ハムロン勝利60周年に向けて：タインホア省博物館

タインホア省博物館は、国家文化遺産の価値を保存、保管、展示、活用、促進する場所であるだけでなく、画像、文書、工芸品を通じてハムロン勝利の多くの英雄的な記憶を保存する場所でもあります。これにより、人々は国家の歴史におけるタインホア軍と人民の輝かしい偉業を記憶に留め、祖国の英雄的な伝統に対する誇りを高めることができます。

ギャラリーのスタッフが、州立博物館に展示されている100mm高射砲KS-19M2を来場者に紹介しています。

省立博物館の展示室の壁に飾られた一枚の写真は、戦時中の伝説となっている。ナムガン村の小柄な民兵女性、ゴ・ティ・トゥエンが、98kgの弾薬箱2つを同時に運んでいる姿は、今や有名になった。その隣には、よく知られた品が置かれている。1965年4月3日、ハムロンでアメリカ軍機との戦闘が始まった際、トゥエンと仲間たちが海軍に弾薬を供給するためにボートを漕ぐ際に使ったオールだ。『祖国を救うための反米抵抗戦争史 1954-1975』という書籍には、「女性民兵女性、ゴ・ティ・トゥエンは犠牲を恐れず、戦場に食料と水を運び、民兵のハとヴィエンと共に川の真ん中まで泳ぎ、敵の爆弾の波ごとに揺れる食料を岸まで運んだ」という一節がある。これは、独立と自由を取り戻す道を歩む我が国の精神と揺るぎない決意の鮮明な証です。ナムガン・ハムロン戦線における戦闘と従軍の功績により、女性民兵のゴ・ティ・トゥエンさんはホーおじさんと3度面会し、勲章を授与され、国家から人民武力英雄の称号を授与されました。

ダオズイトゥー高校（タインホア市）11A5クラスの生徒、レ・ホアイ・リンさんは次のように語りました。「本や新聞、テレビを通して、ゴ・ティ・トゥエンさんが体重の2倍もある弾薬箱2つを運び、アメリカの世論を沸かせ、世界中の人々から称賛された偉業を成し遂げた女性英雄の話を聞き、見てきました。そして今、省立博物館に来て、爆弾や銃弾の雨の中、彼女がボートを漕いで弾薬を補給し、薬莢を陸に運ぶのに使ったオールを自分の目で見ることができます。私は特にゴ・ティ・トゥエンさん、そして私たちの先祖全般の勇敢で不屈の闘志に心から感銘を受けており、その伝統に恥じぬよう、一生懸命勉強し、練習することを自分に誓います。」

ハムロンの勝利に関する他の多くの遺物も訪問者によって探索された。これには、100mm高射砲KS-19M2、19/5自動車修理会社の自家製武器であるトライデント、1965年4月3日から4日のアメリカ機との戦闘でアメリカ機を撃墜するために使用されたゴック山機関銃チームの機関銃、ハムロン高射砲部隊の弾薬箱と57mm薬莢、37mm砲の信管箱、ハムロン橋を守る戦いに参加した部隊であるハムロン自衛隊のライフル、ハムロン橋を守る自衛隊のK54サブマシンガン、航空機によるハムロン地域爆撃期間中に消火活動に参加した際に使用されたタインホア省警察の消防士と職員の鋼鉄ヘルメットなどがある。この電話は、1965年4月3日と4日の戦闘中、常に円滑な通信を確保していた、タンホア省郵便局の電話交換手、グエン・ティ・ラン氏によって操作されていました。特に、党と国家の革命事業に貢献し、多大な貢献と多くの顕著な功績を残したタンホア省の人民と幹部に主席から授与されたホー・チ・ミン勲章もここに展示されています。

観光客がタインホア省博物館の展示室を訪問している。

省立博物館には現在、3万点以上の遺物や文書が所蔵されていることが分かっており、その中にはハムロン橋防衛戦に直接関連する数百点の代表的な画像や遺物が含まれています。例えば、ハムロン省の軍と人民によって撃墜されたアメリカの無人機（偵察機）の頭部、ドーレン、タインホアとハムロンの上空で北朝鮮の軍と人民によって撃墜された157機目のアメリカ軍機の一部であるA6A機の座席、ハムロンで飛行機が撃墜された際に捕らえられたパイロットの衣装、所持品、文書などです。これらの遺物は、省立博物館の職員が苦労して探し、収集したものです。省内外の歴史の証人や革命家の家族が動員され、多くの戦争の遺物を寄贈しました。

省立博物館のチン・ディン・ズオン館長は、「これらは、ハムロン橋を米軍空軍から守るため、ハムロン＝ナムガン軍と人民が勇敢さ、知性、そして創造性を発揮して戦った、熾烈で困難な戦いの歴史的証拠であり、マー川沿いに壮大な物語を刻み込んだものです。省立博物館は、研究と展示のために遺物と文書の原本性を維持する適切な保存計画を策定しています。人々や観光客が、特にハムロン＝ナムガン軍と人民の英雄的な勝利、そして歴史的時代全般について学ぶ機会を持つことができるよう、博物館は定期的に開館し、来館者を迎えるためのテーマ別展覧会を開催するだけでなく、特に山岳地帯を中心に、地域全体で巡回型の遺物展を開催し、多くの人々にサービスを提供しています」と述べました。

ここを訪れた多くの退役軍人は、「ハムロン火力座標」における、激しく困難ながらも英雄的な抵抗の時代を生き抜いた兵士たちを彷彿とさせる遺品を見て、深い感動を覚えました。これらは、民族史における輝かしい時代を思い起こさせる遺物であり、現在と過去をつなぐ架け橋であり、若い世代が祖国を守る闘いを理解し、感謝し、誇りを持つ助けとなっています。

文と写真：ファン・ンガー

出典: https://baothanhhoa.vn/huong-toi-ky-niem-60-nam-ham-rong-chien-thang-nbsp-bao-tang-tinh-thanh-hoa-noi-luu-giu-nhung-chien-cong-244205.htm