2024～2025年における「ベトナム文化スポーツ観光省とベラルーシ文化省間の文化協力プログラム」実施計画

文化スポーツ観光省は、2024年から2025年までの「ベトナム文化スポーツ観光省とベラルーシ文化省間の文化協力プログラム」の実施計画に関する決定942/QD-BVHTTDLを発行しました。

この計画の目的は、ベトナム・ベラルーシ文化協力プログラムを効果的に実施し、ベラルーシにおけるベトナム文化と国家および国民のイメージの導入と宣伝を促進し、ベトナムとベラルーシ間の文化交流と協力をさらに強化し、両国間の伝統的な友好関係の発展に貢献することです。

2024～2025年にベトナム・ベラルーシ文化協力プログラムを実施するための具体的な分野と内容を特定する。双方の利用可能なリソースを最大限に活用して文化芸術協力を発展させ、ベラルーシの観光客をベトナムに誘致することに貢献する。2021年9月10日付首相のベトナム対外文化戦略の実施を継続的に促進することに関する指令第25/CT-TTg号の実施強化に貢献する。

2023年5月24日、ホーチミン市でベトナム文化スポーツ観光省とベラルーシ文化省間の文化協力プログラムの調印式が行われた。写真：国際協力局

この計画には、以下の任務が盛り込まれている。ベトナム・ベラルーシ文化協力プログラムの内容の普及を促進する。ベトナムとベラルーシは、文化芸術分野の国際組織において相互に支援する。2025年に、双方は2026～2028年までのベトナム・ベラルーシ文化協力プログラムの草案を交換し、作成し、双方にとって適切な時期に署名する。両国間の文化芸術交流活動におけるコミュニケーション活動を促進する。

文化芸術イベントの開催：ベトナムの文化芸術をベラルーシで、またベラルーシをベトナムで紹介・促進するための活動の形式を刷新し、規模を拡大し、ベトナム独自の伝統的および現代的な文化芸術形式の紹介に重点を置く。2025年にベラルーシでベトナム文化の日を開催し、ベトナムの文化芸術を紹介する芸術公演や展示会を開催するプロジェクトを策定し、ベラルーシの観光客をベトナムに誘致することに貢献する。ベラルーシ側が複数のベラルーシ文学書籍をベトナム語に翻訳して出版するプロジェクトの実施を支援する。

代表団交流の組織：両国の文化を担当する省庁の指導者の代表団を含む、あらゆるレベルでの代表団交流を促進する。2025年に文化・スポーツ・観光省の指導者によるベラルーシへの訪問と実務旅行を組織する。ベトナムとベラルーシの間で文化芸術を専攻する講師と学生の交換における協力の可能性を検討する。

ベトナムとベラルーシにおける国際文化イベントへの参加：ベトナムは、2024年の第7回ハノイ国際映画祭にベラルーシを招待します。ベトナムは、2024年の国際ダンスフェスティバルにベラルーシの芸術団を招待します。2024年の第33回「スラビャンスキ・バザール」国際芸術祭と2025年の第34回ベラルーシの国際文化イベントにベトナムの芸術団を派遣する可能性を検討します。

同時に、同計画では、ベトナム・ベラルーシ文化協力プログラムの実施が両国の実情、両国の法律、両国が加盟している国際条約に合致した実際的なものであること、ベトナムとベラルーシ間の文化芸術交流・協力活動を積極的に組織すること、実施において情報技術の活用を増やすこと、必要な成果を達成するためにホスト機関と調整機関の対応する任務を明確に定義すること、ベトナムとベラルーシ間の文化交流・協力活動を組織する際には広報活動を促進することも求められている。

トゥイ・ビック - 文化・スポーツ・観光省ポータル

ソース