ゲアン国境地区は夏秋の稲作の不安定な状況を克服しようと努力している

冬春米試験

キーソン県の国境に位置するナ・ゴイ村は、標高が高く険しい山岳地帯のため、水田がほとんどありません。昔は、気候が寒すぎるため、夏秋稲はほとんど栽培されず、主に春稲が栽培されていました。

近年、国境警備隊や国防経済第4グループを含む現地軍の技術・人的支援を受け、ナゴイの人々は徐々に水稲栽培に慣れ、実践するようになった。フオイ・トゥム村やフー・カ1村の一部など、地形が比較的平坦な村では、夏秋稲作の試験栽培も始まっているが、収穫量は依然として不安定である。

bna_phù khả 1 na ngoi HT.JPG — プーカ1村長がナ・ンゴイ村の夏秋稲作試験区を紹介する。写真：ホアイ・トゥ

例えば、2023年の夏秋稲作では、フーカ1村のヴー・バ・トン党細胞書記によると、ナゴイ国境警備隊基地と国防経済第4グループの支援と援助を得て、今年、同村はヴー・バ・ポ、ヴー・バ・ビ、ヴー・バ・センの3世帯の田んぼで夏秋稲の栽培を試験的に行い、植えた種子の量は米20kgだった。

収穫から3ヶ月以上が経過した現在、新米は花がしっかりとして粒も重くなっているものの、害虫やネズミの発生率が高くなっています。これは、周囲の田んぼでは稲作が行われておらず、他の作物が収穫されているため、害虫、特にネズミが田んぼに集中しているためです。そのため、夏秋稲の収穫は概して芳しくありません。

ヴー・バ・トン氏によると、夏秋稲作を成功させたいなら、村や集落内のすべての田んぼで同時に田植えをする必要があるとのことです。例えば、フオイ・トゥム村では約3年前から村全体で夏秋稲を栽培しており、収穫量は1ヘクタールあたり4～5クインタル（約4～5クインタル）と非常に安定しています。

キーソン郡全体では、夏秋稲作の耕作面積が800ヘクタールを超えています。現在、収穫はほぼ完了しており、平均収量は1ヘクタールあたり約4トン、生産量は3,233.2トンです。そのうち陸稲は約5,000ヘクタールで、収量は1ヘクタールあたり12キンタル、生産量は6,128トンです。

適切な品種や作物の構造を変換する

キーソン省は、ナゴイ、フイトゥ、ナムカン、タイソンなど、山が高く、寒く、急な斜面がある地域を含む非常に独特な地形と気候を持っているため、稲作、特に夏秋稲作を検討する必要があります。

bna_Các rẫy lúa hè thu mùa 2023 ở bản Khánh Thành xã Nậm Cắn xơ xác HT.JPG — 夏秋に収穫された水田 - 2023年、ナムカンコミューン、カンタン村の不作。写真：ホアイ・トゥ

例えば、ナムカンでは、ホーバポ村農民協会会長が、夏秋作（2023年）には村内の6村全てで米が栽培されたが、カンタン村とパカ村の2村でのみ約60ヘクタールの農地が不作となったと述べた。主な原因は干ばつ、そしてその後の降雨で、暑い時期には保水が不可能となり、長雨によって浸食が進んだためである。

ナムカンの住民によると、近年の天候は不安定で、長期間にわたる猛暑が人々の生活や経済発展、特に農業に影響を与えており、一部の世帯では稲作を中止したり、他の作物に切り替えたり、夏秋作を放棄したりしているという。そのため、2022年の陸稲作は、ナムカン村全体で計画栽培面積の90.13%しか達成できなかった。2023年も同様の状況となる見込みだ。

キソン省の各地域では、作物の生産性を低下させる不安定さと被害を抑えるため、耕作の効率化を促進するための具体的な指示が出されています。例えば、ナムカン村では、村人民委員会の委員長が、村が住民に対し、農業経済構造の段階的な変革を指導しており、一部の村では作物構造の転換も含まれていると述べました。具体的には、自給自足型の稲作を商品生産に転換し、市場の需要に対応しています。稲作の効率が悪い村では、ショウガ、桃、ピーナッツなど、より経済効率の高い作物の栽培に徐々に切り替えています。

bna_Lúa kỳ sơn2.png — キ・ソン氏は高品質の米の品種を試験している。写真：ホアイ・トゥ

キ・ソン県では、稲作に適した地域において、収量と品質の高い米の品種を開発しました。バク・リー、ムオン・アイ、チエウ・リュウといったコミューンでは、既にこの取り組みが実施され、良好な成果を上げています。

具体的には、2023年10月末、キソン郡農業サービスセンターはムオンアイ村で「高品質米品種集約型農業モデルVNR20 」の成果評価を実施しました。これは、郡農業サービスセンターが20ヘクタール規模で試験的に導入してきた新しい米品種モデルで、30世帯が参加し、実施費用は約5億ドンでした。モデルに参加した世帯には、種子、肥料、農薬の提供、生産技術移転のための研修などが提供されます。VNR20という米品種は、草丈が95～100cm、止葉はやや大きく直立し、分げつが強く、株がコンパクトであるため、当初は平均収量が7.5クインタル/ヘクタールと、在来品種よりも10～15%高いことが示されました。

bna_lúa chiêu lưu.png — チエウ・ルウ村の人々が夏秋稲を収穫している。写真：ホアイ・トゥ

VNR20品種は短茎であるため、耐倒伏性に優れ、ウンカ類やイネいもち病に対する抵抗性も良好で、生育期間は105～110日です。現在までに、VNR20品種の実証区全域で収穫が完了しています。今後、地区は引き続き調査を行い、地域ごとの品種構造と作物構造の転換を図り、メリットを最大限に引き出し、デメリットを最小限に抑え、生産性と品質を確保することが期待されます。

ソース