動物は、品質と体重に影響を及ぼし、病気を予防および治療できず、発育不全と死亡につながります。 現在、本物と偽物の動物飼料とTTY、粗悪品の選択と区別は、多くの畜産農家、特に小規模世帯にとって容易な問題ではありません。

畜産獣医局は、畜産産業の持続的発展における動物用医薬品と飼料の役割と重要性を認識し、各地方自治体に対し、代理店や施設に対し、動物用医薬品の取引・販売において法律の規定を完全に遵守し、禁止物質の取引を行わないよう、広報活動と意識啓発を徹底するよう指示しました。… 農家は、原産地が明確な製品の取引・使用許可を持つ大規模施設からのみ動物用医薬品と飼料を購入するよう勧告されています。同時に、関係部局と積極的に連携し、管轄区域内の生産・営業施設、畜産・養殖施設への定期検査および抜き打ち検査を強化しました。… 動物用医薬品、補助飼料、生物製剤のサンプルを採取して品質を確認し、品質の悪い製品、禁止品、密輸品、流通許可リストにない製品を回収・廃棄し、違反した組織や個人を厳正に処分しました。

クイロック村（イエンディン省）のトゥアン・ド飼料店で、チン・ティ・トゥアンさんは次のように述べた。「飼料価格の高騰は、私たちのような仲介業者にとって多くの困難をもたらしています。特に、販売価格の調整によって製品の消費量が減り、企業の配送時間が遅くなっています。一部の企業は、販売価格を下げて利益を増やすために粗悪な製品を提供していますが、私は断固として拒否します。さらに、関係当局と締結した、リストにない医薬品、出所不明の医薬品、使用期限切れの医薬品の取引を行わないという誓約を厳守します。」

2024年の最初の6か月間、畜産獣医局は省内の動物飼料と動物飼料を取引する435の事業所を統計し、監視しました。事業所の100％が規定に従って管理、監視され、生産と経営条件を厳格に遵守していました。また、52の動物飼料取引資格証明書が発行され、8社の99の動物飼料製品が適合宣言のために受け入れられ、3社が動物飼料の生産条件を維持するために監督されました。同時に、83の動物飼料と動物飼料取引事業所が検査され、60の動物飼料と動物飼料のサンプルが採取されて品質検査が行われました。そこから、16の動物飼料と動物飼料取引事業所が検出され、罰則が科されました。

省内のTTYと動物飼料の生産と経営管理の有効性をさらに向上させるため、2024年の最後の6か月間に、畜産獣医局は管理、検査、審査における関係部門間の連携を強化し、違反を防止し、厳格に対処する。併せて、宣伝活動を強化し、TTYと動物飼料の企業、生産、経営施設の意識と責任感を高め、施設の所有者が許可リストにない薬物、禁止物質を取引または売買しないという誓約書に署名するよう組織する。同時に、サンプル採取、検査のための設備への投資を増やし、近代化し、違反施設を速やかに発見して対処する。国家管理機関の積極的な関与に加え、畜産農家も専門知識を積極的に向上させ、家畜のTTYの量を減らすためのバイオセーフティ農業措置を積極的に実施する必要がある。経済的損害を引き起こし、畜産製品の品質に影響を与える偽造品や低品質の製品を購入することを避けるために、認可を受けた大規模な施設からのみ動物飼料や飼料を購入し、原産地が明らかな製品を使用してください。

文と写真：ル・ゴック

出典: https://baothanhhoa.vn/kiem-soat-hoat-dong-kinh-doanh-thuc-an-chan-nuoi-thuoc-thu-y-217283.htm