ショルツ氏とメルツ氏が最終討論で対決

（CLO）中道左派の社会民主党（SPD）のオラフ・ショルツ首相と、その最大のライバルである保守系キリスト教民主同盟（CDU/SCU）のフリードリヒ・メルツ氏は、2月23日に行われるドイツ連邦議会選挙を前に激しい論争を繰り広げた。

選挙日まであと3日となった現在、メルツ氏のCDU/CSU連合が世論調査で首位に立ち、極右政党（AfD）が2位につけている一方、ショルツ氏のSPDは3位にとどまっている。

選挙前の世論調査では、CDUが30%の支持率でリードしている。写真：Wahirecht.de

テレビで放映された最後の討論会は、軽い質問で幕を閉じた。ショルツ氏は冗談めかして、対戦相手のメルツ氏（アマチュアパイロット）の操縦する飛行機に乗ってもいいと発言した。「もちろん、彼の操縦免許証が本物であればですが」

メルツ氏は、ボート愛好家であるショルツ氏と一緒に漕ぐことに同意すると答えた。「私は泳ぎが得意なので、ライフジャケットも必要ありません」とメルツ氏は冗談を言った。ショルツ氏は、ダブルディンギーでは自分がペースメーカーであることを強調した。しかし、現在の世論調査を見ると、月曜日の朝から議会でペースメーカーを務める可能性は低い。

しかし、どちらの政党も優勢ではないため、ショルツ氏とメルツ氏が連立政権を組む可能性は否定できない。しかし、世論調査ではキリスト教民主・社会同盟（CDU）が30%以上の支持率でリードしており、メルツ氏が次期ドイツ首相となる可能性は高まっている。

現状の勢いでは、CDUが過半数を獲得するには少なくとも一つの連立相手が必要だ。メルツ氏は極右政党AfDとの連立を否定しており、現実的な選択肢はショルツ氏率いる社会民主党（SPD）と緑の党のみとなっている。

「重要なのは、十分な票を獲得し、政権を率いるだけでなく、実際に政権を率いる立場に立つことです」とメルツ氏は述べた。「十分なリードがあれば、パートナーは1つで十分です。その後、かつて政権を握っていた政党のいずれかと協力しなければならない場合、彼らが誤りを正し、中道的な立場から問題解決に向けて協力する意思があるかどうかが注目されます。」

伝統的に、キリスト教民主・同盟（CDU）は自由民主党（FDP）との連立を好んできた。しかし、FDPは現在、議会進出に必要な5%の得票率の基準を満たすのに苦戦している。「FDPは自ら難しい立場に追い込まれている」とメルツ氏は述べた。「もっと違った結果を望んでいた」

ショルツ首相は、多くの有権者がまだ決断を下していないと考えている。「今後4日間で奇跡は起こらないだろう」とメルツ首相は述べた。「私の首相としての任期は日曜日に終了する」。キリスト教民主・同盟（CDU）の得票率が30%程度にとどまった理由を問われると、メルツ首相は「2021年の失敗の後、この地位に戻れるかどうかは明らかではない。現政権のように論争に巻き込まれることなく、CDUが連立政権を率いる強力な結果となることを期待している」と述べた。

今回の選挙は、ドイツが数々の課題を抱える中で行われた。ロシアによるガス供給停止に伴うエネルギー危機、インフレの急騰、そして欧州全域における極右運動の台頭などだ。最近の世論調査では、ドイツの有権者の間に深刻な分裂が見られ、経済と安全保障を懸念する有権者が多い一方で、気候変動や社会問題を優​​先する有権者もいる。

さらに、SPD、緑の党、FDPによるこれまでの与党連合が崩壊したことで、2月23日以降に安定した政権が樹立される可能性に疑問が生じている。

カオフォン(DW、CNN、NYT による)

出典: https://www.congluan.vn/bau-cu-duc-con-3-ngay-hai-ong-scholz-va-merz-doi-dau-trong-cuoc-tranh-luan-cuoi-cung-post335321.html