本日、2023年6月24日（土）の具体的な作業プログラム：

国会は第15期国会第5回会期の閉会会議を開催した。

- 人事業務を実施します。

草の根レベルの安全と秩序の維持に参加する部隊に関する法案について議論する。

可決：ベトナム国民の出入国に関する法律およびベトナムにおける外国人の入国、出国、通過および居住に関する法律の一部条項を改正および補足する法律、ホーチミン市の開発のためのいくつかの具体的なメカニズムと政策の試行に関する決議、新型コロナウイルス感染症の予防と制御のための資源の動員、管理、使用、草の根の医療と予防医学に関する政策と法律の実施に関するテーマ別監督の結果に関する決議、質疑応答に関する決議、第15期国会第5回会議の決議。

昨日6月23日金曜日、国会は、ヴォン・ディン・フエ国会議長の議長の下、ホールで本会議を開催し、第5期会期の22日目の業務を継続しました。

6月23日の会議の様子。写真：VPQH

朝

内容 1: 国会副議長のグエン・ドゥック・ハイの指示の下、国会は国会常任委員会委員、国会財政予算委員会のレー・クアン・マイン委員長による入札法草案（改正）の説明、承認、修正に関する報告書の提出を聴取した後、国会は電子投票によって入札法（改正）を可決した。投票には 474 名の代表者が参加し（国会代表者総数の 95.95% に相当）、そのうち 460 名の代表者が承認し（国会代表者総数の 93.12% に相当）、4 名の代表者が不承認とし（国会代表者総数の 0.81% に相当）、10 名の代表者が無投票とした（国会代表者総数の 2.02% に相当）。

内容2：国会副議長のトラン・クアン・フオン氏の指示の下、国会は国防施設及び軍事地域の管理及び保護に関する法律案を議論した。

討論会では14名の代表者が発言し、代表者は法律の公布の必要性と法案の多くの内容について基本的に同意した。

さらに、代表団は、規制の範囲、法制度の一貫性、防衛施設や海上軍事区域の管理に関する法律の適用、「二重使用施設」、「格付けされた遺跡」、「歴史に残された施設」という用語の説明など、多くの問題について議論、検討、評価、分析し、引き続き慎重に検討することを提案しました。

防衛施設および軍区の管理、分類およびグループ化の原則、防衛施設および軍区の保存、維持、用途転換、特に防衛用地の使用転換、および歴史的問題の解決、防衛施設および軍区の制限区域および安全帯保護区域の保護範囲および保護体制の確定。

国防施設および軍区の管理と防衛の任務を遂行する部隊に対する政策、国防施設および軍区の防衛における地方、組織、世帯および個人に対する体制と政策、通常状態および国防状態への移行期における国防施設および軍区の防衛に関する機関、組織および個人の責任。

討論会の最後に、ファン・ヴァン・ザン国防大臣は国会代表らが提起したいくつかの問題について説明し、明確にした。

午後（セッションはベトナム国会テレビで生中継されます）

内容1：国会は、グエン・カック・ディン国会副議長の指示の下、国会常任委員会委員、国会法務委員会委員長のホアン・タン・トゥン氏から、国会及び人民評議会により選出または承認された役職に就いている人々に対する信任投票の実施に関する決議案（修正版）について説明、承認、修正する報告書の提出を聴取し、その後、国会は電子投票により決議案を可決した。

結果は、473名の代表が投票に参加し（国会議員総数の95.75%に相当）、そのうち470名の代表が承認し（国会議員総数の95.14%に相当）、1名の代表が承認せず（国会議員総数の0.20%に相当）、2名の代表が投票しなかった（国会議員総数の0.40%に相当）。

内容2：グエン・ドゥック・ハイ国会副議長の指示の下、国会は不動産事業法案（改正）について議論した。

討論会では12名の代表が発言し、2名の代表が討論し、党の不動産市場の健全、安全、持続可能な発展政策を制度化するために法律を改正し、不動産、土地、土地資源市場を厳格に管理・再構築し、市場の透明化を図り、各政策グループに社会的公平性をもたらす必要があるという点で代表は基本的に同意した。

さらに、代表団は、不動産事業に関する規制の範囲、規制の対象、用語の説明、不動産事業の原則、不動産取引、不動産事業における契約、不動産事業プロジェクトへの投資家の責任、不動産事業プロジェクトの譲渡条件、将来形成される不動産、住宅売買における支払い、保証、将来形成される建設工事、土地使用権、住宅所有権、および土地に付随するその他の資産の証明書の交付手続き、住宅および不動産市場データ情報システムの構築と管理、禁止行為などについて重点的に議論しました。

代表らはまた、不動産取引の場、不動産仲介、公証、不動産取引における保証金と支払いについてより具体的な規定を設ける必要があること、不動産経営と土地使用権の原則と条件についてより具体的な規定を継続的に検討し、提供すること、住宅と建設工事の売買は土地使用権または土地に付属する土地使用空間を伴わなければならないことを、経営に投入される住宅と建設工事の条件に関する第15条の草案内容に追加すること、土地、住宅、不動産市場に関する情報システムの構築、管理、運営、活用を動員するためのリソースとメカニズムに関する規定を継続的に整備することなどを提案した。

討論会の最後に、グエン・タン・ギ建設大臣は国会代表らが提起したいくつかの問題について説明し、明確にした。

ハイタン