11月21日午前、沿岸警備隊第3管区司令部の沿岸警備艦CSB4034号がブンタウ市( バリア・ブンタウ省)の司令部港に入港し、海上で遭難していた漁船BD98268TS号の漁師14人を岸まで搬送し、当局と遭難した漁師の家族に引き渡した。
これらは、11月20日に沈没したビンディン省の漁船の漁師14人全員です。
海上で遭難したビンディン漁船の漁師らは無事に上陸した。
11月20日午前4時20分、ベトナム海上捜索救助調整センター(センター)はビンディン省国境警備隊司令部から、同日午前2時頃、北緯10度53分、東経110度32分(フークイ島の東北東約95海里)の海域で操業中の漁船BD98268TS号が水没したという情報を受け取りました。乗組員14名が乗船しており、海域の天候は非常に悪く、北東の風はレベル6、突風はレベル7~8、波高は3メートルを超えていました。船主は緊急救助を要請しました。
当局、 運輸省、ベトナム海事局の適時の指示の下、ベトナム海上捜索救助調整センターは捜索救助計画を発動し、任務遂行に備えて特殊船SAR 413にバリア・ブンタウ省で待機するよう命じた。
ベトナム海上捜索救助調整センターは、海上で活動する船舶を追跡するシステムをチェックし、遭難船の海域を航行する外国船舶と直接連絡を取り、HONGRUN 76号(中国船籍)、EUROSKY号(リベリア船籍)、BARZAN号(ドイツ船籍)など、捜索救助調整作業に参加するよう動員した。
沿岸警備隊の船が遭難した漁師14人を救助。
センターからの要請を受け、BARZAN船は直ちに捜索救助活動を開始した。11月20日12時20分、BARZAN船はBD98268TS船の漁船員14名全員を発見し、無事に同船に救助したと発表した。
しかし、海上の悪天候により波の高さが3メートルを超え、海上で人々を船CSB6007に移送することは安全ではないため、センターは船BARZANの船長に対し、ブンタウまで行き、ブンタウ当局に引き渡すよう指示した。
国家自然災害対応・捜索救助委員会(NCDRS)は、沿岸警備隊の船舶CSB4034を派遣し、14名の漁師の救助にあたった。11月21日午前6時45分、CSB4034はBARZAN号に接近し、14名の漁師を上陸させ、同日午前10時に沿岸警備隊第3管区司令部に入渠した。
上陸後の漁師14人全員の健康状態は安定している。
BD98268TS船の遭難した漁師14人は上陸後、地元関係者の立ち会いのもと、バリア・ブンタウ省国境警備隊司令部の代表者に引き渡され、手当てを受けた。
引渡し式典で、ビンディン省農業農村開発局長のトラン・ヴァン・フック氏は、当局が多くの人的資源と手段を迅速に動員して遭難した漁師14名の捜索救助に尽力したことに感謝の意を表した。また、第3管区の沿岸警備隊司令部が漁師らの受け入れを組織し、彼らを安全に上陸させて家族の元に引き渡した。
現在、乗組員14名の体調は安定しており、当局は遭難した漁師と船主に情報を共有し、励ましています。
ジョー・リン
[広告2]
ソース
コメント (0)