嵐八木後の生産の回復と人々の生活の安定

準備と対応にもかかわらず、嵐3号ヤギによる壊滅的な被害はクアンニン省に甚大な被害と影響を残しました。嵐の後、ビンリュー県は省当局、各セクター、地方自治体と協力して迅速に対応しました。 被害を調査し、暴風雨による影響を克服するための作業を実施して、生産と人々の生活を早期に安定させ、2024年に設定された社会経済開発目標を確実に達成することを決意する。

大きな被害

猛烈な勢力を持つ嵐3号は、クアンニン省および北部の複数の省・市に上陸し、ビンリュー県に甚大な被害をもたらしました。特に、嵐後の循環の影響で、同県では大雨、洪水、土砂崩れが発生し、人々の生活に深刻な影響を与えました。特に、ルックホン、フクドン、ドンヴァンの各村では、インフラと生産活動に甚大な被害が出ています。

「3事前、4現場」をモットーに、暴風雨の前、最中、そして後に、地区党委員会と人民委員会は、暴風雨第3号の予防、制御、対応の指導を強化するための多くの文書を発行し、地区のリーダーを任命して社町で直接検査と指導を行う作業グループを設置しました。暴風雨の状況に直面して主観的にならず、家屋を迅速に補強し、岩や土を取り除き、下水道を清掃し、病気の木や倒れやすい木を切ったり剪定したりするよう人々に宣伝と指導を行いました。

特に、当該地域における老朽化した建築物、構造物、家屋、土砂崩れや洪水の危険がある地域、脆弱な地域の点検と点検を強化し、避難計画を積極的に策定し、住民を安全な地域に避難させる。併せて、暴風雨対策のための人的資源、手段、資材を十分に準備し、必要に応じて任務を遂行できるよう、担当地域に厳正な当直体制を敷く。

ファム・ドゥック・タン同志、地区党委員会副書記、地区人民委員会委員長は、フックドン社とルックホン社における第3号嵐後の被害復旧作業を視察した。 — 地区人民委員会の指導者らは9月11日、フクドン村とルックホン村における第3号嵐後の被害復旧作業を視察した。 *写真：ラ・ラン（寄稿者）*

しかし、嵐3号による甚大な被害により、同地区では人的被害と物的被害が発生しました。地区人民委員会の統計によると、地区全体では道路上で114件の土砂崩れと落石が発生し、44本の道路は交通確保のために修復が必要となっています。48本の運河と2つの浄水場が被害を受け、13戸の家屋が倒壊、91戸の屋根が吹き飛ばされ、62戸の家屋が土砂崩れと洪水の被害を受け、数百戸の家屋、建物、生産施設などが被害を受けました。

農業生産に関しては、米と農作物の被害面積は推定184.4ヘクタール、牛、家禽約100頭、淡水魚約10トンが死滅しました。特に、林業の被害が最も深刻で、3,674ヘクタールに達しました。嵐3号による県全体の総被害額は、約3,230億ドンと推定されています。

断固として責任を持って行動する

嵐による被害に直面して、嵐から2週間が経った現在まで、省の指示に厳密に従い、党委員会、各レベルの当局、軍隊、ビンリュウ地区の人々は迅速に行動し、被害を克服して生活を正常に戻すために多くの解決策を展開する努力をしてきました。

「嵐が過ぎ去れば、我々はそれを乗り越える」という精神の下、機能部隊と武装部隊は迅速に人民と連携し、清掃、家屋や生産施設の修理、損壊した電気や通信設備の復旧など、人民の基本的なニーズに応えました。9月14日と15日には、省の指示に従い、地区内の村落や集落、近隣住民は引き続き人民と青年組合員を動員し、嵐後の大掃除に参加しました。清掃、折れた木や倒木の回収、下水道、溝、運河の清掃、ゴミ収集などが行われました。

フックドン村ルックグー村のトラン・ア・チウさんは、「大雨と嵐で水位が上昇し、我が家の春雨工場も浸水しました。生産機械から乾燥・コーティングトレイまで、すべてが壊れ、損傷しました。しかし、嵐の直後から家族は片付けに集中し、積極的に施設に連絡して機械、工具、設備を修理し、迅速に操業を再開しました。今年の春雨生産シーズンを逃すまいと決意したのです。」と語った。

カオタン村（ルックホンコミューン）の土砂崩れ地域に住む13世帯は、安全を確保するため、今も文化住宅や親戚の家に身を寄せている。

暴風雨の際に土砂崩れの被害地域から避難したカオタン村（ルックホンコミューン）の13世帯については、地区人民委員会が一時的かつ強制的に避難させる決定を下し、複雑な気象状況下での安全確保のため、村の文化住宅または親族宅への滞在を継続するよう求めました。地区人民委員会は、視察と調査を行った後、コンサルタントチームを雇用し、カオタン村の土砂崩れ危険地域の地質と危険度を評価しています。安全が確保されれば、世帯が元の住居に戻ることを許可する決定が下されます。

同時に、建設局、省人民委員会、省人民評議会の提出した「2024年クアンニン省における暴風雨3号による住宅被害に対する支援措置および住宅データ報告に関する規則」決議に対して意見を述べ、土砂崩れが発生しやすい地域に家があり、暴風雨3号によって家屋が倒壊、流失、または完全に損傷し、同じ地区、町、市に他に住む場所がない世帯と同水準の支援を受けるために、移転して新しい家を建てなければならない対象者を追加することを検討する。

カオタン村のホアン・ティ・シンさんは次のように語りました。「9月10日から現在に至るまで、村の住民は、地区の部隊、将校、兵士の支援を受け、嵐を避けるため村の文化住宅に避難してきました。コミューン人民委員会からは生活必需品の支援を受けており、安全確保のため、許可なく以前の家に戻らないという決定を厳守しています。しかし、当局と各セクターが、住民が早く定住し、生活を安定させるための支援策と解決策を示してくれることを心から願っています。」