授賞式の様子。
「ブイ・スアン・パイ賞 - ハノイへの愛のために」は、スポーツと文化新聞（ベトナム通信社）と故画家ブイ・スアン・パイ氏の遺族によって2008年に設立され、ハノイへの愛に満ちた、科学的、芸術的価値の高い作家、作品、アイデア、活動を表彰しています。
授賞式でスピーチをしたスポーツ＆カルチャー新聞編集長で、同賞の組織委員会委員長のレー・スアン・タン氏は次のように断言した。 「美しいものが過ぎ去ってから、後悔しながら過去を振り返るべきではありません。今この瞬間にも、私たちの周りには、 ハノイへの愛を込めて、数多くの作家、作品、アイデア、そして静かな活動が存在します。」
スポーツ・文化ジャーナリストたちは、ハノイ・フォー・パイ・パイ・フォーを愛とともに去った才能ある画家にちなんで名付けられた「ブイ・スアン・パイ賞（ハノイへの愛のために）」の維持に尽力することで、こうした価値観を追求し、尊重することを自らの使命としています。私たちも、この愛を継承し、一般の人々にも広めていきたいと考えています。
スポーツと文化新聞の編集長であるジャーナリスト、レ・スアン・タン氏が開会の挨拶を行った。
審査員は、最初の 31 件のノミネートから、予備ラウンド、最終ラウンドを経て、公式ノミネートリストと今年の賞を承認しました。ノミネートには 4 つのカテゴリーにわたる 11 件の作品が含まれています。
作品部門だけでも4件のノミネートがありました。これは、近年発表された「ハノイへの愛のために」の作品とプロジェクトの豊かさと卓越した質を反映しています。
公式ノミネートリストに基づき、審査員による投票で最終結果が決定されました。特に注目すべきは、作品部門では、今年は応募作品数が多かったため、最大4作品／プロジェクトが公式ノミネートされ、その中から2つの作品賞が選出されたことです。
ホー・ミン・トゥアン氏は、父親である作家のホー・コン・ティエット氏に代わって「ハノイへの愛」作品賞を受賞しました。
具体的には、優れた文学作品と映画作品でハノイに貢献した人民芸術家ダン・ナット・ミン監督に「ハノイへの愛のための大賞」が授与されました。
「ハノイへの愛のための作品」賞は、ホー・コン・ティエット著『ハン・ボット通り、思い出に残る「些細な」物語』（ラオ・ドン出版社およびチブックス出版）と、マンジ・アート・スペースとアート・ベトナム・ギャラリーが共催し、ベトナム駐在米国大使館の支援を受けたウィリアム・E・クロフォードの写真展「ハノイの街路 1985-2015: 忘却の年月の中で」の2作品に授与されました。
ベトナムデジタル通信協会副会長のジャーナリスト、ホー・クアン・ロイ氏が、受賞者に「Jobs - For the Love of Hanoi」賞を授与しました。
「仕事 - ハノイへの愛のために」賞は、ハノイ市投資貿易観光促進センター（ハノイ人民委員会）が主催するフェスティバル「秋のハノイ - 愛しに来よう」に授与されました。
「アイデア - ハノイへの愛」賞は、ハノイの一般教育科目に「ハノイ学」を組み込むためのハノイ市、ハノイ首都大学、および関連部門の政策と積極的な準備に授与されました。
賞の慣例に従い、毎年、この最重要部門では多数の候補者リストを検討しますが、審査員は「ハノイへの愛のための大賞」のノミネートを 1 つだけ発表し、そのノミネートに賞を授与します。
組織委員会は、優勝した作家に「アイデア - ハノイへの愛」賞を授与しました。
これは賞の中で最も重要な部門でもあり、賞の規定にあるように「生涯を通じてハノイへの深い愛着と傑出した作品、アイデア、行動を通じてハノイに生涯にわたる貢献を果たした」人々に毎年授与されます。
映画監督であり人民芸術家のダン・ニャット・ミン氏は、ハノイの歴史的、人道的価値を吹き込んだ映画作品や文学作品を通じてハノイに多大な貢献をしたとして、今年のグランプリを受賞した。
ハノイ市人民委員会副委員長のハ・ミン・ハイ氏とジャーナリストのグエン・ティ・スーベトナム通信社副総裁が、人民芸術家のダン・ナット・ミン氏に第16回大賞「ハノイへの愛のために」2023を授与した。
ダン・ナット・ミンといえば、まず『Bao gio cho den thang Muoi』（1985年）と『Thuong nho dong que』（1995年）を思い浮かべます。これらは彼の名を世界に知らしめた作品です。しかし、ダン・ナット・ミンの輝かしい映画人生はそれだけにとどまりません。『Tro ve』（1985年）、『Ha Noi Mua dong nam 46』（1995年）といった重要な作品も数多く手がけており、最近では『Hoa jasmine』（2022年）も制作しています。
これらの映画には、ハノイというテーマが多かれ少なかれ、濃くも薄くも現れ、ダン・ナット・ミン監督はそれを時事問題から人物描写まで、多岐にわたる側面から描いています。こうして、時代の流れに合致し、真にハノイらしい作品群を通して、ハノイというテーマは、文学から映画に至るまで、ダン・ナット・ミン監督のキャリアにおいて重要な位置を占めるに至ったのです。
人民芸術家のダン・ナット・ミン氏は、 「ハノイは私にとって血縁者のように大切な場所です。幼少期から現在に至るまで、ハノイに愛着を持っています。ハノイは私の芸術的人格を形作ってくれました。今日まで映画界で活躍しているのは、すべてハノイのおかげです。このグランプリを授与してくださったブイ・スアン・パイ賞組織委員会に感謝します。ハノイへの熱い愛が認められ、この賞を10月の記念すべき日に受け取ったことは、さらに貴重なものとなりました」と語りました。
ファンホアザン
[広告2]
ソース
コメント (0)