漁師たちは急いでいかだを岸に引き上げた。
ラック・ケン漁港（旧クイン・ルー地区）では、数百隻の漁船が戻ってきて安全な場所に停泊した。
漁師のホー・ヴァン・フンさん（クインフー村）はこう語った。「嵐5号は直接的な影響を与える可能性が高いので、政府から通知を受けたので、この機会に早めに船を戻しました。早く帰れば収入は減りますが、何よりも大切なのは財産と命を守ることです。現在、私の船はしっかりと係留されています。」
ラックケン漁港長のホー・アン・ソン氏は、「8月23日午後以降、漁師の90隻を超える漁船がすべて積極的に戻り、ラックケン海域に停泊し、無事に岸に戻った。しかしながら、嵐による被害を避けるため、漁具やその他の物品はすべて片付けることをお勧めします」と述べた。
クイン・ルー地区（旧）の漁師だけでなく、ディエンチャウ村のラックヴァン漁港をはじめとする漁港にも、数千隻の船舶が停泊しています。ゲアン省国境警備隊をはじめとする各部隊は、数日間にわたり漁師らに船の配置や錨綱の結束を指導し、強風時の船舶の衝突防止に努めています。
.jpg)
大型船やボートだけでなく、沿岸地域の人々は家財道具の片付け、家の補強、いかだの道路への引き上げ、高波の回避などに追われています。多くの世帯がレストランを営むディエンチャウ地区のディエンタンビーチでは、被害を防ぐため、テーブル、椅子、防水シートの片付け、装飾用の電球の取り外しなど、緊急に作業が行われています。
.jpg)
レストランオーナーのグエン・ヴァン・トゥイさんはこう語った。「嵐の知らせを聞いて、家族は親戚を動員し、テーブルや椅子、床材、装飾用の電気系統をすべて片付けました。さらに、トタン屋根も固定しました。」
ハイチャウ村とディエンチャウ村の沿岸部では、漁師たちが波を避けるため、筏を岸に引き上げるのに忙しくしている。観察してみると、漁師たちはトラクターや掘削機を使って筏を海から岸に引き上げているのがわかる。ハイチャウ村の漁師、グエン・チョン・ビンさんはこう語る。「筏は波で簡単に損傷してしまうので、嵐が来る前に家族でトラクターを借りて、安全のために筏を路面まで引き上げています。」
ディエンチャウ村人民委員会のグエン・ヴァン・ロイ委員長は、「嵐の前に、地方政府は広報活動を強化し、住民を動員して木の枝を切ったり、家屋、特にディエンタンビーチのレストラン街の建物を補強したりしました。また、部隊は大雨に対する安全を確保するため、堤防システムと排水暗渠を点検しました」と述べた。
私たちは「現場4」というモットーを掲げています。船舶に安全な場所への移動を呼びかけることに加え、コミューンは集中避難地点を設け、必要に応じて人々を避難させる準備を整えています。
.jpg)
「緑の家は古い畑よりも良い」
夏秋稲田では、農家たちが「畑の稲より家の緑が大切」というモットーを掲げ、活発に収穫作業に取り組んでいます。ミンチャウ村のトラン・ゴック・ビックさんはこう語ります。「我が家には夏秋稲が4サオあります。稲はまだ7割しか熟していませんが、嵐が来る前に収穫します。田んぼが深くて機械が下がらないので、家族で人員を動員して2日間（8月23日と24日）で収穫します。収穫しなければ、嵐で大雨が降り、洪水が起きて稲が芽を出してしまうでしょう。ですから、どんな犠牲を払ってでも収穫しなければなりません。」
ミンチャウ村人民委員会副委員長のレ・テ・ヒュー氏は次のように述べた。「今年の夏秋作では、村全体で約1,800ヘクタールの稲作が行われました。3日前、嵐5号がゲアン省に上陸するという情報を受け、地方政府は「温室は古い畑よりも良い」というスローガンの下、緊急収穫の広報活動と動員を行いました。8月24日正午までに、村の農民は約1,500ヘクタールの稲を収穫しました。残りの約300ヘクタールは、まだ緑地や高地にあり、収穫ができませんでした。」
ゲアン省は今後数時間にわたり、湖沼、ダム、灌漑施設の点検から救助隊の準備まで、嵐5号への対応として緊急対策を継続します。全政治体制と国民の主導力と団結により、被害を最小限に抑え、沿岸住民の生命と財産を守ってまいります。
出典: https://baonghean.vn/truoc-gio-bao-so-5-do-bo-nguoi-dan-nghe-an-chu-dong-keo-be-mang-len-bo-gat-lua-chay-lu-10305109.html
コメント (0)