このプログラムは、ベトナムとロシアの外交関係樹立75周年を祝う一連のイベントの一環であり、両国の古典音楽と民族音楽を組み合わせ、2025年に一連の文化イベントの幕開けとなる。

ファム・ミン・チン首相とミハイル・ウラジミロヴィチ・ミシュスチン首相が芸術プログラムに出席した。

ベトナム国立音楽院を訪問した両首相を歓迎する太鼓の演奏。

ロシアの名門音楽学校で学んだ多くのベトナム人アーティストによるベトナムとロシアの音楽の演奏は、両国の特別な愛情と伝統的な友情を鮮やかに示しています。これらの演奏には、人民芸術家のド・クオック・フン氏、人民芸術家のブイ・コン・ズイ氏、功労芸術家のチャン・ヴオン・タック氏、功労芸術家のレー・ザン氏が参加しました。外交関係樹立75周年を振り返り、両国の友好と全面的戦略的パートナーシップの発展に伴い、両国の文化、スポーツ、観光協力はますます緊密で効果的になり、大きな前進を遂げ、国民交流もますます強化されました。 ファム・ミン・チン首相とロシアのミシュスチン首相は、ベトナムとロシアの伝統的なメロディーが染み込んだ演奏を楽しみました。吹雪組曲のワルツ、ロシアの野原、メロディー（作品42）などの室内楽やオペラのほかにも、代表団は、ベトナムの伝統楽器によるフエ宮廷音楽のルー・トゥイ、キム・ティエン、スアン・フォン、ロン・ホー、ニップ・カウ・クエ・フオンのメロディーでベトナムの魂が染み付いた文化空間に浸りました。 グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣は、式典で演説し、ベトナムとロシアの長年にわたる友好関係はかけがえのない財産であり、4分の3世紀にわたり共に多くの困難を乗り越えてきた道のりの誇るべき成果であると強調しました。それは、愛し合い理解し合う心の友情であり、署名された文書や協定だけでなく、人間愛に満ちたメロディー、歌、詩にも深く刻まれています。大臣はロシアの諺「古い友人は二人の新しい友人よりも大切」と、ベトナムの文化伝承の諺「地球が回り続ける限り、心臓は鼓動し続ける。私たちはずっと友人だ」を引用しました。大臣は、ロシアの偉大な歴史、豊かな文化、豊かなアイデンティティを称賛し、あらゆる分野で前向きな発展を遂げていることを称賛しました。同時に、ベトナムは長い歴史と豊かな文化を誇りとし、安全で友好的で平和、親切で、統合された発展途上の国であると断言しました。

ファム・ミン・チン首相とミハイル・ウラジミロヴィチ・ミシュスチン首相が芸術プログラムに出席した。

グエン・ヴァン・フン大臣は、ベトナムとロシア連邦を結ぶ「特別な架け橋」としての文化の役割を強調し、両国間の相互理解を促進し、関係と信頼を深める上で貢献していると述べた。ロシアのO・B・リュビモワ文化大臣は、ベトナムを代表する音楽教育機関であるベトナム国立音楽アカデミーでのイベントに出席できたことを光栄に思うと述べた。彼女は、教育と訓練は常に各人の運命において重要な役割を果たし、周囲の世界について学ぶための条件を整えるだけでなく、各人の人格の核を形成すると強調した。彼女によると、ロシア連邦の教育システムは、世界文化に不可欠なロシアの豊かな文化、芸術、歴史、文学の遺産にアクセスする稀有な機会を提供している。

アーティストがパフォーマンスを披露します。

ファム・ミン・チン首相とミシュスチン首相は芸術家たちに祝辞を述べた。

ロシア文化大臣は、プーチン大統領が2024年にベトナムを公式訪問した際に、旧ソ連（現ロシア）の大学卒業生たちと面会したのは偶然ではないと述べた。彼らは常にロシアと両国関係に心からの愛情を抱いている。ロシアとベトナムの教育協力はますます拡大している。2024年9月12日、サンクトペテルブルク・リムスキー＝コルサコフ音楽院は、ベトナム文化スポーツ観光省教育局と協力協定を締結した。グネーシン・ロシア音楽アカデミー、モスクワ国立文化大学、GITISロシア演劇芸術アカデミーといったロシアの主要芸術大学も同様の協力協定を締結する予定だ。「ロシア連邦は、ベトナムからの新しい学生と友人たちを歓迎できることを大変嬉しく思います」とリュビモワ大臣は述べた。

ベトナムネット

出典: https://vietnamnet.vn/hai-thu-tuong-viet-nam-va-nga-nghe-nhac-cung-dinh-hue-nhac-co-dien-nga-2363514.html