ハノイ：総合診療所2ヶ所の営業停止、2億ドン以上の罰金

具体的には、ハノイ市保健監督局は、11の医療機関に対し、総額約3億5,000万ドンの罰金を科すことを決定しました。そのうち、一般診療所2か所のみに、総額2億ドンを超える罰金が科されました。

ドン・フォン総合診療所とバック・ヴィエット総合診療所の2つの診療所は罰金を科せられ、営業許可を取り消された。

この2つの診療所は、診療許可証に記載されている専門分野の範囲を超えて診療サービスを提供したこと、診療記録を作成していたが、法律で定められた様式に従って診療記録の項目を明確かつ十分に記載していなかったことで罰金が科されました。

ドン・フォン総合診療所は、管轄の政府機関による内容確認なしに特別サービスの広告を実施したとして、追加の罰金を科せられた。

具体的には、ドン・フォン総合診療所（チュオン・ミン医療会社傘下、ハ・ドン省フー・ラ区クアン・トラン通り497番地）は1億3500万ドンの罰金を科され、3か月間営業許可を取り消された。

同時に、レ・ゴック・チン氏の開業許可証を2ヶ月間取り消し、管轄当局の確認を得ていない広告の削除を強制する。

バック・ヴィエット総合クリニック（タン・ティエン・ホア投資株式会社傘下、カウ・ザイ区チュンホア区トラン・ズイ・フン73番地）は、9,400万ドンの罰金と0ヶ月間の営業許可の取り消し処分を受けました。レ・ヴィエット・アン氏の開業許可証は2ヶ月間取り消しとなりました。

9つの医療機関は、ラベル表示や広告などの規制に違反したとして、75万ドンから4,500万ドンの行政罰金を科せられた。

特に、ドンヒエップ貿易投資株式会社（ロットCN7、トゥーリエム工業団地、ミンカイ区、バクトゥーリエム郡）は、規定通りに広告を出す前に管轄政府機関による内容確認を受けずに化粧品を広告したとして、4,500万ドンの罰金を科せられた。

トラン・ジャー貿易開発株式会社（カウザイ区ディック・ヴォン・ハウ区スアン・トゥイ149番地）は、商品の性質や真実性について誤った情報を含むラベルを貼って商品を取引したため、2,500万ドンの罰金を科せられた。

商品の強制回収、およびそれらの商品に関する不正確または虚偽の情報の強制削除。

さらに、4つの民間薬局も、規定どおりに小売薬局の適正慣行の遵守を維持するための定期的な評価を要求する文書を提出しないという過失を犯し、750万ドンの罰金を科せられました。

出典: https://tuoitre.vn/ha-noi-dinh-chi-hoat-dong-2-phong-kham-da-khoa-xu-phat-hon-200-trieu-dong-20240924095951025.htm